Seiko 8B92 Manuel D'instructions
Masquer les pouces Voir aussi pour 8B92:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 65

Liens rapides

• The instructions are also available on SEIKO website. For instructions in Portuguese, Russian and Arabic,
please visit the website below.
• As instruções estão também disponíveis no website SEIKO. Para as instruções em português, russo e
árabe, queira visitar o website abaixo indicado.
• The instructions are also available on SEIKO website. For instructions in Portuguese, Russian and Arabic,
please visit the website below.
8B92̲E̲1̲37.indd 1
Cal. 8B92
NSTRUCTIONS
I
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS
ISTRUZIONI
INSTRUCCIONES
http://www.seikowatches.com/support/ib/index.html
(P.
3)
(S. 50)
(P.
99)
(P. 147)
(P. 194)
(
)
2016/05/06 13:55

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Seiko 8B92

  • Page 2: Before Use

    You are now the proud owner of a SEIKO Radio Sync Solar World Time Chronograph Cal. 8B92. For the best results, please read the instructions in this booklet carefully before using the watch. Please keep this manual handy for ready reference.
  • Page 65 TABLE DES MATIÈRES Page CARACTÉRISTIQUES ...................... 130 AFFICHAGE ET BOUTONS ..................... 132 COURONNE DE TYPE À VIS D’ARRÊT ................134 AVANT L’UTILISATION RÉGLAGE DE L’HEURE ET DATE PAR RÉCEPTION D’UN SIGNAL RADIO ....135 ■ Veillez à ce que la montre soit toujours suffisamment chargée. INDICATION DE LA PLAGE DE RÉCEPTION DES SIGNAUX RADIO ......
  • Page 66: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES AFFICHAGE DES RÉSULTATS DE RÉCEPTION DES SIGNAUX RADIO n FONCTION HEURE MONDIALE ALIMENTATION PAR LA LUMIÈRE • Si vous choisissez un fuseau horaire, la montre affichera l’heure locale du fuseau choisi. AUCUN CHANGEMENT DE PILE REQUIS n FONCTION DE RÉCEPTION DU SIGNAL RADIO •...
  • Page 67: Affichage Et Boutons

    AFFICHAGE ET BOUTONS ◆ Affichage du niveau de réception des signaux radio ◆ Affichage des résultats de réception des signaux radio [Réception manuelle] [Vérification des résultats de réception] Trotteuse 1/5e seconde du chrono Réception réussie H Niveau de réception (position 10 secondes) élevé...
  • Page 68: Couronne De Type À Vis D'arrêt

    COURONNE DE TYPE À VIS D’ARRÊT RÉGLAGE DE L’HEURE ET DATE PAR RÉCEPTION D’UN SIGNAL RADIO ◆ C er t ains mo d èle s s on t munis d ’un mé c anis me à vis d ’arrê t, d e s tiné à ●...
  • Page 69: Réception Automatique Et Réception Manuelle

    INDICATION DE LA PLAGE DE RÉCEPTION DES SIGNAUX RADIO Réception automatique et réception manuelle ● • Réception automatique Cette montre capte des signaux radio officiels des États-Unis, d’Allemagne, de Chine et Cette montre ajuste l’heure et la date en captant automatiquement un signal du Japon (2 stations).
  • Page 70: Plage De Réception Des Signaux Radio : États-Unis D'amérique (Wwvb)

    ● Plage de réception des signaux radio : République populaire de Chine (RPC) ● Plage de réception des signaux radio : États-Unis d’Amérique (WWVB) La plage de réception de la station émettrice est d’environ 3.000 km (rayon de 3.000 km La plage de réception de la station émettrice est d’environ 1.500 km (rayon de 1.500 km de la station émettrice).
  • Page 71: Conditions De Réception

    ● Endroits où la réception des signaux radio est difficile CONDITIONS DE RÉCEPTION ● Pour améliorer la réception des signaux radio Placez la montre à un endroit où la réception des signaux radio est facile, comme près d’une • fenêtre. Comme l’antenne incorporée à...
  • Page 72: Vérification De L'état De Réception

    VÉRIFICATION DE L’ÉTAT DE RÉCEPTION PRÉCAUTIONS ◆ Pour afficher les résultats de la réception La trotteuse indique les derniers résultats de réception (Yes/No) d’un signal radio pendant 5 secondes. La montre peut af ficher une heure inexacte si elle ne par vient pas ●...
  • Page 73: Fonction Heure Mondiale

    FONCTION HEURE MONDIALE Si la réception a réussi : La trotteuse pointe vers Y. • Un signal radio a été capté avec succès. Utilisez la montre sans autre ajustement. • La montre peut être facilement ajustée pour afficher l’heure locale d’un Si la montre n’affiche pas l’heure et la date correctes même après réception réussie d’un signal radio.
  • Page 74: Sélection D'un Fuseau Horaire

    SÉLECTION D’UN FUSEAU HORAIRE (AFFICHAGE DE L’HEURE LOCALE DANS LE MONDE) Appuyez (pendant 3 secondes) sur Attendez pendant 10 secondes Appuyez sur le Bouton A ou La station émettrice du signal radio peut être après l’arrêt de l’aiguille des le Bouton A. Quand la trotteuse 1/5e B pour régler la trotteuse 1/5e changée en choisissant le fuseau horaire.
  • Page 75: Tableau Des Fuseaux Et Décalages Horaires

