Canon MF269dw Mise En Route
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Getting Started
Quick Setup
Quick Operation
Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. After you finish
reading this guide, store it in a safe place for future reference.
The information in this document is subject to change without notice.
https://oip.manual.canon/
NEXT PAGE
P .129
Table des Matières
Manuels Connexes pour Canon MF269dw
Sommaire des Matières pour Canon MF269dw
-
Page 2: Quick Setup
Quick Setup Getting Started Komme i gang Please read "Important Safety Instructions" before operating this product. Les "Viktige sikkerhetsinstruksjoner" før du tar dette produktet i bruk. P.138 P.292 After you finish reading this guide, store it in a safe place for future reference. Etter at du har lest denne brukerveiledningen, anbefaler vi at du oppbevarer The information in this document is subject to change without notice. -
Page 12: Configuration De L'appareil
• Cet appareil ne peut pas être connecté panneau de commande dans le présent guide se simultanément par des réseaux sans fil et rapportent au modèle MF269dw. filaires. R E M A R Q U E • Si l'appareil est connecté à un réseau non sécurisé, vos informations personnelles... -
Page 13: Connexion Par Réseau Filaire
Configuration rapide Pour en savoir davantage "Configuration à l'aide du guide de configuration" dans le guide de l'utilisateur Assurez-vous que l'ordinateur est Connexion par réseau filaire correctement connecté à un routeur. Vérifiez les réglages réseau sur l'ordinateur. Notez le SSID et la clé réseau. •... -
Page 14: Connexion Par Usb
Les nouveaux pilotes sont disponibles suivante. sur le site Web Canon où vous pouvez • Ne branchez pas le câble USB avant d'installer le télécharger et utiliser la dernière version. pilote. Si le câble est déjà branché, débranchez- le de l'ordinateur, fermez la boîte de dialogue,... -
Page 15: Configuration Des Réglages Du Fax
• Les informations ci-dessous seront imprimées comme informations de l'expéditeur dans la partie supérieure du papier imprimé sur l'appareil de destination. Numéro de fax Type de numéro Heure d'envoi Nom de l'appareil Numéro de page 02/02 2017 10:00AM FAX 123XXXXXXX CANON 0001... - Page 120 ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺗﻔﺗﺭﺽ ﺃﻥ ﺍﻟﻣﻭﺩﻳﻝ ﻫﻭ ﺳﻠﻛﻳﺔ ﻭﻻﺳﻠﻛﻳﺔLAN ﻻ ﻳﻣﻛﻥ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻵﻟﺔ ﺑﺷﺑﻛ ﺗ َ ﻲ • . ﺑﺷﻛﻝ ﺃﺳﺎﺳﻲMF269dw .ﻓﻲ ﻧﻔﺱ ﺍﻟﻭﻗﺕ ﺇﺫﺍ ﺗﻡ ﺗﻭﺻﻳﻝ ﺍﻵﻟﺔ ﺑﺷﺑﻛﺔ ﻏﻳﺭ ﻣﺅ ﻣ ﱠﻧﺔ ﻓﻘﺩ ﻳﺗﻡ ﺗﺳﺭﻳﺏ...
- Page 122 • ﻣﻊ ﺁﻟﺗﻙ، ﻭﺫﻟﻙ ﺗﺑ ﻌ ًﺎ ﻟﻭﻗﺕ ﺍﻟﺷﺭﺍء. ﻳﺗﻡ ﺗﺣﺩﻳﺙ ﺑﺭﺍﻣﺞ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ .ﻳ ُﺭﺟﻰ ﺗﺣﺿﻳﺭ ﻛﺑﻝ ﺇﺫﺍ ﺍﻗﺗﺿﺕ ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﺓ ، ﻭﻳﻣﻛﻧﻙCanon ﺍﻟﺟﺩﻳﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﻭﻗﻊ ﺍﻹﻧﺗﺭﻧﺕ ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺷﺭﻛﺔ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﺳﺗﻌﻣﻠﻪ ﻳﺣﻣﻝ ﺍﻟﻌﻼﻣﺔUSB ﺗﺄﻛﺩ ﺃﻥ ﻛﺑﻝ • .ﺗﺣﻣﻳﻝ ﻭﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ ﺃﺣﺩﺛﻬﺎ...
