Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• إذا كان سطح الرف متشققا ً ، قم بإغالق الجهاز للحيلولة دون حدوث
A R
• تذكر أن درجة حرارة مجاالت الطهي تبقى مرتفعة نسبيا لحوالي ثالثين
• أبق العناصر القابلة للذوبان بعيدا عن الرف، مثال العناصر البالستيكية
والمصنوعة من األلومنيوم، أو المنتجات التي تحتوي على نسبة عالية
م ن السكر. أبق األشياء البالستيكية أو األلومنيوم األطفال بعيدا عن رف
التسخين: إذا نسيتها على سطح ما زال ساخنا، يمكن أن تسبب عطبا
• يجب عدم تشغيل الرف من قبل أشخاص (بمن فيهم األوالد) ذوي
القدرات الجسدية، الشعورية أو العقلية المتدنية، من قبل أشخاص تنقصهم
ا لتجربة أو أي شخص ليست له دراية بالمنتج. يمكن توفير النصح لهؤالء
األشخاص، على األقل، من قبل شخص يتحمل المسؤولية عن أمانهم أو
.الحصول على تعليمات أولية متعلقة باستخدام الجهاز
إذا تم تركيب الطباخ على قاعدة، يجب اتخاذ االختياطات الضرورية
• عند التخلص من مواد التعبئة: تق ي ّ د بالقوانين المحلية حيث يمكن لمواد
/69/2002 المتعلقة باألجهزةEC • تنص التوجيهات األوروبية
) على أنه يجب عدم التخلصWEEE( الكهربائية واإللكترونية التالفة
من األجهزة البيتية عن طريق دورة النفايات البلدية الصلبة. يتوجب
جمع األجهزة التالفة على انفراد بهدف تقليل كلفة إعادة استخدام
المعادن الموجودة داخل الجهاز وتصنيعها، بينما يتم تحاشي األضرار
الممكنة للغالف الجوي والصحة العامة. صندوق القمامة المشار إليه
بعالمة 'إكس' على كافة المنتجات هو لتذكير المالك بوجوب الجمع
،يمكن تجميع األجهزة المستهلكة من خالل خدمة تجميع المهمالت العامة
ثم يتم نقلها إلى مناطق تجميع مناسبة ، أو إذا كانت اتشريعات المحلية
تسمح بذلك، يمكن إعادتها إلى تاجر التجزئة كجزء من اتفاقية لالستبدال
يشارك كافة مصنعي األجهزة المنزلية الرئيسيين في وضع وتنظيم
• يمكنك المساعدة في تقليل القمة القصوى من جهد شركات شبكة التزويد
الكهربائي باستخدام الفرن بين الساعات المتأخرة من بعد الظهر
• افحص مطاط الباب بشكل منتظم وامسحه ونظفه لضمان خلوه من البقايا
.بحيث يحكم التصاقه بالباب كما ينبغي، هذا سيمنع تسرب الحرارة
44
.صدمات كهربائية
.دقيقة على األقل بعد إيقاف تشغيلها
.كبيرا يلحق بالرف
.لضمان عدم انزالق الجهاز عن هذه القاعدة
.• ال تدع األطفال يعبثون بالجهاز
.التعبئة أن يعاد تصنيعها
.المنفرد للقمامة
.في مقابل جهاز جديد مشابه
.أساليب لتجميع األجهزة القديمة والمهملة
احترام البيئة والحفاظ عليها
.والساعات المبكرة من الصباح
وسائل حذر ونصائح
..! تم تصميم هذا الجهاز وتصنيعه طبقا لمواصفات األمان العالمية
.يتم تزويد التحذيرات التالية ألسباب وقائية ويجب قراءتها بعناية
• هذه التعليمات تنطبق فقط على الدول التي تظهر رموزها في الدليل
ّ • تم تصميم الجهاز لالستعمال البيتي داخل المنزل وهو غير مع د
• يجب عدم تركيب الجهاز خارج المنزل، حتى وإن كان ذلك في مناطق
.مغطاة. من الخطر جدا إبقاء الجهاز عرضة للشتاء والعواصف
• ال تالمس الجهاز وأنت حافي القدمين أو بيدين ورجلين مبللتين
• يجب استخدام الجهاز من قبل البالغين فقط لتحضير الطعام، بموجب
•
- 2 • نشرة التعليمات مرفقة بالجهاز من الصنف 1 (المنفرد) أو الصنف
• عندما يكون الجهاز قيد االستخدام، تصبح عناصر التسخين
وبعض أجزاء باب الفرن ساخنة جدا. تأكد من عدم مالمستها
التخلص
• تأكد من أن كبالت تزويد الطاقة الخاصة باألجهزة األخرى ال تالمس
.• يمنع تغطية الفتحات المعدة للتهوئة ولعزل الحرارة منعا باتا
• ال تضع أواني غير ثابتة أو معوجة على ألواح التسخين الكهربائية، وهو
ما يساعد في تجنب االنسكاب. قو بوضعها على رف التسخين بحيث
• استخدم قفازات الفرن دائما عند إدخال إناء الطهي إلى الفرن أو عند
)• ال تستخدم السوائل القابلة لالشتعال (مثل الكحول، البترول وما شابه ذلك
• ال تضع المواد القابلة لالشتعال في حجرة التخزين السفلية أو في الفرن
.ذاته. إذا تم تشغيل الجهاز عن غير قصد، فمن الممكن أن يحترق
• تأكد دائما من أن المفاتيح موجودة بالوضع "0" عندما ال يكون الجهاز
• عند فصل الجهاز عن الكهرباء، اسحب دائما القابس من مقبس الشبكة
• ال تقم بأي عملية تنظيف أو صيانة دون فصل الجهاز عن شبكة
• إذا تعط ّ ل الجهاز، عليك أال تحاول، بأي حال من األحوال، إجراء
التصليحات بنفسك. يمكن إلجراء التصليحات من قبل أشخاص قليلي
.• قد تكون األسطح الداخلية للكابينة (التي توجد بها) ساخنة
• رف السيراميك الزجاجي مقاوم لالرتجاج الميكانيكي، ولكنه يمكن أن
يتصدع (أو حتى أن ينكسر) إذا تعرض لصدمة من عنصر حاد مثل
أدوات العمل. إذا حدث ذلك، افصل الجهاز عن الشبكة الكهربائية
.وعلى لوحة الرقم التسلسلي
.لالستعمال التجاري أو الصناعي
.التعليمات المزودة في هذه الكراسة
.)الصنف الفرعي 1 (الموضوع بين خزانتين
.وابعد األطفال عنها
.األجزاء الساخنة من الفرن
.تكون المقابض متجهة ناحية وسط الجهاز
.بجانب الجهاز أثناء استخدامه
.الرئيسية؛ ال تسحب الكبل
.الكهرباء الرئيسية
.الخبرة أن يلحق األذى أو حتى إلى تعطيل الجهاز
.• ال تضع أغراضا ثقيلة على باب الفرن وهو مفتوح
.الرئيسية فورا واتصل بمركز الخدمة
الوقاية العامة
.أو رطبتين
.إخراجه منه
.قيد االستخدام
Publicité
Table des Matières