    TABLEAU DES FUSEAUX ET DÉCALAGES HORAIRES (En mars 2016) En mode Réglage de fuseau horaire, ajustez la trotteuse 1/5e seconde vers le repère du Position de trotteuse Nom des villes Décalage horaire Signaux radio Indication 1/5e seconde representatives (Fuseau) par rapport à UTC recevables fuseau horaire souhaité...
  • Page 76: Q&R Sur La Fonction Heure Mondiale

    ■ Q&R sur la fonction Heure mondiale UTILISATION DU CHRONOMÈTRE ◆ La durée mesurée peut être affichée jusqu’à 60 minutes en unités de 1/5e Q: La montre s’ajustera-t-elle à l’heure locale de façon automatique quand elle est déplacée vers un fuseau horaire différent? seconde.
  • Page 77: Fonctionnement Du Chronomètre

    ● Fonctionnement du chronomètre l Réinitialisation du chronomètre Pendant le déplacement des aiguilles du CHRONOMÈTRE <CHRONOMÉTRAGE STANDARD> 1. Appuyez sur le bouton C pour arrêter le chronomètre. 2. Appuyez sur le bouton D pour réinitialiser le chronomètre. MARCHE ARRÊT R.A.Z. <MESURE PAR ACCUMULATION DU TEMPS ÉCOULÉ> Pendant l'arrêt des aiguilles du CHRONOMÈTRE Trotteuse 1/5e seconde du chrono [Quand le chronomètre est arrêté]...
  • Page 78: Tachymètre

    TACHYMÈTRE Pour mesurer la cadence horaire d’une tâche (pour modèles à échelle de tachymètre) Ex. 1 Utilisez le chronomètre pour Aiguille 1/5e Pour mesurer la vitesse horaire moyenne d’un véhicule mesurer la durée requise pour seconde du terminer une tâche. CHRONOMÈTRE: Utilisez le chronomètre pour Ex.
  • Page 79: Télémètre

    TÉLÉMÈTRE UTILISATION DU TÉLÉMÈTRE (pour modèles à échelle de télémètre) Assurez-vous tout d'abord que le chronomètre est remis à zéro. l Le télémètre peut fournir une indication approximative de la distance MARCHE entre une source de lumière et une source de son. (Éclair de la foudre) l Le télémètre indique la distance entre votre emplacement et un objet qui A p p u y e z s u r l e b o u t o n...
  • Page 80: Recharge Et Mise En Marche De La Montre

    RECHARGE ET MISE EN MARCHE DE LA MONTRE ATTENTION ◆ Lorsque vous commencez à utiliser la montre ou si sa pile rechargeable est Précaution à la recharge extrêmement déchargée, exposez la montre à une lumière pour la recharger. Lors de la recharge de la pile, ne placez pas la montre trop près d’une ●...
  • Page 81: Indication Sur La Durée De Recharge/Précision

    S i l ’é n e r g i e a c c u m u l é e d a n s l a p i l e r e c h a r g e a b l e t o m b e à u n n i v e a u 8B92 convertissant en énergie...
  • Page 82: Fonction Économie D'énergie

    FONCTION ÉCONOMIE D’ÉNERGIE REMARQUES SUR L’ALIMENTATION Cette montre est dotée d’une fonction Économie d’énergie qui réduit sa consommation La pile utilisée dans cette montre est d’un type rechargeable, différent des piles ● si elle est laissée sans recevoir une lumière suffisante pendant une certaine durée. ordinaires à...
  • Page 83: Pour Une Réception Manuelle

    POUR UNE RÉCEPTION MANUELLE Placez la montre à plat et ne la touchez pas Quand la réception d’un (RÉCEPTION MANUELLE D’UN SIGNAL RADIO) pendant plusieurs minutes. signal est terminée, la trotteuse commence à se * Si la montre est déplacée ou si une démarche est Position de la Assurez-vous Maintenez la pression (pendant...
  • Page 84: Si La Réception D'un Signal Radio Est Impossible

    SI LA RÉCEPTION D’UN SIGNAL RADIO RÉGLAGE MANUEL DE L’HEURE EST IMPOSSIBLE Si vous retirez la couronne au Si la montre est utilisée de façon continue dans un état où second déclic, la trotteuse s’arrête Si un signal radio ne peut pas être capté, consultez les pages suivantes : il lui est impossible de capter à...
  • Page 85: Réglage Manuel De La Date

    RÉGLAGE MANUEL DE LA DATE Appuyez sur le Bouton A ou le Repoussez la couronne en Bouton B pour régler l’heure. Quand vous retirez la couronne au accord avec un top horaire. Si la date ne change pas automatiquement et que la montre premier déclic, la trotteuse s’arrête ne peut pas capter un signal radio, à...
  • Page 86: Position Initiale

    POSITION INITIALE Appuyez sur le Bouton A Repoussez la couronne. Si la montre n’affiche pas l’heure ou la date exactes, même après réception réussie pour régler la date. d’un signal radio, ou si les aiguilles du chrono ne reviennent pas à la position 0 même Les démarches sont terminées.
  • Page 87: Réglage De La Position Initiale De La Date / Aiguilles Des Heures Et Minutes

    ■ Réglage de la position initiale de la Date / aiguilles des Heures et Minutes Maintenez le Bouton B enfoncé Appuyez une fois sur le La position initiale de la date est "1" (le 1er jour du mois). jusqu’à ce que la trotteuse Bouton A, puis relâchez-le.
  • Page 88 ■ Réglage de la position initiale des aiguilles 1/5e seconde et des minutes du chrono Ces démarches étant achevées, ne touchez plus la montre La position initiale de l'aiguille 1/5e seconde est la position 0 seconde et celle de pendant 20 secondes. l'aiguille des minutes est la position 0 minute.
  • Page 89: Appuyez Sur Le Bouton C