- Page 126 ﻧﺑﺎﺷﺩ. ﺩﺭﺍﻳﻭﺭﻫﺎی ﺟﺩﻳﺩ ﺭﻭی ﻭﺑﺳﺎﻳﺕmacOS ﺩﺭﺍﻳﻭﺭ ﻣﻭﺭﺩUSB ﺍﻁﻣﻳﻧﺎﻥ ﺣﺎﺻﻝ ﮐﻧﻳﺩ ﮐﻪ ﮐﺎﺑﻝ • ﺑﺎﺭﮔﺫﺍﺭی ﻣﯽ ﺷﻭﻧﺩ ﻭ ﺷﻣﺎ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﻳﺩ ﺁﺧﺭﻳﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﻧﻠﻭﺩCanon .ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺷﻣﺎ، ﺩﺍﺭﺍی ﺍﻳﻥ ﻧﺷﺎﻥ ﺑﺎﺷﺩ .ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﮐﻧﻳﺩ ﺭﺍ ﻗﺑﻝ ﺍﺯ ﻧﺻﺏ ﺩﺭﺍﻳﻭﺭ ﻭﺻﻝUSB ﮐﺎﺑﻝ...
- Page 128 ﯾﺎدداﺷﺖ...
-
Page 129: Quick Operation
Quick Operation Quick Utilisation rapide Kurzanleitung Operation Funzionamento rapido Funcionamiento rápido Funcionament ràpid Erabilera azkarra Operação rápida Γρήγορη λειτουργία Hurtig betjening Snelle bediening Hurtigstart Snabbfunktioner Pikakäyttö Краткое руководство по эксплуатации Швидка експлуатація Ātrā lietošana Trumpa naudojimo instrukcija Kiirtoimingud Szybkie rozpoczęcie pracy Rychlé... -
Page 144: Utilisation Rapide
Utilisation rapide Démarrage à partir du panneau de A mémoriser avant de commande Démarrer l'opération MF269dw / MF267dw Panneau de commande (Touche Economie d'énergie) (Touche Accueil) Afficheur (écran) (Touche Départ) Appareil Mémoriser nom unité Canon-1 A/a/12 Appliquer <A/a/12> < >< > <Appliquer>... -
Page 145: Méthode De Saisie De Texte
Méthode de saisie de texte Changement de mode de saisie Suppression de caractères Procédez à la suppression à l'aide de . Un appui • MF269dw / MF267dw prolongé sur permet de supprimer tous les Appuyez sur <A/a/12> pour changer le mode de caractères. -
Page 146: Numérisation
Utilisation rapide Numérisation MF269dw / MF267dw MF264dw Choisir le type de lecture. 1. Placez l'original. 1. Placez l'original. Ordinateur 2. Appuyez sur et sélectionnez 2. Appuyez sur (COPIE/ E-mail <Lecture>. LECTURE) pour revenir au mode Fichier 3. Sélectionnez le type de lecture de numérisation. -
Page 147: Impression
Utilisation rapide Fax* * Selon le modèle de votre appareil, il est possible que cette fonction ne soit pas disponible. 1. Placez l'original. Spécifier destination. et sélectionnez <Fax>. 2017/10/10 10:00 AM 2. Appuyez sur 3. Saisissez les informations du destinataire. Mode RX : Auto 4. -
Page 148: Chargement Du Papier
"Chargement du papier" dans le Guide de l'utilisateur Chargement dans la cassette Si vous chargez un format ou un type de papier différent du précédent, veillez à modifier les paramètres. MF269dw / MF267dw Appuyez sur et sélectionnez <Régl. pap.>. MF264dw Appuyez sur (Réglage papier). -
Page 149: Chargement Dans Le Bac Multifonctions
Utilisation rapide Chargement dans le bac multifonctions Si vous chargez un format ou un type de papier différent du précédent, veillez à modifier les paramètres. MF269dw / MF267dw Appuyez sur et sélectionnez <Régl. pap.> MF264dw Appuyez sur (Réglage papier). Spécifiez le format et le type de papier en... -
Page 150: En Cas De Problème
Retirer la cartouche de toner. • Le cordon d'alimentation est-il correctement branché ? Numéro de modèle des consommables remplaçables • Canon Toner Cartridge 051 • Canon Toner Cartridge 051H • Canon Drum Cartridge 051 Si le problème persiste, consultez le Guide de l'utilisateur. - Page 151 Note...
