Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

www.step2.com/survey/?partnumber=421400
Use for children from ages 2 years and up.
OBSERVE THE FOLLOWING STATEMENTS AND WARNINGS TO
REDUCE THE LIKELIHOOD OF SERIOUS OR FATAL INJURY.
SAVE THIS SHEET FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING:
CHOKING HAZARD
Small parts. Sharp points. Adult assembly required.
WARNING:
STRANGULATION HAZARD
Do not attach jump ropes, clothes lines, pet leashes or other
loose hanging items not specifically designed for use with
this product because they may cause strangulation.
WARNING:
BURN HAZARD
• Always check the temperature of the product before
letting your children play on it.
• Remember that the product may cause burns if left
in direct sunlight.
• Always be aware of the sun and weather conditions,
and do not assume that the equipment is safe
because the air temperature is not very high.
10/28/2022
4214
PUMP & SPLASH
SHADY OASIS
WARNING:
DROWNING HAZARD
There is a risk of young children drowning around open
containers of water. Adult supervision is always required.
SAFETY INFORMATION:
• Create an obstacle-free site to reduce injury. Maintain a minimum
distance of 6.5 feet (2 m) from structures or obstructions
(examples: a fence, buildings, garages, houses low hanging
branches, tree stumps/roots, large rocks, bricks, concrete, laundry
lines, or electrical wires).
• Choose a level location for the product to reduce the likelihood of
the play set tipping over.
• Provide enough room so that children can use the product safely.
• Separate active and quiet activities from each other (examples:
locate playhouses away from swing sets).
• Check to be sure all connections are tight. DO NOT allow children to
play with the product until it is fully assembled.
• DO NOT remove any screws once installed. For disassembly, only
remove parts not secured by screws.
• DO NOT over-tighten screws or they will not hold parts together
appropriately.
• Take notice that screws are designed to pierce the plastic and form
their own threads.
• Holds up to 7 gal. (26.5 l.) of water.
• Canopy is NOT a toy. Not intended to hold weight.
DISPOSAL INSTRUCTIONS:
Disassemble so that no unreasonable hazards exist. Please recycle
when possible. Disposal must be in compliance with all government
regulations.
194695E01B
The Step2 Company, LLC.
10010 Aurora-Hudson Rd.
Streetsboro, OH 44241 USA
1-800-347-8372 USA & Canada Only
(330)656-0440
www.step2.com
youtube.com/step2assembly
Scan for assembly video.
Recherchez la vidéo d'assemblage.
Escanee para ver el video de ensamblaje.
Scansione per il video di assemblaggio.
Scan voor montagevideo.
Skanuj w poszukiwaniu wideo montażu.
Digitalize para vídeo de montagem.
Nach Montagevideo scannen.
扫描组装视频。
.‫ابحث عن فيديو التجميع‬
@THESTEP2COMPANY | #STEP2KIDS
CLEANING INSTRUCTIONS:
• Use a 50/50 mixture of white vinegar and water.
• Water should be changed frequently.
• Sanitize occasionally to remove organic debris and prevent
bacterial growth.
TEXTILE CLEANING:
• Machine or Hand Wash Only.
• DO NOT tumble dry.
• DO NOT use Bleach.
• DO NOT dry clean.
• Hang dry only.
OPERATION INSTRUCTIONS:
• Provide adult supervision at all times.
• NEVER ALLOW CHILDREN TO:
- Use the product in a manner other than intended.
- Sit or stand on water ramps.
- Climb and play on canopy.
- Use the product when the temperature falls below 32°F (0°C),
plastic materials may become brittle and crack.
MAINTENANCE INSTRUCTIONS:
• Inspect the product periodically for loose or damaged components.
Check the following items at the beginning of each season at least twice
monthly during the usage:
- All connections tightness, Tighten as required.
- The condition of the product. Look for signs of wear and tear
such as broken or missing components. Repair as necessary.
• Take indoors or do not use when the temperature drops below 32ºF (0ºC).
INSPECT THIS PRODUCT BEFORE EACH USE. TIGHTLY
SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR
WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY,
LLC. FOR REPLACEMENT PARTS.
1

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Step2 Pump & Splash Shady Oasis 4214

