Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch AUTODOME IP 4000i
Sommaire des Matières pour Bosch AUTODOME IP 4000i
- Page 1 AUTODOME IP 4000i NDP-4502-Z12 │ NDP-4502-Z12C Guide d'installation...
-
Page 3: Table Des Matières
AUTODOME IP 4000i Table des matières | fr Table des matières Sécurité À propos de ce manuel Informations juridiques Consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes Addendum relatif à la sécurité Avis importants Assistance technique et service à la clientèle Déballage... -
Page 4: Sécurité
Informations juridiques Propriété intellectuelle Le présent manuel est la propriété intellectuelle de Bosch Security Systems, Inc. et est protégé par des droits d'auteur. Tous droits réservés. Marques commerciales Tous les noms de produits matériels et logiciels utilisés dans ce document sont susceptibles d'être des marques déposées et doivent être traités comme tels. -
Page 5: Consignes De Sécurité Importantes
(NEC)), Code canadien de l'électricité, partie I (également appelé CE code ou CSA C22.1), ainsi que toutes les réglementations locales en vigueur. Bosch Security Systems, Inc. ne saurait être tenu responsable d'un quelconque dommage ou d'une quelconque perte résultant d'une installation incorrecte ou inadaptée. -
Page 6: Addendum Relatif À La Sécurité
Utilisez les boucles d'égouttement sur le câblage situé à l'extérieur du caisson. Utilisez toujours du ruban Téflon et un produit d'étanchéité sur les filetages du connecteur de n'importe quel support de montage (vendu séparément par Bosch ou fourni par l'utilisateur). Addendum relatif à la sécurité... - Page 7 AUTODOME IP 4000i Sécurité | fr Remarque! Ce produit est un appareil de classe B. Utilisé dans le cadre d'une installation domestique, ce produit risque de provoquer des interférences radio. Le cas échéant, l'utilisateur devra prendre les mesures nécessaires pour y remédier.
-
Page 8: Assistance Technique Et Service À La Clientèle
| Sécurité AUTODOME IP 4000i Assistance technique et service à la clientèle Si l'unité doit être réparée, contactez le centre de réparation Bosch Security Systems le plus proche pour obtenir une autorisation de retour d'article et les consignes d'expédition. Centres de réparation États-Unis... -
Page 9: Déballage
Assurez-vous que toutes les pièces répertoriées dans la Liste des pièces ci-dessous se trouvent bien dans l'emballage. Si certaines pièces ne s'y trouvent pas, avertissez votre représentant Bosch Security Systems ou le service à la clientèle. – N'utilisez pas ce produit si l'un des composants semble endommagé. Contactez Bosch Security Systems en cas de dommage. -
Page 10: Description Du Produit
AUTODOME IP 4000i Description du produit La caméra AUTODOME IP 4000i est une caméra mobile compacte d'intérieur avec un capteur HD haute résolution de 1080p60 et un puissant zoom optique 12x qui permet aux opérateurs de surveiller de vastes zones sans perdre de vue le moindre détail. Avec son design esthétique et ses options de montage flexibles, cette caméra permet de surveiller discrètement des halls,... -
Page 11: Accessoires De Montage
AUTODOME IP 4000i Accessoires de montage | fr Accessoires de montage Numéro de modèle Description Emplacement d'installation NDA-U-WMT Support de montage mural Murs intérieurs (installation directe) Murs extérieurs (sur NDA-U-PAx ou NDA-U-WMP) NDA-U-PA0 Boîtier de surveillance Murs intérieurs/extérieurs NDA-U-PA1 (24 Vca, 120 Vca ou 230 Vca) -
Page 12: Préparation Du Câblage
| Préparation du câblage AUTODOME IP 4000i Préparation du câblage Préparez et installez tous les câbles pour l'alimentation 24 VCa et PoE+ (Cat5e/Cat6), les alarmes et le système audio, en fonction des besoins. Pour l'alimentation 24 VCa, suivez les recommandations relatives au calibre et à la distance maximale des câbles. -
Page 13: Préparation De La Caméra
AUTODOME IP 4000i Préparation de la caméra | fr Préparation de la caméra Remarque : pour les modèles suspendus, utilisez le T15. Pour les modèles au plafond, utilisez le T10. Desserrez les trois (3) vis hexagonales du caisson à collerette/sphère à l'aide du tournevis Torx approprié. - Page 14 | Préparation de la caméra AUTODOME IP 4000i 3× Retirez l'insert en mousse qui protège le bloc de la caméra. Retirez le ruban qui maintient le cache en plastique de l'objectif ; retirez le cache de l'objectif. 2017.08 | 1.0 |...