-
Page 152: Annexe
(PSTN) uniquement. Si vous raccordez l'utiliser correctement. N'effectuez aucune votre distributeur agréé Canon. l'appareil à une ligne téléphonique numérique ou opération non décrite dans ce manuel. Canon ne à une ligne téléphonique dédiée, cela pourrait peut être tenu responsable des dommages ATTENTION nuire au bon fonctionnement de l'appareil et résultant d'opérations non décrites dans ce... - Page 153 Consignes de sécurité du laser un distributeur agréé Canon si l'appareil émet des bruits ou une odeur inhabituels, ou s'il génère de la fumée ou une chaleur excessive. Continuer à l'utiliser dans ces conditions pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique.
-
Page 154: Transport De L'appareil
Annexe Si vous utilisez un stimulateur cardiaque • Ne soumettez pas l'appareil à des chocs ou Maintenance et inspections des vibrations violents. • La cartouche de toner génère un flux Nettoyez périodiquement cet appareil. Si de la • Ne forcez pas pour ouvrir ou fermer les portes, magnétique de faible niveau. -
Page 155: Déclaration De Conformité Er
Regulatory information for users in UAE • Soyez conscient qu'il existe des contrefaçons tambour ( ). Ne touchez pas les contacts de cartouches de toner Canon ou de MF269dw/MF267dw/MF264dw includes électriques ( ) ni la mémoire de la cartouches de tambour Canon sur le marché. - Page 156 Maks radiofrekvensstyrke: 15.9 dBm Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Slovak (SK) Spoločnosť Canon Inc. týmto Icelandic (IS) Hér með lýsir Canon Inc því yfir að Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so þessi búnaður er í samræmi við tilskipun 2014/53/ Lithuanian (LT) Šiuo dokumentu „Canon Inc.
-
Page 157: A Propos Du Présent Manuel
PRODUIT correspondant. Sauf mention contraire, les illustrations et les Ce manuel est disponible à l'adresse http://canon. écrans utilisés dans le présent manuel sont ceux com/oip-manual. du MF269dw. Marques commerciales En utilisant le PRODUIT, il est considéré... - Page 282 Maks radiofrekvensstyrke: 15.9 dBm Frekvences josla(s): 2412-2472 MHz Slovak (SK) Spoločnosť Canon Inc. týmto Icelandic (IS) Hér með lýsir Canon Inc því yfir að Maksimālā radiofrekvences jauda: 15.9 dBm vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so þessi búnaður er í samræmi við tilskipun 2014/53/ smernicou 2014/53/EÚ.
- Page 338 Приложение Czech (CS) Tímto společnost Canon Inc. Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī Slovak (SK) Spoločnosť Canon Inc. týmto prohlašuje, že toto zařízení je v souladu se iekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES. vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so směrnicí...
- Page 352 Maks radiofrekvensstyrke: 15.9 dBm Caratteristiche LAN wireless Slovak (SK) Spoločnosť Canon Inc. týmto Icelandic (IS) Hér með lýsir Canon Inc því yfir að Banda/e di frequenza: 2412-2472 MHz vyhlasuje, že toto zariadenie je v súlade so þessi búnaður er í samræmi við tilskipun 2014/53/ Potenza massima a radiofrequenza: 15.9 dBm...