    Appuyez sur le Bouton D pour Appuyez sur le Bouton D pour Appuyez sur le Bouton Appuyez sur le Bouton C jusqu’à ce que l’aiguille des C jusqu’à ce que amener l’aiguille 1/5e seconde du amener l’aiguille des minutes du minutes du chrono commence chrono à...
  • Page 90: Les Démarches Sont Terminées

    FONCTIONNEMENT ANORMAL Repoussez la couronne à sa position normale pour régler l’heure par Quand un affichage anormal apparaît, effectuez les démarches suivantes pour réception d’un signal radio. réinitialiser le circuit intégré. La montre reprendra alors son fonctionnement normal. Le mode de réglage à la position Effectuez une réception manuelle.
  • Page 91: Guide De Dépannage

    GUIDE DE DÉPANNAGE Panne Causes possibles Solutions La trotteuse se déplace à Rechargez la montre à fond de sorte que la trotteuse se déplace à intervalle d’une seconde. intervalle de deux secondes. L’énergie de la pile est insuffisante. En portant la montre, veillez à ne pas la cacher sous une manche, etc. Quand vous la retirez La trotteuse se déplace à...
  • Page 92 Panne Causes possibles Solutions Ne bougez pas la montre pendant qu’elle reçoit un signal radio. La montre a été déplacée pendant qu’elle captait Comme du temps est requis pour réussir à capter un signal radio, ne bougez pas la montre un signal radio.
  • Page 93 Panne Causes possibles Solutions ① Placez la montre à un endroit où la réception d’un signal radio est facile. La montre ne capte pas correctement un signal radio ② Au besoin, procédez à une réception manuelle. La montre avance par suite d’une influence externe (réception incorrecte). ou retarde de façon ①Quand la montre est replacée sous une température normale, elle affiche l’heure exacte La montre a été...
  • Page 94 Panne Causes possibles Solutions La position initiale de la date n’est pas correcte. Bien que la montre ait réussi Décalage à capter un signal radio, elle Ceci arrive si la date n’est pas à sa position Réglez la position initiale de la date à “1” (1er jour du mois). de la date affiche une date incorrecte initiale du fait d’influences externes ou d’une...
  • Page 95: Fiche Technique