-
Page 15: Installation D'une Carte Micro Sd (En Option)
AUTODOME IP 4000i Installation d'une carte micro SD (en option) | fr Installation d'une carte micro SD (en option) Appuyez sur le bloc de la caméra jusqu'à ce que l'emplacement de carte (élément 1 de la figure ci-après) apparaisse. Insérez la carte dans l'emplacement (élément 2 de la figure ci-après). - Page 16 | Installation d'une carte micro SD (en option) AUTODOME IP 4000i Remarque : Les deux étapes suivantes sont réservées aux modèles pour montage suspendu. Remettez en place le caisson à collerette/sphère. Serrez les vis à l'aide du tournevis Torx T15.
-
Page 17: Installation D'un Support De Montage En Surface Et D'une Caméra
AUTODOME IP 4000i Installation d'un support de montage en surface et d'une caméra | fr Installation d'un support de montage en surface et d'une caméra Outillage requis – Tournevis approprié (cruciforme) – Outil approprié pour pratiquer une ouverture dans une cloison sèche ou une dalle de plafond (le cas échéant) - Page 18 | Installation d'un support de montage en surface et d'une caméra AUTODOME IP 4000i Utilisez l'adaptateur en modèle pour marquer, sur la surface de montage, les emplacements des quatre trous dans lesquels vous insérez les vis pour le montage de la carte.
- Page 19 AUTODOME IP 4000i Installation d'un support de montage en surface et d'une caméra | fr 3× Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |...
-
Page 20: Installation D'une Caméra Au Plafond Dans Un Faux Plafond
| Installation d'une caméra au plafond dans un faux plafond AUTODOME IP 4000i Installation d'une caméra au plafond dans un faux plafond Outillage requis – Tournevis approprié (cruciforme) – Outil approprié pour pratiquer une ouverture dans une cloison sèche ou une dalle de plafond (le cas échéant) -
Page 21: Fixation De La Caméra Au Plafond
AUTODOME IP 4000i Installation d'une caméra au plafond dans un faux plafond | fr Figure 9.2: Découpe d'un trou dans la dalle de plafond Serrez les quatre (4) vis de fixation sur le support. Figure 9.3: Serrage des vis de fixation du support Fixez le support à... - Page 22 | Installation d'une caméra au plafond dans un faux plafond AUTODOME IP 4000i Insérez la caméra (sans le caisson à collerette/sphère) dans le trou du plafond. Veuillez à ne pas pincer les câbles. Serrez chaque vis de fixation afin de fixer les attaches au plafond.
- Page 23 AUTODOME IP 4000i Installation d'une caméra au plafond dans un faux plafond | fr Avertissement! Un serrage excessif des attaches peut endommager ces dernières, ainsi que le plafond. Arrêtez de serrer l'attache lorsqu'elle est en contact avec le plafond et que vous sentez une résistance.
-
Page 24: Installation D'une Caméra Au Plafond Dans Un Cloison Sèche
| Installation d'une caméra au plafond dans un cloison sèche AUTODOME IP 4000i Installation d'une caméra au plafond dans un cloison sèche 10.1 Outillage requis – Tournevis approprié (cruciforme) – Outil approprié pour pratiquer une ouverture dans une cloison sèche ou une dalle de plafond (le cas échéant) -
Page 25: Fixation De La Caméra Au Plafond
AUTODOME IP 4000i Installation d'une caméra au plafond dans un cloison sèche | fr 10.4 Fixation de la caméra au plafond Connectez les câbles du plafond aux câbles de la caméra. Pour plus d'informations, reportez-vous au chapitre Connexion. Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |... - Page 26 | Installation d'une caméra au plafond dans un cloison sèche AUTODOME IP 4000i Insérez la caméra (sans le caisson à collerette/sphère) dans le trou du plafond. Veuillez à ne pas pincer les câbles. Serrez chaque vis de fixation afin de fixer les attaches au plafond.
- Page 27 AUTODOME IP 4000i Installation d'une caméra au plafond dans un cloison sèche | fr 3× Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |...
-
Page 28: Installation D'une Caméra Directement Sur Un Mur Intérieur
| Installation d'une caméra directement sur un mur intérieur AUTODOME IP 4000i Installation d'une caméra directement sur un mur intérieur 11.1 Conditions requises pour l'installation – L'épaisseur du mur doit être suffisante pour insérer les vis de montage. –... - Page 29 AUTODOME IP 4000i Installation d'une caméra directement sur un mur intérieur | fr Faites sortir les câbles du plafond sur le côté de la plaque de montage dotée d'une découpe en forme de croissant. Fixez la plaque de montage en métal à l'intérieur du montage de la plaque d'interface suspendue avec les trois (3) vis M4.