- Page 522 ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ ﺗﺫ ّ ﻛﺭ ﻗﺑﻝ ﺃﻥ ﺗﺑﺩﺃ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﺑﺩﺃ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻣﻥ ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ MF267dw / MF269dw ﻟﻭﺣﺔ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ()ﻣﻔﺗﺎﺡ ﻣﻭﻓﺭ ﻟﻠﻁﺎﻗﺔ ()ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺻﻔﺣﺔ ﺍﻟﺭﺋﻳﺳﻳﺔ (ﺷﺎﺷﺔ ﺍﻟﻌﺭﺽ )ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ()ﻣﻔﺗﺎﺡ ﺍﻟﺑﺩء ﺍﻵﻟﺔ Canon-1 Canon-1 Canon-1 A/a/12 A/a/12 A/a/12 < A/a/12 > < >< > <>ﺗﻁﺑﻳﻕ...
- Page 523 ﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ < 12 > :ﻭﺿﻊ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ < a > :ﻭﺿﻊ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ < A > :ﻭﺿﻊ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ MF267dw / MF269dw • / _ - . @ < ﻟﺗﻐﻳﻳﺭ ﻭﺿﻊ ﺍﻹﺩﺧﺎﻝ. ﻳﻣﻛﻧﻙ ﺃﻳ ﺿ ًﺎ ﺍﻟﺿﻐﻁA/a/12 > ﺍﻧﻘﺭ ﻋﻠﻰ...
- Page 524 ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ ﺍﻟﻣﺳﺢ ﺍﻟﺿﻭﺋﻲ MF264dw MF267dw / MF269dw .ﺿﻊ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩ .ﺿﻊ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩ .۱ .۱ ( ﻟﻠﺗﺣﻭﻳﻝSCAN / COPY ) ﺍﺿﻐﻁ .<، ﻭﺍﺧﺗﺭ >ﻣﺳﺢ ﺿﻭﺋﻲ ﺍﺿﻐﻁ .۲ .۲ .ﺇﻟﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻣﺳﺢ ﺍﻟﺿﻭﺋﻲ ﺍﺧﺗﺭ ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﺳﺢ ﺍﻟﺿﻭﺋﻲ، ﻭﺃﺩﺧﻝ .۳ ﺍﺧﺗﺭ ﻧﻭﻉ ﺍﻟﻣﺳﺢ ﺍﻟﺿﻭﺋﻲ، ﻭﺃﺩﺧﻝ...
- Page 525 ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﺍﻟﺳﺭﻳﻊ *ﺍﻟﻔﺎﻛﺱ .*ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻬﺫﻩ ﺍﻟﻭﻅﻳﻔﺔ ﺃﻻ ﺗﻛﻭﻥ ﻣﺗﺎﺣﺔ ﻭﺫﻟﻙ ﺗﺑ ﻌ ًﺎ ﻟﻣﻭﺩﻳﻝ ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﺗﻲ ﻟﺩﻳﻙ .ﺿﻊ ﺍﻟﻣﺳﺗﻧﺩ .۱ .<، ﻭﺍﺧﺗﺭ >ﻓﺎﻛﺱ ﺍﺿﻐﻁ .۲ 2017/10/10 10:00 AM .(ﺃﺩ ﺧ ِﻝ ﻣﻌﻠﻭﻣﺎﺕ ﺍﻟﻭﺟﻬﺔ ﺍﻟﻣﻘﺻﻭﺩﺓ )ﺍﻟ ﻣ ُﺭﺳ َ ﻝ ﺇﻟﻳﻬﺎ .۳...
- Page 526 ﺍﻟﺗﺣﻣﻳﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺩﺭﺝ ٥ ۱ ٦ ۲ ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﺣﻣﻳﻝ ﺃﺣﺟﺎﻡ ﺃﻭ ﺃﻧﻭﺍﻉ ﻭﺭﻕ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ .ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ، ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ۷ MF267dw / MF269dw .<، ﻭﺍﺧﺗﺭ >ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﻭﺭﻕ ﺍﺿﻐﻁ MF264dw .()ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻭﺭﻕ ﺍﺿﻐﻁ ۳ ۸ .ﺣ ﺩ ّ ﺩ ﺣﺟﻡ ﻭﻧﻭﻉ ﺍﻟﻭﺭﻕ، ﺗﺑ ﻌ ًﺎ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ...