  • Page 1 SECURE CONNECTIONS AND REPLACE DAMAGED OR Disassemble so that no unreasonable hazards exist. Please recycle WORN COMPONENTS. CONTACT THE STEP2 COMPANY, when possible. Disposal must be in compliance with all government LLC. FOR REPLACEMENT PARTS.
  • Page 2 x6 x6 x3 x3 NOT INCLUDED / NON INCLUS / NO INCLUIDO / NON INCLUSO / NIET INBEGREPEN / ‫غ� ي مشمول‬ NÃO INCLUSO / NIE ZAWARTY / NICHT ENTHALTEN / 不包含 ‫لومشم ر‬ 不包含 / / x23 | x2 | 1-1/2”...
  • Page 3 .‫امسح رمز االستجابة الرسيعة للحصول عىل نصائح حول تثبيت املسامر‬ code voor tips voor het installeren van schroeven. www.step2.com/video-tips Two people required. Have one person hold down the product while the other secures screws. Deux personnes sont requises. Une personne doit maintenir le produit enfoncé alors que l’autre fixe les vis.
  • Page 4 x1 | x1 | 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) x2 | x2 | 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) x2 | x2 | x2 | x2 | 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm)
  • Page 5 x2 | 3/4” (19,05 mm) x3 | x3 | 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) x2 | x2 | x1 | x1 | 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm)
  • Page 6 x1 | x1 | x1 | x1 | 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) x1 | x1 | x2 | x2 | 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) x2 | x2 | x1 |...
  • Page 7 x1 | x1 | 1-1/2” (38,10 mm) 1-1/2” (38,10 mm) Repeat steps 31 to all corners. Répétez les étapes 31 sur tous les coins. Repita los pasos 31 para todas las esquinas. Ripetere i passaggi 31 per tutti gli angoli. Herhaal stappen 31 voor alle hoeken.
  • Page 9 x4 | 3/4” (19,05 mm)
  • Page 10 Repeat steps 46-47 to all corners. Répétez les étapes 46-47 sur tous les coins. Repita los pasos 46-47 para todas las esquinas. Ripetere i passaggi 46-47 per tutti gli angoli. Herhaal stappen 46-47 voor alle hoeken. Repita os passos 46-47 em todos os cantos. Powtórzyć...
  • Page 11 Repeat steps 50-51 to all corners. Répétez les étapes 50-51 sur tous les coins. Repita los pasos 50-51 para todas las esquinas. Ripetere i passaggi 50-51 per tutti gli angoli. Herhaal stappen 50-51 voor alle hoeken. Repita os passos 50-51 em todos os cantos. Powtórzyć...
  • Page 12 Repeat steps 54-55 to all corners. Répétez les étapes 54-55 sur tous les coins. Repita los pasos 54-55 para todas las esquinas. Ripetere i passaggi 54-55 per tutti gli angoli. Herhaal stappen 54-55 voor alle hoeken. Repita os passos 54-55 em todos os cantos. Powtórzyć...
  • Page 13: Avvertenze

    PRESENTEN DAÑOS O DESGASTE. PÓNGASE EN CONTACTO supervision par un adulte est toujours requise. RIESGO DE ESTRANGULACIÓN CON LA EMPRESA STEP2 PARA OBTENER PIEZAS DE REPUESTO. Pueden ocurrir lesiones graves o mortales. No ate cuerdas de saltar, tendederos, correas de animales RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ:...
  • Page 14 SOSTITUIRE I COMPONENTI DANNEGGIATI O USURATI. Desmonte de modo a que não existam quaisquer perigos • Zorg te allen tijde voor toezicht van een volwassene. CONTATTARE STEP2 COMPANY PER OTTENERE RICAMBI. desnecessários. Recicle sempre que possível. A eliminação deve LAAT KINDEREN NOOIT: ser realizada em conformidade com todos os regulamentos - de uitrusting gebruiken op een andere wijze dan beoogd.
  • Page 15 UŻYCIEM. MOCNO DOKRĘCIĆ POŁĄCZENIA I WYMIENIĆ ponieważ mogłyby spowodować uduszenie. USZKODZONE LUB ZUŻYTE CZĘŚCI. W CELU WYMIANY Entsorgung muss gemäß behördlichen Regelungen erfolgen. CZĘŚCI NALEŻY SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z FIRMĄ STEP2. GEBRAUCHSANWEISUNG: OSTRZEŻENIE! • Nur zur Benutzung unter ständiger Aufsicht von Erwachsenen.
  • Page 16 ‫التدوير إن أمكن. يجب أن تتوافق طريقة التخلص من المنتج مع كل‬ .‫القوان� ي ن الحكومية‬ ‫افحص المنتج قبل كل استخدام. اربط الوصالت بإحكام واستبدل‬ .‫ إلستبدال اإل أ ج ز اء‬Step2 ‫المكونات التالفة أو البالية. اتصل ب� ش كة‬...