    FICHE TECHNIQUE réception des signaux radio. 1 Fonctions de base ........Af fichage de l’heure par 3 aiguilles ( heures, • Après avoir capté un signal radio, la montre minutes et secondes), aiguille 24 heures, date, commence à fonctionner selon son mouvement aiguilles chrono (1/5e seconde et minutes) à...
  • Page 190 ‫ﻣودﯾــــل‬ Cal. 8B92 (۳ ‫ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺷﻐﯾل )ﺻﻔﺣﺔ‬...
  • Page 191 ‫ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﺔ‬ ‫.وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﯾﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻓﻲ ھﺬا اﻟﻜﺘﯿﺐ ﺑﻌﻨﺎﯾﺔ ﺑﺎﻟﻐﺔ‬ ‫ﻣﻮدﯾﻞ‬ Cal. 8B92 .‫اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﺔ اوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﯿﺎ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ ﻛﻞ ﯾﻮم‬ .‫ﻗﺒﻞ اﻟﺒﺪء ﺑﺎﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺴﺎﻋﺔ. ﻛﺬﻟﻚ ﯾﺮﺟﻰ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﮭﺬا اﻟﻜﺘﯿﺐ ﻓﻲ ﻣﺘﻨﺎول اﻟﯿﺪ ﻛﻤﺮﺟﻊ ﻋﻨﺪ اﻟﺤﺎﺟﺔ‬...
  • Page 192 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﯾــــﺎت‬ ‫اﻟﺻﻔﺣﺔ‬ ..............................‫اﻟﻤﺰاﯾﺎ‬ ٦ ........................... ‫اﻟﻌﺮض واﻻزرار‬ ۸ ۱۰ ..........................‫اﻛﻠﯿﻞ ﻧﻮع ﻗﻔﻞ ﻟﻮﻟﺒﻲ‬ ۱۱ ....................‫ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﯾﺦ ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﺔ‬ ۱۳ ......................‫ﻋﻼﻣﺔ ﻧﻄﺎق اﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﺔ‬ ۱٦ ............................ ‫ظﺮوف اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ۱۹ ........................‫ﻛﯿﻔﯿﺔ ﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ۲۱ ..........................‫وظﯿﻔﺔ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺔ...
  • Page 193 ‫اﻟﻤﺰاﯾـــــﺎ‬ ‫ﻋﺮض ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﮫ‬ ‫وظﯿﻔﺔ ﺗﻮﻗﯿﺖ ﻋﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻀﻮﺋﯿﺔ‬ • ‫ﺑﺎﺧﺘﯿﺎر ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﻗﺖ ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻠﺴﺎﻋﺔ ﻋﺮض اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ‬ .‫اﺧﺘﯿﺎرھﺎ‬ ‫ﻻ ﺣﺎﺟﺔ اﻟﻰ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ‬ ‫وظﯿﻔﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﮫ‬ • ‫ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺑﺎﻟﻌﻤﻞ ﻟﻤﺪة ٦ اﺷﮭﺮ ﺑﻌﺪ اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ھﺬه...
  • Page 194 ‫اﻟﻌﺮض واﻻزرار‬ ‫ ﻋﺮض ﻣﺴﺘﻮى اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻮﺟﺔ رادﯾﻮﯾﮫ‬u ‫ ﻧﺘﯿﺠﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻮﺟﺔ رادﯾﻮﯾﮫ‬u (‫)اﺳﺘﻘﺒﺎل ﯾﺪوي‬ (‫)ﻓﺤﺺ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﻋﻘﺮب ۱/٥ ﺛﺎﻧﯿﺔ ﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺘﻮﻗﯿﺖ‬ ‫ﻋﻘﺮب اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‬ ‫... ﺗﻢ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﺑﻨﺠﺎح‬Y ‫... ﻣﺴﺘﻮى اﺳﺘﻘﺒﺎل‬H (‫)ﻣﻮﺿﻊ ۰۱ – ﺛﻮاﻧﻲ‬ ‫ﻋﺎﻟﻲ‬ ‫... ﻟﻢ ﯾﺘﻢ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬N ‫ج‬...
  • Page 195 ‫ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﯾﺦ ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﮫ‬ ‫اﻛﻠﯿﻞ ﻧﻮع ﻗﻔﻞ ﻟﻮﻟﺒﻲ‬ • ‫ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮدﯾﻼت ﻓﯿﮭﺎ اﻛﻠﯿﻞ ﻧﻮع ﻗﻔﻞ ﻟﻮﻟﺒﻲ، واﻟﺬي ﯾﻤﻜﻦ ﻗﻔﻞ اﻻﻛﻠﯿﻞ ﺑﻠﻮﻟﺐ‬u ‫ﻣﯿﻜﺎﻧﯿﻜﯿﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﮫ‬ .‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﻜﻮن ھﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ اﻻﻛﻠﯿﻞ‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺮادﯾﻮي ﺗﻌﺮض اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﯾﺦ ﺑﺪﻗﺔ ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺒﺎل واﻟﺘﺰاﻣﻦ اوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﯿﺎ ﻻﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﮫ‬ .‫...