- Page 527 ۱ ٦ ۲ ﺇﺫﺍ ﻗﻣﺕ ﺑﺗﺣﻣﻳﻝ ﺃﺣﺟﺎﻡ ﺃﻭ ﺃﻧﻭﺍﻉ ﻭﺭﻕ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣﻥ ﺍﻟﻌﻣﻠﻳﺔ .ﺍﻟﺳﺎﺑﻘﺔ، ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ۳ ۷ MF267dw / MF269dw <، ﻭﺍﺧﺗﺭ >ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺍﻟﻭﺭﻕ ﺍﺿﻐﻁ MF264dw .()ﺇﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻭﺭﻕ ﺍﺿﻐﻁ ۸ .ﺣ ﺩ ّ ﺩ ﺣﺟﻡ ﻭﻧﻭﻉ ﺍﻟﻭﺭﻕ، ﺗﺑ ﻌ ًﺎ ﻟﻠﺷﺎﺷﺔ...
- Page 528 ﺍﺳﺗﺑ ﺩ ِﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﻬﻠﻛﺎﺕ )ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺍﻻﺳﺗﻬﻼﻛﻳﺔ(، ﻭﻓ ﻘ ً ﺎ ﻟﻠﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ .ﺍﻟﻅﺎﻫﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺷﺎﺷﺔ ﻫﻝ ﺳﻠﻙ ﺍﻟﺗﻳﺎﺭ ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻲ ﻣﻭ ﺻ ّﻝ ﺑﻁﺭﻳﻘﺔ ﺻﺣﻳﺣﺔ؟ • ﺭﻗﻡ ﻣﻭﺩﻳﻝ ﺍﻟﻣﻭﺍﺩ ﺍﻟ ﻣ ُ ﺳﺗﻬﻠﻛﺎﺕ ﺍﻟﺑﺩﻳﻠﺔ Canon Toner Cartridge 051 • Canon Toner Cartridge 051H • Canon Drum Cartridge 051 •...
- Page 529 ﻣﺬﻛﺮة...
- Page 530 ﻋﻧﺩ ﺗﺭﻛﻳﺏ ﻫﺫﻩ ﺍﻵﻟﺔ، ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﻋﺩﻡ ﺍﺣﺗﺑﺎﺱ ﻳﺩﻳﻙ • . Canon ﺃﻭ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﻁﺭﻑ ﺛﺎﻟﺙ ﻣﻌﺗﻣﺩ ﻣﻥ ﻗﺑﻝ ﺷﺭﻛﺔCanon ﺑﺎﻟﻘﻭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺄﻱ ﺗﺻﺭّ ﻑ ﺁﺧﺭ ﻗﺩ ﻳﺗﻠﻔﻪ. ﻻ ﺗﺿﻊ ﺃﺷﻳﺎء ﺑﻳﻥ ﺍﻵﻟﺔ ﻭﺍﻷﺭﺿﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺟﺩﺭﺍﻥ. ﻳﻣﻛﻥ ﻟﻣﺛﻝ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺃﻥ...
- Page 531 ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﻐﺫﻳﺔ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺍﻵﻟﺔ ﻫﺎﻡ ﻻ ﺗﺿﻐﻁ ﺑﻘﻭﺓ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺩﺓ ﺍﻟﺗﻐﺫﻳﺔ ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻠﻭﺡ • .ﺍﺗﺑﻊ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺑﻁﺎﻗﺔ ﺍﻟﺗﻧﺑﻳﻪ ﺍﻟﻣﺛﺑﺗﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺫﻩ ﺍﻵﻟﺔ • ﺗﺣﺫﻳﺭ ﺍﻟﺯﺟﺎﺟﻲ ﻟﻌﻣﻝ ﻧﺳﺦ ﻣﻥ ﻛﺗﺏ ﺳﻣﻳﻛﺔ. ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺫﻟﻙ ﺇﻟﻰ .ﻻ ﺗﻌﺭّ ﺽ ﺍﻵﻟﺔ ﻟﺻﺩﻣﺎﺕ ﻗﻭﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻫﺗﺯﺍﺯ •...
