Toshiba RAS-13N3KCV Serie Manuel Du Propriétaire page 15

TINDAKAN PENCEGAHAN BAGI KESELAMATAN
• Jangan memasang, mereparasi, membuka atau melepaskan penutup AC. Anda dapat
terkena tegangan listrik yang berbahaya. Mintalah penyalur atau teknisi ahli untuk
melakukan hal ini.
• Mematikan aliran listrik tidak akan mencegah kemungkinan terjadinya sengatan listrik.
• Perangkat ini harus dipasang sesuai dengan peraturan pemasangan kabel listrik nasional.
• Pada jaringan kabel, harus dipasang alat pemutus hubungan listrik dengan pemisahan
kontak sedikitnya 3 mm pada semua tiang.
• Jangan membiarkan tubuh Anda terkena udara dingin dalam waktu lama.
• Jangan menyisipkan jari Anda atau benda lain ke dalam saluran udara masuk/keluar.
• Bila terjadi hal yang tidak normal (bau terbakar, dll.), hentikan penyejuk udara dan
matikan pemutus arusnya.
• Instalasi harus diminta dari dealer ritel pemasok atau vendor profesional. Instalasi
membutuhkan pengetahuan dan keterampilan khusus. Jika pelanggan menginstal
produk sendiri, hal-hal seperti kebakaran, tersengat listrik, atau kebocoran air
dapat terjadi.
• Jangan memilih lokasi instalasi di mana gas yang mudah menyala dapat bocor.
Jika ada kebocoran atau akumulasi gas di sekitar unit, kebakaran dapat terjadi
karenanya.
• Jangan menghidupkan/mematikan (ON/OFF) pemutus arus atau mengoperasikan
tombol dengan tangan basah. Anda dapat terkena sengatan listrik jika
melakukannya.
• Jangan membongkar, memodifikasi, atau memindahkan unit sendiri. Hal tersebut
dapat menyebabkan kebakaran, sengatan listrik, atau kebocoran air. Untuk
perbaikan atau pemindahan, mintalah servis dari dealer ritel pemasok atau dealer
Toshiba terdekat.
• Jangan memilih lokasi instalasi di tempat yang banyak airnya atau terlalu lembab,
seperti kamar mandi. Pelapukan isolator dapat menyebabkan sengatan listrik atau
kebakaran.
• Ketika memindahkan atau memperbaiki unit, hubungilah dealer ritel pemasok. Bila
ada kekusutan pada pengawatan, sengatan listrik atau kebakaran dapat terjadi
karenanya.
• Bila ada hal yang tidak beres (seperti bau terbakar, tidak bisa mendinginkan, atau
tidak bisa menghangatkan), hentikan penggunaan unit dan matikan pemutus
arusnya. Jika unit terus digunakan, sengatan listrik atau kebakaran dapat terjadi.
Mintalah perbaikan atau servis dari dealer ritel pemasok atau dealer Toshiba
terdekat.
• Pekerjaan pembumian (pemasangan arde) harus diminta dari dealer ritel pemasok
atau vendor profesional. Pembumian (arde) yang tidak memadai dapat menjadi
penyebab sengatan listrik. Jangan menghubungkan kawat pembumian (arde) ke
pipa gas, pipa air, kabel anti petir, atau kawat pembumian telepon.
• Jika saluran keluar perpipaan unit dalam ruangan terbuka karena pemindahan,
tutuplah lubangnya. Menyentuh komponen listrik bagian dalam dapat
menyebabkan cedera atau sengatan listrik.
• Jangan memasukkan bahan apa pun (logam, kertas, atau air, dll) ke dalam saluran
keluar udara atau lubang pengambilan udara. Kipas di bagian dalamnya mungkin
berputar dengan kecepatan tinggi atau mungkin ada bagian bertegangan tinggi,
yang dapat menyebabkan cedera atau sengatan listrik.
• Anda harus menggunakan colokan listrik yang independen sebagai pemasok daya.
Jika Anda menggunakan colokan listrik yang tidak independen, kebakaran dapat
terjadi.
• Bila unit penyejuk udara tidak mampu mendinginkan atau menghangatkan,
mungkin ada kebocoran cairan pendingin (refrigerant). Hubungilah dealer ritel
pemasok. Cairan pendingin yang digunakan di dalam unit penyejuk udara aman.
Cairan ini tidak akan bocor dalam kondisi pengoperasian normal, tetapi jika cairan
ini bocor ke dalam ruangan dan mengenai sumber panas seperti pemanas atau
kompor, maka reaksi yang berbahaya dapat terjadi.