- Page 30 | Installation d'une caméra directement sur un mur intérieur AUTODOME IP 4000i Fixez le crochet de l'ancrage de sécurité de l'adaptateur vers la partie inférieure de la caméra. Raccordez les connecteurs homologues des câbles fournis par l'utilisateur du plafond aux connecteurs correspondants de la caméra.
- Page 31 AUTODOME IP 4000i Installation d'une caméra directement sur un mur intérieur | fr ≈15° Bosch Security Systems Guide d'installation 2017.08 | 1.0 |...
-
Page 32: Installation D'un Boîtier De Surveillance Et D'une Caméra
| Installation d'un boîtier de surveillance et d'une caméra AUTODOME IP 4000i Installation d'un boîtier de surveillance et d'une caméra Le boîtier de surveillance peut se fixer directement à un mur, à un montage en angle ou à un montage sur mât. - Page 33 AUTODOME IP 4000i Installation d'un boîtier de surveillance et d'une caméra | fr 3× Fixez le crochet de l'ancrage de sécurité de l'adaptateur vers la partie inférieure de la caméra. Raccordez les connecteurs homologues des câbles fournis par l'utilisateur du plafond aux connecteurs correspondants de la caméra.
- Page 34 | Installation d'un boîtier de surveillance et d'une caméra AUTODOME IP 4000i Déverrouillez la vis de blocage de sécurité à la base de l'unité à l'aide du tournevis Torx T10. Fixez la caméra à la plaque de montage en veillant à ce que la languette verticale de la plaque vienne s'insérer dans l'encoche située dans le haut du dôme, à...
-
Page 35: Installation D'un Support De Montage Sur Tube Et D'une Caméra
AUTODOME IP 4000i Installation d'un support de montage sur tube et d'une caméra | fr Installation d'un support de montage sur tube et d'une caméra Remarque! Uniquement pour un usage intérieur ! Ce support ne doit être installé qu'en intérieur. Aucune installation en extérieur n'est autorisée. -
Page 36: Fixation De La Caméra À La Plaque D'interface Suspendue
| Installation d'un support de montage sur tube et d'une caméra AUTODOME IP 4000i Si vous choisissez d'installer l'extension du montage de tube, faites passer les câbles à travers l'extension. Fixez l'extension du tube à l'extrémité ouverte du montage du tube. - Page 37 AUTODOME IP 4000i Installation d'un support de montage sur tube et d'une caméra | fr 3× Fixez le crochet de l'ancrage de sécurité de l'adaptateur vers la partie inférieure de la caméra. Raccordez les connecteurs homologues des câbles fournis par l'utilisateur du plafond aux connecteurs correspondants de la caméra.
- Page 38 | Installation d'un support de montage sur tube et d'une caméra AUTODOME IP 4000i Déverrouillez la vis de blocage de sécurité à la base de l'unité à l'aide du tournevis Torx T10. Fixez la caméra à la plaque de montage en veillant à ce que la languette verticale de la plaque vienne s'insérer dans l'encoche située dans le haut du dôme, à...
-
Page 39: Connexion
AUTODOME IP 4000i Connexion | fr Connexion Attention! Conformité à la norme d'alarme EN50130-4 - Vidéosurveillance pour applications de sécurité Pour satisfaire aux exigences de la norme d'alarme EN50130-4, une alimentation sans coupure (UPS) auxiliaire est nécessaire. L'alimentation sans coupure doit avoir un temps de transfert compris entre 2 et 6 ms et un temps de réserve supérieur à... - Page 40 | Connexion AUTODOME IP 4000i ID de l'étiquette Description Couleur de fil ALARM_COM Communications Rouge d'alarme ALARM_OUT Sortie d'alarme Marron ALARM_IN1 Entrée d'alarme 1 Blanc ALARM_IN2 Entrée d'alarme 2 Bleu AUDIO OUT Sortie audio Gris Masse Noir AUDIO GND Mise à la terre audio Vert AUDIO IN...
-
Page 41: Maintenance
Remarque! Pour éviter une humidité excessive à l'intérieur du caisson, limitez la durée pendant laquelle la sphère est déconnectée du caisson. Bosch recommande de ne pas retirer la sphère du caisson pendant plus de cinq (5) minutes. Manipulation de la sphère La sphère peut être livrée emballée dans une feuille de plastique protecteur. -
Page 42: Mise Hors Service
16.2 Mise au rebut Mise au rebut Votre produit Bosch a été conçu et fabriqué à partir de matériaux et composants haute qualité qui peuvent être réutilisés. Ce symbole signifie que les appareils électriques et électroniques en fin de vie doivent être mis au rebut séparément du reste des ordures ménagères. - Page 44 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2017...