- Page 532 .ﻣﺯﻳﻔﺔ ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﺩﻧﻲ ﺟﻭﺩﺓ ﺍﻟﻁﺑﺎﻋﺔ ﺃﻭ ﺗﺩﻧﻲ ﺃﺩﺍء ﺍﻵﻟﺔ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻊ ﺧﺭﻁﻭﺷﺔ ﺍﻻﺳﻁﻭﺍﻧﺔ ﺗﻣﻧﻊ ﺍﺳﺗﻧﺷﺎﻗﻬﺎ. ﻻ ﺗﻌﻣﺩ ﺃﺑ ﺩ ً ﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻣﻛﻧﺳﺔ ﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ ﻻ ﻏﻳﺭ ﻣﺳﺅﻭﻟﺔ ﻋﻥ ﺃﻱ ﺧﻠﻝ ﺃﻭ ﺣﺎﺩﺙ ﺃﻭCanon ﺷﺭﻛﺔ .ﺍﺣﺭﺹ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﻙ ﺧﺭﻁﻭﺷﺔ ﺍﻻﺳﻁﻭﺍﻧﺔ ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﻣﻘﺑﺽ •...
- Page 533 Potenza massima a radiofrequenza: 15.9 dBm German (DE) Hiermit erklärt Canon Inc, dass EC Directive ﻟﻼﺋﺣﺔEMC ﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta diese Anlage der Richtlinie 2014/53/EU EC ﺍﻟﺿﺭﻭﺭﻳﺔ ﻟﻼﺋﺣﺔEMC ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻳﺳﺗﻭﻓﻲ ﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ...
- Page 535 ﺍﻟﺧﺎﺹ ﺑﺎﻟ ﻣ ُﻧ ﺗ َ ﺞ ﺍﻟ ﻣ ُﻧﺎﻅِ ﺭ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﻣﺗﻭ ﻓ ّ ﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻧﻭﺍﻥ . http://canon.com/oip-manual ﺑﺎﺳﺗﻌﻣﺎﻟﻙ ﺍﻟ ﻣ ُﻧ ﺗ َ ﺞ ﺗ ُ ﻌﺗ ﺑ َ ﺭ ﻣﻭﺍﻓ ﻘ ً ﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻣﻳﻊ ﺷﺭﻭﻁ ﺍﻟﺗﺭﺧﻳﺹ ﺍﻟﺗﻲ...
- Page 536 ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺳﺭﻳﻊ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﻳﺩ ﻗﺑﻝ ﺍﺯ ﺍﻳﻧﮑﻪ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎﻧﻝ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺁﻏﺎﺯ ﮐﻧﻳﺩ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﮐﻧﻳﺩ MF267dw / MF269dw ﭘﺎﻧﻝ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ()ﮐﻠﻳﺩ ﺫﺧﻳﺭﻩ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺍﻧﺭژی ()ﮐﻠﻳﺩ ﺧﺎﻧﻪ (ﺻﻔﺣﻪ ﻧﻣﺎﻳﺵ )ﻧﻣﺎﻳﺷﮕﺭ ()ﮐﻠﻳﺩ ﺁﻏﺎﺯ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ Register Unit Name...
- Page 537 ﺗﻐﻳﺭ ﺣﺎﻟﺕ ﻭﺭﻭﺩ < 12 > :ﺣﺎﻟﺕ ﻭﺭﻭﺩ < a > :ﺣﺎﻟﺕ ﻭﺭﻭﺩ < A > :ﺣﺎﻟﺕ ﻭﺭﻭﺩ MF267dw / MF269dw • / _ - . @ < ﺿﺭﺑﻪ ﺑﺯﻧﻳﺩ. ﻫﻣﭼﻧﻳﻥA/a/12 > ﺑﺭﺍی ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺣﺎﻟﺕ ﻭﺭﻭﺩ ﺭﻭی .ﺭﺍ ﺑﺭﺍی ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺣﺎﻟﺕ ﻭﺭﻭﺩ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ...