• Bila air atau bahan asing lain memasuki komponen di bagian dalam, segera
hentikan pengoperasian unit dan matikan pemutus arus. Jika unit terus
dioperasikan maka kebakaran atau sengatan listrik dapat terjadi. Hubungilah
dealer ritel pemasok untuk meminta perbaikan.
• Jangan membersihkan sendiri bagian dalam unit penyejuk udara ini. Mintalah
servis pembersihan bagian dalam unit penyejuk udara dari dealer ritel pemasok.
Pembersihan yang tidak benar dapat menyebabkan kerusakan komponen
resin atau kerusakan isolator komponen kelistrikan, yang akan mengakibatkan
kebocoran air, sengatan listrik atau kebakaran.
• Jangan merusak atau memodifikasi kabel daya. Jangan menghubungkan kabel
di bagian tengahnya, atau menggunakan kabel ekstensi dengan banyak colokan,
yang dipakai bersama perangkat lain. Kelalaian untuk mengindahkan hal ini dapat
menyebabkan kebakaran.
• Jangan menindih kabel daya dengan benda berat, memaparkannya pada panas,
atau menariknya. Melakukan hal ini dapat menyebabkan sengatan listrik atau
kebakaran.
• Perangkat ini tidak dimaksudkan untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-
anak) dengan kemampuan fisik, sensori, atau mental kurang, atau yang kurang
berpengalaman dan berpengetahuan, kecuali jika mereka mendapat pengawasan
atau telah diberi petunjuk mengenai penggunaan perangkat ini oleh orang yang
bertanggung jawab atas keselamatan mereka.
• Anak-anak harus diawasi demi memastikan bahwa mereka tidak bermain-main
dengan perangkat ini.
• Jangan gunakan cairan pendingin yang berbeda dengan yang ditentukan untuk
mengisi ulang atau mengganti. Jika dilakukan, ini bisa menimbulkan tekanan
yang tingginya abnormal dalam siklus cairan pendingin, yang bisa mengakibatkan
kegagalan atau ledakan produk atau cedera pada tubuh Anda.
1 DISPLAY UNIT DALAM-RUANG
TSB 1110650185 (05_ID).indd 15 TSB 1110650185 (05_ID).indd 15
BERBAHAYA
PERINGATAN
1
Hi POWER (Hijau)
2
FILTER (Oranye)
3
FAN-ONLY (Oranye)
4
TIMER (Kunning)
5
OPERATION (Hijau)
6
Tombol RESET
HATI-HATI
• Pastikan bahwa pemutus arus telah dipasang dengan benar. Jika pemutus
arus tidak dipasang dengan benar, kebakaran dapat terjadi karenanya. Untuk
memeriksa metode pemasangan, hubungi dealer ritel pemasok atau vendor
profesional yang memasang unit.
• Bila menggunakan unit dalam ruang tertutup, atau mengoperasikannya bersama
perangkat pembakaran lainnya, pastikan untuk membuka jendela sekali-kali
sebagai ventilasi. Ventilasi yang tidak memadai dapat menyebabkan tercekik
karena kurangnya oksigen.
• Hindari mengoperasikan unit untuk waktu lama di lingkungan berkelembaban
tinggi (di atas 80%) seperti dengan jendela atau pintu terbuka. Kondensasi dapat
terjadi pada unit dalam dan tetesan air dapat jatuh ke atas perabotan.
• Bila unit akan tidak digunakan untuk waktu lama, matikan saklar utama atau
pemutus arus.
• Dianjurkan bahwa pekerjaan pemeliharaan dilakukan oleh seorang ahli setelah
unit digunakan untuk waktu lama.
• Sedikitnya sekali setiap tahun periksa apakah meja pemasangan unit luar rusak
atau tidak. Jika kondisi rusak diabaikan, unit dapat jatuh atau terbalik, sehingga
menyebabkan cedera.
• Berdirilah di atas tangga yang kokoh ketika memasang/melepaskan panel depan/
filter udara/filter pembersih udara. Kelalaian untuk melakukan hal ini dapat
menyebabkan Anda terjatuh atau cedera.
• Jangan berdiri di atas unit luar atau menempatkan apa pun di atas unit. Hal
tersebut dapat menyebabkan cedera karena terjatuh atau terbalik. Setiap
kerusakan pada unit dapat menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran.