  • Page 196 • ‫ﻋﻼﻣﺔ ﻧﻄﺎق اﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة اﻟﺮادﯾﻮﯾﮫ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل اوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﻲ واﺳﺘﻘﺒﺎل ﯾﺪوي‬ ‫* اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﻲ‬ .(‫ھﺬه اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺗﺴﺘﻠﻢ اﺷﺎرات رادﯾﻮﯾﮫ ﻣﻦ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة، اﻟﻤﺎﻧﯿﺎ، اﻟﺼﯿﻦ واﻟﯿﺎﺑﺎن )۲ ﻣﺤﻄﺔ‬ .‫ھﺬه اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺗﻀﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ واﻟﺘﺎرﯾﺦ ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﮫ اوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﯿﺎ ﻓﻲ وﻗﺖ ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻀﺒﻂ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻄﻘﺔ وﻗﺖ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة، اﻟﻤﺎﻧﯿﺎ، اﻟﺼﯿﻦ او اﻟﯿﺎﺑﺎن ﻓﺎن اﻟﺘﺮددات‬ ‫اﻧﮭﺎ...
  • Page 197 • • ‫ﻧﻄﺎق اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻﺷﺎرة اﻟﺮادﯾﻮﯾﺔ : اﻟﻮﻻﯾﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻻﻣﺮﯾﻜﯿﺔ‬ (WWVB) ‫ﻧﻄﺎق اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻﺷﺎرة اﻟﺮادﯾﻮﯾﺔ : ﺟﻤﮭﻮرﯾﺔ اﻟﺼﯿﻦ اﻟﺸﻌﺒﯿﺔ‬ (BPC) ‫ﻧﻄﺎق اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺒﺚ ھﻮ ﻣﺎ ﯾﻘﺎرب ۰۰۰۳ ﻛﻢ )ﺑﻘﻄﺮ ۰۰۰۳ ﻛﻢ ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺒﺚ(. ھﻨﺎك‬ .(‫ﻧﻄﺎق اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺒﺚ ھﻮ ﻣﺎ ﯾﻘﺎرب ۰۰٥۱ ﻛﻢ )ﺑﻘﻄﺮ ۰۰٥۱ ﻛﻢ ﻣﻦ ﻣﺤﻄﺔ اﻟﺒﺚ‬ •...
  • Page 198 • ‫ظﺮوف اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫اﻟﻈﺮوف اﻟﺘﻲ ﯾﺼﻌﺐ ﻓﯿﮭﺎ اﺳﺘﻼم اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﮫ‬ • ‫ﻟﺘﺤﺴﯿﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻﺷﺎرة اﻟﺮادﯾﻮﯾﮫ‬ • .‫ﺿﻊ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﯾﻜﻮن ﻓﯿﮭﺎ ﻣﻦ اﻟﺴﮭﻮﻟﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻﺷﺎرة اﻟﺮادﯾﻮﯾﺔ ﻣﺜﻞ ﻗﺮﯾﺒﺎ ﻣﻦ اﻟﻨﺎﻓﺬه‬ ‫اﻟﮭﻮاﺋﻲ ﻣﺜﺒﺖ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺴﺎﻋﺔ ۹ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ. ادارة اﻟﮭﻮاﺋﻲ ﺑﺎﺗﺠﺎه ﺧﺎرج ﻧﺎﻓﺬه او ﺑﺎﺗﺠﺎه ﻣﻮاﺟﮫ‬ .‫ﻟﻤﺤﻄﺎت...
  • Page 199 ‫ﻛﯿﻔﯿﺔ ﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫ﺗﻨﺒﯿﮫ‬ ‫ﻛﯿﻔﯿﺔ ﻋﺮض ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل‬ • .‫ﻋﻘﺮب اﻟﺜﻮاﻧﻲ ﯾﺸﯿﺮ اﻟﻰ اﺧﺮ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﺳﺘﻘﺒﺎل )ﻧﻌﻢ/ﻻ( اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﮫ ﻟﻤﺪة ٥ ﺛﻮاﻧﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻗﺪ ﺗﻌﺮض اﻟﻮﻗﺖ ﻏﯿﺮ اﻟﺼﺤﯿﺢ اذا ﻟﻢ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻﺷﺎرات اﻟﺮادﯾﻮﯾﮫ ﺑﺼﻮرة‬ ‫ﺻﺤﯿﺤﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﺪاﺧﻞ. اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻗﺪ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻﺷﺎرات اﻟﺮادﯾﻮﯾﮫ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﯿﺤﺔ‬ ‫ﻋﻘﺮب...
  • Page 200 ‫وظﯿﻔﺔ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ Y ‫اذا ﺗﻢ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﺑﻨﺠﺎح: ﻋﻘﺮب اﻟﺜﻮاﻧﻲ ﯾﺸﯿﺮ اﻟﻰ‬ • .‫ﺗﻢ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﺔ ﺑﻨﺠﺎح. اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺪون اﯾﺔ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺿﺒﻂ‬ • ‫ﯾﻤﻜﻦ ﺿﺒﻂ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺴﮭﻮﻟﺔ ﻟﻌﺮض اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻓﻲ ﻣﻨﺎطﻖ وﻗﺖ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﺧﺘﯿﺎر ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺗﺤﺮى اﻟﺨﻠﻞ‬ .‫* ﻋﻨﺪﻣﺎ...
  • Page 201 ‫ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺧﺘﯿﺎر ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﻗﺖ‬ (‫)ﻛﯿﻔﯿﺔ ﻋﺮض اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﯾﻤﻜﻦ ﺗﻐﯿﯿﺮ ﻣﺤﻄﺔ ﺑﺚ اﻻﺷﺎرة اﻟﺮادﯾﻮﯾﮫ ﺑﺎﺧﺘﯿﺎر‬ ‫اﻧﺘﻈﺮ ﻋﺸﺮة ﺛﻮاﻧﻲ ﺑﻌﺪ ﺗﻮﻗﻒ‬ ۲ (‫اﺳﺘﻤﺮ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر أ )ﻟﻤﺪة ۳ ﺛﻮاﻧﻲ‬ ۱ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر أ او اﻟﺰر ب ﻟﻀﺒﻂ‬ ۳ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ...