- Page 538 ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺳﺭﻳﻊ ﺍﺳﮑﻥ ﮔﺭﻓﺗﻥ MF264dw MF267dw / MF269dw Select the scan type. .ﻓﺎﻳﻝ ﺍﺻﻠﯽ ﺭﺍ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻫﻳﺩ .ﻓﺎﻳﻝ ﺍﺻﻠﯽ ﺭﺍ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻫﻳﺩ .۱ .۱ Computer ( ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ ﺗﺎSCAN / COPY ) ( < )ﺍﺳﮑﻥScan > ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ ﻭ...
- Page 539 ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺳﺭﻳﻊ *ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻓﺎﮐﺱ .* ﺑﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﻣﺩﻝ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ، ﺍﻳﻥ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺩﺭ ﺩﺳﺗﺭﺱ ﻧﺑﺎﺷﺩ .ﻓﺎﻳﻝ ﺍﺻﻠﯽ ﺭﺍ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻫﻳﺩ .۱ Specify destination. . < )ﻓﮑﺱ( ﺭﺍ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﮐﻧﻳﺩFax > ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ ﻭ .۲ 2017/10/10 10:00 AM .ﺍﻁﻼﻋﺎﺕ ﻣﻘﺻﺩ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻧﻣﺎﻳﻳﺩ .۳...
- Page 540 ﺍﮔﺭ ﮐﺎﻏﺫی ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﺷﻭ ﻗﺭﺍﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﻳﺩ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ ﻭ ﻧﻭﻉ .ﮐﺎﻏﺫ ﻗﺑﻠﯽ ﻣﺗﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺕ، ﺣﺗﻣﺎ ﺗﻧﻅﻳﻣﺎﺕ ﺭﺍ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺩﻫﻳﺩ ۷ MF267dw / MF269dw ( . < )ﺗﻧﻅﻳﻣﺎﺕ ﮐﺎﻏﺫPaper Set > ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ ﻭ .ﺭﺍ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﮐﻧﻳﺩ...
- Page 541 ﺍﮔﺭ ﮐﺎﻏﺫی ﺭﺍ ﺩﺭ ﮐﺷﻭ ﻗﺭﺍﺭ ﻣﯽ ﺩﻫﻳﺩ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺍﻧﺩﺍﺯﻩ ﻭ ﻧﻭﻉ .ﮐﺎﻏﺫ ﻗﺑﻠﯽ ﻣﺗﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺕ، ﺣﺗﻣﺎ ﺗﻧﻅﻳﻣﺎﺕ ﺭﺍ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﺩﻫﻳﺩ ۳ ۷ MF267dw / MF269dw ( . < )ﺗﻧﻅﻳﻣﺎﺕ ﮐﺎﻏﺫPaper Set > ﺭﺍ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ ﻭ .ﺭﺍ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﮐﻧﻳﺩ MF264dw .)ﺗﻧﻅﻳﻣﺎﺕ...
- Page 543 ﯾﺎدداﺷﺖ...
- Page 544 ﻫﻧﮕﺎﻡ ﺣﻣﻝ ﺍﻳﻥ ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺗﻭﺭﺍﻟﻌﻣﻝ ﻫﺎی ﺩﺭﻭﻥ ﺍﻳﻥ • ﺷﺩﻩ ﻣﻁﺎﺑﻘﺕ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺑﺎﺷﺩ. ﺩﺭ ﻏﻳﺭ ﺍﻳﻥ ﺻﻭﺭﺕ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﺩﺭ ﻗﺑﺎﻝ ﻫﺭﮔﻭﻧﻪ ﺁﺳﻳﺏCanon .ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻧﺷﺩﻩ ﺭﺍ ﺍﻧﺟﺎﻡ ﻧﺩﻳﺩ ،ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﭘﻳﺭﻭی ﮐﻧﻳﺩ. ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺕ ﺣﻣﻝ ﻧﺎﺩﺭﺳﺕ .ﺁﺗﺵ ﺳﻭﺯی ﻳﺎ ﺷﻭک ﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﯽ ﺭﺥ ﺩﻫﺩ...