• Jangan gunakan perangkat pembakaran dalam aliran udara langsung dari unit
penyejuk udara. Pembakaran yang tidak sempurna pada perangkat pembakaran
dapat menyebabkan tercekik.
• Jangan menempatkan apa pun di sekitar unit luar atau membiarkan daun yang
berjatuhan terkumpul di sekitarnya. Jika ada dedaunan yang jatuh, binatang kecil
dapat masuk dan bersentuhan dengan komponen listrik, sehingga menyebabkan
kegagalan fungsi atau kebakaran.
• Jangan menempatkan binatang atau tanaman di tempat-tempat di mana angin
dari unit penyejuk udara mengalir secara langsung. Hembusan angin ini dapat
menimbulkan pengaruh negatif terhadap binatang atau tanaman itu.
• Pastikan bahwa air yang dikeluarkan dibuang. Bila proses pembuangan air tidak
memadai, air dapat bocor, sehingga menyebabkan kerusakan akibat air pada
perabotan. Untuk memeriksa bahwa metode pemasangan yang digunakan sudah
benar, hubungi dealer ritel pemasok atau vendor profesional yang memasang unit.
• Jangan menempatkan wadah apa pun seperti vase yang berisi cairan di atas
unit. Hal itu dapat menyebabkan air memasuki unit dan merusak isolator listrik,
sehingga menyebabkan sengatan listrik.
• Jangan gunakan untuk aplikasi khusus seperti penyimpanan makanan atau
binatang, atau untuk menampilkan tanaman, perangkat presisi, atau benda
seni. Jangan gunakan pada kapal atau kendaraan lainnya. Hal tersebut dapat
menyebabkan kegagalan pada unit penyejuk udara. Selain itu, hal tersebut juga
dapat merusak hal-hal tersebut.
• Jangan menempatkan perangkat listrik lain atau perabotan di bawah unit. Tetesan air
dapat berjatuhan dan menyebabkan kerusakan atau kegagalan fungsi.
• Saat membersihkan, Anda harus menghentikan pengoperasian unit dan
mematikan pemutus arus. Karena kipas di bagian dalamnya dapat berputar pada
kecepatan tinggi, cedera dapat ditimbulkan olehnya.
• Jangan mencuci unit utama penyejuk udara ini dengan air. Hal tersebut dapat
menyebabkan sengatan listrik.
• Setelah panel depan/filter udara dibersihkan, lap air yang tersisa dan biarkan
hingga mengering. Jika air masih ada, hal tersebut dapat menyebabkan sengatan
listrik.
• Setelah panel depan dilepas, jangan sentuh komponen logam unit. Hal tersebut
dapat menyebabkan cedera.
• Jangan menyentuh bagian penghisapan udara atau sirip-sirip aluminimum unit Hal
tersebut dapat menyebabkan cedera.
• Bila Anda mendengar suara guntur dan ada kemungkinan petir bisa menyambar,
hentikan pengoperasian unit dan putuskan pemutus arus. Petir yang menyambar
dapat menyebabkan kegagalan fungsi.
• Baterai untuk unit pengendali jarak jauh:
- Harus dimasukkan dengan polaritas (+) dan (-) yang benar.
- Tidak boleh diisi ulang.
- Jangan gunakan baterai yang sudah melewati "Periode penggunaan yang
dianjurkan".
- Jangan membiarkan baterai yang sudah habis tetap di dalam unit pengendali
jarak jauh.
- Jangan mencampur jenis baterai yang berbeda, atau mencampur baterai baru
dengan baterai lama.
- Jangan secara langsung menyolder baterai.
- Jangan menghubung-singkatkan, membongkar, memanaskan, atau membuang
baterai ke dalam api. Jika baterai tidak dibuang dengan benar, baterai bisa
meledak atau menyebabkan kebocoran cairan yang mengakibatkan luka bakar
atau cedera. Jika menyentuh cairan ini, cuci hingga bersih dengan air. Jika
mengenai perangkat, lap untuk menghindari kontak langsung.
- Jangan menempatkannya di tempat yang bisa dijangkau anak-anak. Jika
baterai sampai tertelan, segera minta bantuan dokter.
• Perusahaan pembuat tidak bertanggung jawab atas kerugian yang ditimbulkan
oleh pelanggaran terhadap deskripsi dalam buku petunjuk ini.
EN
ES
ID
IT
ID
PT
PL
CZ
RU
CR
HU
TR
NL
GR
SV
FI
NO
DK
RO
BG
EE
LV
SK
SI
6/1/12 3:12 PM 6/1/12 3:12 PM