  • Page 202 ‫ﺟﺪول ﻋﺮض ﻣﻨﺎطﻖ اﻟﻮﻗﺖ وﻓﺮق اﻟﻮﻗﺖ‬ (۲۰۱٦ ‫)ﻟﻐﺎﯾﺔ اذار‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺿﺒﻂ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﻗﺖ، اﺿﺒﻂ ﻋﻘﺮب ۱/٥ ﺛﺎﻧﯿﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﻓﻲ دﻟﯿﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‬ ‫ﻓﺮق اﻟﻮﻗﺖ ﻣﻦ‬ ‫اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﺔ‬ ‫اﺳﻤﺎء اﻟﻤﺪن اﻟﺘﻲ ﯾﻤﺜﻠﮭﺎ‬ ٥/۱ ‫ﻣﻮاﺿﻊ ﻋﻘﺮب‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ‬ ‫ﯾﻮ ﺗﻲ ﺳﻲ‬ ‫ﻣﻤﻜﻨﺔ...
  • Page 203 ‫ﻛﯿﻔﯿﺔ اﺳﺘﻌﻤﺎل ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺘﻮﻗﯿﺖ‬ ‫س ج ﺣﻮل وظﯿﻔﺔ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫س: ھﻞ ﯾﺘﻢ ﺿﺒﻂ اﻟﺴﺎﻋﺔ اوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﯿﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺤﻠﻲ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺘﺤﺮك اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﻰ ﻣﻜﺎن ﺧﺎرج اﻟﯿﺎﺑﺎن ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ .‫ ﯾﻤﻜﻦ ﻗﺮاءة اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﻘﺎس ﻟﻐﺎﯾﺔ ۰٦ دﻗﯿﻘﺔ ﺑﻤﻌﺪل زﯾﺎدة ۱/٥ ﺛﺎﻧﯿﺔ‬u ‫وﻗﺖ...
  • Page 204 • ‫ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺘﻮﻗﯿﺖ‬ < > ‫اﺛﻨﺎء ﺣﺮﻛﺔ ﻋﻘﺎرب ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺘﻮﻗﯿﺖ‬ .‫۱. اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ج ﻻﯾﻘﺎف ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺘﻮﻗﯿﺖ‬ ‫۲. اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ب ﻻﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺘﻮﻗﯿﺖ‬ < > ‫ﻋﻘﺮب ﺛﻮاﻧﻲ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺘﻮﻗﯿﺖ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن ﻋﻘﺎرب ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺘﻮﻗﯿﺖ ﻣﺘﻮﻗﻔﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ...
  • Page 205 ‫ﻋﺪاد اﻟﻤﻌــﺪل‬ (‫)ﻟﻠﻤﻮدﯾﻼت ﺑﻤﻘﯿﺎس ﻋﺪاد ﻣﻌﺪل ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص‬ ۳۱ ۳۰...
  • Page 206 ‫ﻋﺪاد اﻟﻤﺴـﺎﻓﺔ‬ (‫)ﻟﻠﻤﻮدﯾﻼت ﺑﻌﺪاد ﻣﻘﯿﺎس ﻣﺴﺎﻓﺔ‬ ۳۳ ۳۲...
  • Page 207 ‫ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺷﺤﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺪء ﺗﺸﻐﯿﻠﮭﺎ‬ ‫وظﯿﻔﺔ ﻣﻨﻊ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﺰاﺋﺪ‬ ۳٥ ۳٤...
  • Page 208 ‫دﻟﯿﻞ وﻗﺖ اﻟﺸﺤﻦ/اﻟﺪﻗﺔ‬ ‫وظﯿﻔﺔ اﻟﺘﺤﺬﯾﺮ ﻋﻦ ﻧﻔﺎذ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ������ ���� �� ������� ����� � • • ���� ���� ���� ������ ����� ����� ����� ������� �������� �� �������� ������ ��� ����� ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺨﺰوﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻻﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ وﺗﺼﺒﺢ ﺑﻤﺴﺘﻮى ﻗﻠﯿﻞ ﺟﺪا، ﺳﯿﺒﺪأ‬ ‫ﻋﻘﺮب...
  • Page 209 ‫ﻣﻼﺣﻈﺎت ﺣﻮل ﻣﺼﺪر اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫وظﯿﻔﺔ ﺣﻔﻆ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ • ‫ھﺬه اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻣﺰودة ﺑﻮظﯿﻔﺔ ﺣﻔﻆ اﻟﻄﺎﻗﺔ )ﺣﻔﻆ طﺎﻗﺔ( اﻟﺘﻲ ﺑﺎﻣﻜﺎﻧﮭﺎ ﺗﻘﻠﯿﻞ اﺳﺘﮭﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺮك اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺒﻄﺎرﯾﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ھﺬه اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﻄﺎرﯾﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻻﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ وھﻲ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺑﻄﺎرﯾﺎت اوﻛﺴﯿﺪ‬ .‫ﺑﺪون اﺳﺘﻼم ﻣﺼﺪر اﺿﺎءة ﻛﺎﻓﯿﺔ ﻟﻔﺘﺮة ﻣﻌﯿﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫اﻟﻔﻀﺔ...