- Page 545 ﺩﺭ ﺻﻭﺭﺗﯽ ﮐﻪ ﺍﺯ ﺻﻔﺣﻪ ﺷﻳﺷﻪ ﺍی ﺑﺭﺍی ﮔﺭﻓﺗﻥ ﮐﭘﯽ ﺍﺯ • ﺗﻣﺎﺱCanon ﺍﺯ ﭘﺭﻳﺯ ﺑﺭﻕ ﺟﺩﺍ ﮐﻧﻳﺩ ﻭ ﺑﺎ ﻓﺭﻭﺷﻧﺩﻩ ﻣﺟﺎﺯ ﮐﺗﺎﺏ ﻫﺎی ﺿﺧﻳﻡ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﮐﻧﻳﺩ، ﺗﻐﺫﻳﻪ ﺭﺍ ﻣﺣﮑﻡ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻳﻥ ﺑﮕﻳﺭﻳﺩ. ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ ﻣﻭﺟﺏ...
- Page 546 ﺿﻣﻳﻣﻪ ﺍﮔﺭ ﺑﻁﻭﺭ ﺍﺗﻔﺎﻗﯽ ﺗﻭﻧﺭ ﺭﺍ ﺭﻳﺧﺗﻳﺩ ﻳﺎ ﭘﺧﺵ ﮐﺭﺩﻳﺩ، ﺑﻪ ﺩﻗﺕ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺩﺭﺍﻡ • ﻧﻣﺎﺩﻫﺎی ﻣﺭﺑﻭﻁ ﺑﻪ ﺍﻳﻣﻧﯽ ﻣﻁﻣﺋﻥ ﺷﻭﻳﺩ ﮐﻪ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺩﺭﺍﻡ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺗﮕﻳﺭﻩ ﺫﺭﺍﺕ ﺗﻭﻧﺭ ﺭﺍ ﺟﻣﻊ ﮐﺭﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﭘﺎﺭﭼﻪ ﻧﺭﻡ ﻭ ﻣﺭﻁﻭﺏ ﺑﻪ •...
- Page 547 Potenza massima a radiofrequenza: 15.9 dBm Maks. radio-frekvenseffekt: 15.9 dBm ﻧﺎﻡ ﻣﺣﺻﻭﻝ Latvian (LV) Canon Inc. ar šo deklarē, ka šī iekārta German (DE) Hiermit erklärt Canon Inc, dass .ﻁﺑﻕ ﻣﻘﺭﺭﺍﺕ ﺍﻳﻣﻧﯽ، ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺕ ﮐﻪ ﻧﺎﻡ ﻣﺣﺻﻭﻝ ﺛﺑﺕ ﺷﻭﺩ atbilst Direktīvai 2014/53/ES.
- Page 549 ﺷﺧﺹ ﺳﻭﻡ ﺗﻭﺻﻳﻑ ﺷﺩﻩ ﺩﺭ ﺿﻣﻳﻣﻪ ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎی ﻣﺣﺻﻭﻝ ﻣﺭﺑﻭﻁﻪ ﻣﺭﺍﺟﻌﻪ ﻧﻣﺎﻳﻳﺩ. ﺍﻳﻥ ﺩﻓﺗﺭﭼﻪ ﺭﺍﻫﻧﻣﺎ ﺩﺭ . ﺩﺭ ﺩﺳﺗﺭﺱ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺩhttp://canon.com/oip-manual ﺑﺎ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﺣﺻﻭﻝ، ﺍﻳﻧﮕﻭﻧﻪ ﺗﻠﻘﯽ ﻣﯽ ﺷﻭﺩ ﮐﻪ ﺷﻣﺎ ﺗﻣﺎﻡ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﻣﺟﻭﺯ ﺍﺟﺭﺍﻳﯽ ﺭﺍ ﻗﺑﻭﻝ ﮐﺭﺩﻩ ﺍﻳﺩ. ﺍﮔﺭ ﺑﺎ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﻣﺟﻭﺯﻫﺎ...
- Page 550 ﯾﺎدداﺷﺖ...
- Page 551 ﯾﺎدداﺷﺖ...