Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Cadre
Attelage montré dans la position
approprié e
Équipement requis :
Visserie : 24878F
Clé s/Douilles : 11/16"
Mè ches : Aucune
Autres : Rallonge de douille
2
1
4
3
Boulon de carrosserie, 7/16"-14 x 1-1/2", Gr. 5
Qté (4)
1
Bloc, 1/8" x 7/8" x 3", trou carré
Qté (4)
2
Rondelle conique dentée, 7/16"
3
Qté (4)
1. Enlever les trois (3) isolateurs d'é chappement du cô té conducteur. Voir la photo à la page suivante. Laisser le silencieux s'abaisser afin que l'attelage puisse pivoter au-dessus du
silencieux et contre le cadre. L'essieu empê chera l'é chappement de tomber trop loin. Voir les Figures 1 à 3 à la page suivante.
2. À l'aide de fils de tirage, poser des boulons de carrosserie 7/16 et leurs blocs vers le haut à travers le trou de grand diamè tre dans le bas du cadre, puis vers le bas dans les trous
de fixation plus petits du bas du cadre, des deux cô té s du vé hicule. Voir le diagramme ci-dessus. À l'aide de fils de tirage, poser des boulons de carrosserie 7/16 et leurs blocs
vers le haut à travers le trou de grand diamè tre dans le bas du cadre, puis vers le bas dans les trous de fixation plus petits du bas du cadre, des deux cô té s du vé hicule. Voir la
Photo 4 à la page suivante.
3. Pousser le silencieux vers l'exté rieur soulè ve l'attelage en position au-dessus de l'é chappement. Repé rer les supports d'attelage dans le bas du cadre, en veillant à faire passer les
boulons et les guides de boulon dans les fentes des supports laté raux de l'attelage.
4. Tirer les extré mité s des boulons de carrosserie à travers le cadre et les supports d'attelage, puis poser sans trop serrer les rondelles coniques denté es et les é crous hexagonaux.
S'assurer que les boulons de carrosserie s'engagent dans l'orifice carré du bloc lors du tirage dans le cadre. Remarque: Sur les modè les RS, il y aura une certaine
dé formation de la planche de bord.
5. Faire glisser l'attelage vers le cô té passager du vé hicule aussi loin que possible. Serrer les é crous selon les spé cifications de couple ci-dessous. Reposer les isolateurs
d'échappement.
Nota : Vérifier l'attelage fréquemment, en s'assurant que toutes les fixations et la boule sont serrées adéquatement. Si l'attelage est enlevé , boucher tous les trous percé s dans le
coffre ou la carrosserie afin de prévenir l'infiltration d'eau ou de gaz d'échappement. Un attelage ou une boule endommagés doivent ê tre enlevé s et remplacé s. Observer les
mesures de sé curité approprié es en travaillant sous le vé hicule et porter des lunettes de protection. Ne jamais utiliser une torche pour dé couper un accè s ou un trou de fixation. Ce
produit est conforme aux normes V-5 et SAE J684 de la V.E.S.C. (État de New York) concernant les spé cifications en matiè re de sé curité des systèmes d'attelage.
© 2011, 2015 Cequent Performance Products – Printed in Mexico
Instructions d'installation
Chevrolet Sonic 5 Door Hatchback
Tous les modè les y compris LS, LT, LZ, et RS
Caré nage
(Vendu sé paré ment)
Barre de remorquage :
Utilisation du fil de tirage
Insé rer la grosse extré mité en spirale du
guide de boulon dans le grand trou de
fixation du bas du cadre puis le faire sortir
par le trou de fixation plus petit. Insé rer
l'extré mité spiralé e à travers le bloc et y
visser le boulon. On peut maintenant tirer
l'ensemble dans le cadre en laissant les
extré mité s des guides de boulon dé passer
de quelques centimè tres.
Insé rer le boulon et le bloc du fil de tirage
dans le plus petit trou en premier. Similaire
des deux cô té s du cadre du vé hicule.
Serrer les boulons de carrosserie 7/16"-Gr.5 au couple de 50 Lb.-Ft. (68 N.m)
3590
Visserie similaire des
deux cô té s du vé hicule.
Écrou hexagonal, 7/16" Gr. 2
Qté (4)
4
Guide de boulon 7/16"
5
Qté (4)
Feuille 3 de 6
Numé ros de piè ces :
24878 , 60295, 77266
Ne pas excé der les spé cifications de poids du
fabricant du vé hicule de remorquage, ni
2000 LB (908 kg) Poids brut max. de la remorque
200 LB (90.8 kg) Poids max. au timon
Points d'accès au câ blage : PC3, PC4
1
Cadre dé coupé pour
illustrer les dé tails.
Vue agrandie d'un guide de boulon.
5
Un autre excellent attelage
Cequent Performance Products
24878N
10-07-15
2
3
4
Rev. C
Publicité