  • Page 210 ‫ﻛﯿﻔﯿﺔ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺎﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﯿﺪوي‬ ‫ﻋﻨﺪ اﻛﺘﻤﺎل اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻﺷﺎرة‬ ‫ﺿﻊ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﮭﺎ واﺗﺮﻛﮭﺎ دون ان ﺗﻠﻤﺴﮭﺎ‬ ٥ ٤ .‫ﻟﻌﺪة دﻗﺎﺋﻖ‬ ‫اﻟﺮادﯾﻮﯾﺔ، ﺳﯿﺒﺪأ ﻋﻘﺮب اﻟﺜﻮاﻧﻲ‬ (‫)اﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﮫ ﯾﺪوﯾﺎ‬ ‫* اذا ﺗﻢ ﺗﺤﺮﯾﻚ اﻟﺴﺎﻋﺔ او ﺗﻢ اﻟﻘﯿﺎم ﺑﺎي ﺗﺸﻐﯿﻞ اﺛﻨﺎء اﺳﺘﻘﺒﺎل اﻻﺷﺎرة‬ .‫ﺑﺎﻟﺤﺮﻛﺔ...
  • Page 211 ‫ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ ﯾﺪوﯾﺎ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﺘﻢ اﺳﺘﻌﻤﺎل اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺼﻮرة‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺳﺤﺐ اﻻﻛﻠﯿﻞ اﻟﻰ اﻟﻄﻘﺔ اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ،ﺳﯿﺘﻮﻗﻒ‬ ۱ :‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﺔ، ارﺟﻊ اﻟﻰ اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮة ﻓﻲ ظﺮوف ﻻ ﯾﻤﻜﻦ ﻓﯿﮭﺎ‬ .‫ﻋﻘﺮب اﻟﺜﻮاﻧﻲ ﻋﻨﺪ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺼﻔﺮ‬ ‫اﺳﺘﻘﺒﺎل...
  • Page 212 ‫ﻛﯿﻔﯿﺔ ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺎرﯾﺦ ﯾﺪوﯾﺎ‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر أ او اﻟﺰر ب‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻻﻛﻠﯿﻞ ﻟﻠﺨﻠﻒ ﺣﺴﺐ اﺷﺎرة‬ ۳ ۲ .‫اﻟﻮﻗﺖ‬ .‫ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺳﺤﺐ اﻻﻛﻠﯿﻞ اﻟﻰ اﻟﻄﻘﺔ اﻻوﻟﻰ، ﺳﯿﺘﻮﻗﻒ‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﯾﺘﻐﯿﯿﺮ اﻟﺘﺎرﯾﺦ اوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﯿﺎ ﻓﻲ‬ ۱ .‫ﻋﻘﺮب اﻟﺜﻮاﻧﻲ ﻋﻨﺪ ﻣﻮﺿﻊ ۰۳ ﺛﺎﻧﯿﺔ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ...
  • Page 213 ‫اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻻوﻟﻲ‬ .‫اﺿﻐﻂ اﻻﻛﻠﯿﻞ ﻟﻠﺨﻠﻒ‬ .‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر أ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﺘﺎرﯾﺦ‬ ۲ ۳ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﻄﯿﻊ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻋﺮض اﻟﻮﻗﺖ او اﻟﺘﺎرﯾﺦ ﺑﺪﻗﺔ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﮫ ﺑﻨﺠﺎح، او ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ﻻ ﺗﺘﻮﻗﻒ ﻋﻘﺎرب ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺘﻮﻗﯿﺖ ﻋﻨﺪ ﻣﻮﺿﻊ اﻟﺼﻔﺮ ﺣﺘﻰ ﺑﻌﺪ اﻋﺎدة ﺿﺒﻂ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺘﻮﻗﯿﺖ، ﻗﺪ ﯾﻜﻮن‬ .‫ﻟﻘﺪ...
  • Page 214 ‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻻوﻟﻲ ﻟﻌﻘﺎرب اﻟﺘﺎرﯾﺦ/اﻟﺴﺎﻋﺎت واﻟﺪﻗﺎﺋﻖ‬ ٤ ‫اﺳﺘﻤﺮ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر ب اﻟﻰ ان‬ .‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر أ ﻣﺮة واﺣﺪة ﺛﻢ اﺗﺮﻛﮫ‬ ۳ .(‫اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻻوﻟﻲ ﻟﻌﻘﺮب اﻟﺘﺎرﯾﺦ ھﻮ "1" )اول‬ ‫ﯾﺘﻮﻗﻒ ﻋﻘﺮب اﻟﺜﻮاﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ‬ "‫ﺻﺒﺎﺣﺎ‬ " ‫اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻻوﻟﻲ ﻟﻌﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺎت واﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ھﻮ‬ 0:00 (‫اﻟﺼﻔﺮ...
  • Page 215 ‫ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻻوﻟﻲ ﻋﻘﺮب ۱/٥ ﺛﺎﻧﯿﺔ وﻋﻘﺮب اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺘﻮﻗﯿﺖ‬ ‫ﺑﻌﺪ اﻛﺘﻤﺎل اﻟﺨﻄﻮات اﻋﻼه اﺗﺮك اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ٥ .‫ﻟﻤﺪة ۰۲ ﺛﺎﻧﯿﺔ‬ ‫اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻻوﻟﻲ ﻟﻌﻘﺮب ۱/٥ ﺛﺎﻧﯿﺔ ﻓﻲ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺘﻮﻗﯿﺖ ھﻮ ﻣﻮﺿﻊ ﺻﻔﺮ ﺛﺎﻧﯿﺔ وﻟﻌﻘﺮب اﻟﺪﻗﺎﺋﻖ ھﻮ ﻣﻮﺿﻊ‬ .‫ﺻﻔﺮ دﻗﯿﻘﺔ‬ ‫ﺳﯿﺘﻢ اﻧﮭﺎء ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻻوﻟﻲ‬ .‫ﺑﻀﺒﻂ...
  • Page 216 ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ج اﻟﻰ ان ﯾﺒﺪأ ﻋﻘﺮب‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر د ﻟﻀﺒﻂ ﻋﻘﺮب دﻗﺎﺋﻖ ﺳﺎﻋﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر د ﻟﻀﺒﻂ ﻋﻘﺮب ۱/٥ ﺛﺎﻧﯿﺔ ﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫اﺿﻐﻂ اﻟﺰر ج اﻟﻰ ان ﯾﺒﺪأ ﻋﻘﺮب‬ ٥ ۲ ٤ ۳ ‫۱/٥ ﺛﺎﻧﯿﺔ ﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺘﻮﻗﯿﺖ‬ .‫اﻟﺘﻮﻗﯿﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻊ ﺻﻔﺮ دﻗﯿﻘﺔ‬ ‫دﻗﺎﺋﻖ...
  • Page 217 ‫وظﯿﻔﺔ ﻋﺮض اﻟﺨﻄﺄ‬ .‫اﺿﻐﻂ اﻻﻛﻠﯿﻞ ﻟﻠﺨﻠﻒ اﻟﻰ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻻﻋﺘﯿﺎدي ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﺔ‬ ٦ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻈﮭﺮ ﻋﺮض ﻏﯿﺮ اﻋﺘﯿﺎدي، اﺗﺒﻊ اﻟﻄﺮﯾﻘﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ ﻻﻋﺎدة ﺿﺒﻂ اﻟﺪاﺋﺮة اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﯿﺔ اﻟﺪاﺧﻠﯿﺔ. ﺳﻮف‬ .‫ﺗﻌﻮد اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﻰ اﺷﺘﻐﺎﻟﮭﺎ اﻻﻋﺘﯿﺎدي‬ ‫ﺳﯿﺘﻢ اﻧﮭﺎء ﺣﺎﻟﺔ ﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻻوﻟﻲ‬ ‫اﻟﻘﯿﺎم...
  • Page 218 ‫ﺗﺤﺮي اﻟﺨــﻠﻞ واﺻﻼﺣـــﮫ‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻻﻋﻄﺎل‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫ﻋﻘﺮب اﻟﺜﻮاﻧﻲ ﯾﺘﺤﺮك ﺑﺨﻄﻮة‬ .‫اﺷﺤﻦ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺼﻮرة ﻛﺎﻣﻠﺔ ﺑﺤﯿﺚ ﯾﻤﻜﻦ ﻟﻌﻘﺮب اﻟﺜﻮاﻧﻲ ان ﯾﻌﻮد ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ ﺑﺨﻄﻮة ﺛﺎﻧﯿﺔ واﺣﺪة‬ .‫ﺛﺎﻧﯿﺘﯿﻦ‬ ‫اﻧﺘﺒﮫ ﺑﺤﯿﺚ ﻻ ﺗﻐﻄﻲ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺗﺤﺖ اﻟﻜﻢ ، اﻟﺦ/ اﺛﻨﺎء ارﺗﺪاءھﺎ‬ .‫اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻗﻠﯿﻠﺔ ﺟﺪا‬ ‫ﻋﻘﺮب...
  • Page 219 ‫اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻻﻋﻄﺎل‬ .‫ﻻ ﺗﺤﺮك اﻟﺴﺎﻋﺔ اﺛﻨﺎء اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﮭﺎ ﻻﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﺔ‬ .‫ﺗﻢ ﺗﺤﺮﯾﻚ اﻟﺴﺎﻋﺔ اﺛﻨﺎء اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﮭﺎ ﻻﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﺔ‬ .‫ﻻﻧﮭﺎ ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻰ وﻗﺖ ﻻﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﺔ ﺑﻨﺠﺎح، اﺗﺮك اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺑﺪون ﻟﻤﺲ ﻟﻔﺘﺮة ۲۱ دﻗﯿﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﻗﻞ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺮك اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﻓﯿﮫ اﻻﺷﺎرة اﻟﺮادﯾﻮﯾﺔ ﺿﻌﯿﻔﺔ او ﻏﯿﺮ‬ .‫ﺿﻊ...
  • Page 220 ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻻﻋﻄﺎل‬ ‫اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ ﺗﻔﺸﻞ ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﺔ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﯿﺤﺔ ﻧﺘﯿﺠﺔ‬ .‫ﺿﻊ اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻜﺎن ﯾﻤﻜﻨﮭﺎ ﻓﯿﮫ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﺔ ﺑﺼﻮرة اﻛﺜﺮ ﺳﮭﻮﻟﺔ‬ ۱ .(‫ﺗﺄﺛﯿﺮ ﺧﺎرﺟﻲ )اﺳﺘﻘﺒﺎل ﻏﯿﺮ ﺻﺤﯿﺢ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل ﯾﺪوي اذا ﻛﺎن ﺿﺮورﯾﺎ‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻓﯿﮭﺎ ﻧﻘﺺ او زﯾﺎدة‬ ۲...
  • Page 221 ‫اﻟﺤﻠﻮل‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‬ ‫اﻻﻋﻄﺎل‬ ‫ﺣﺘﻰ وان اﺳﺘﻘﺒﻠﺖ اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ .‫ﻋﺪم ﻣﺤﺎذاة اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻻوﻟﻲ ﻟﻠﺘﺎرﯾﺦ‬ ‫اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﺔ ﺑﻨﺠﺎح، ﻓﺎﻧﮭﺎ‬ .(‫اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻻوﻟﻲ ﻟﻠﺘﺎرﯾﺦ ﻋﻠﻰ "۱" )اﻻول‬ ‫ھﺬا ﯾﺤﺼﻞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﯾﻜﻮن اﻟﺘﺎرﯾﺦ ﺧﺎرج اﻟﻤﻮﺿﻊ اﻻوﻟﻲ‬ ‫ﻋﺪم ﻣﺤﺎذاة اﻟﺘﺎرﯾﺦ‬ ‫ﺗﻌﺮض ﺗﺎرﯾﺦ ﻏﯿﺮ ﺻﺤﯿﺢ‬ .‫ﻧﺘﯿﺠﺔ ﺗﺄﺛﯿﺮ ﺧﺎرﺟﻲ او اﻋﺎدة ﺿﺒﻂ اﻟﻨﻈﺎم‬ (‫)اﻟﻮﻗﺖ...
  • Page 222 ‫اﻟﻤﻮاﺻﻔـــــﺎت‬ ۳:۰۰ ،‫اﺳﺘﻘﺒﺎل اوﺗﻮﻣﺎﺗﯿﻜﻲ )ﻓﻲ ۰۰:۲ ﺻﺒﺎﺣﺎ‬ ..‫۸ ﺿﺒﻂ اﻟﻮﻗﺖ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﺳﺘﻘﺒﺎل اﺷﺎرة رادﯾﻮﯾﺔ‬ ،‫اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺮﺋﯿﺴﻲ ﺑﺜﻼﺛﺔ ﻋﻘﺎرب )ﻋﻘﺎرب ﺳﺎﻋﺎت‬ ........‫۱ اﻟﻮظﺎﺋﻒ اﻻﺳﺎﺳﯿﺔ‬ (‫ﺻﺒﺎﺣﺎ، و ۰۰:٤ ﺻﺒﺎﺣﺎ‬ ‫دﻗﺎﺋﻖ، وﺛﻮاﻧﻲ(، ﻋﻘﺮب ٤۲ ﺳﺎﻋﺔ، ﻋﺮض‬ • ‫ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻻﺳﺘﻘﺒﺎل ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ظﺮوف اﺳﺘﻘﺒﺎل‬ ‫اﻟﺘﺎرﯾﺦ،...

Table des Matières