Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27
SM18
ENGLISH (
Original Instructions)
14
English
27
French
42
Russian
61
Ukrainian
77
Turkish
107
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Stanley SM18

  • Page 27: Utilisation Prévue

    Éloignez les enfants et les personnes présentes de la zone lorsque l’outil est en fonctionnement. Votre scie à onglet SM18 de STANLEY a été conçue pour Toute distraction peut vous faire perdre le contrôle de couper le bois et ses produits dérivés, l’aluminium et ses l’outil.
  • Page 28: Consignes De Sécurité Pour Les Sciesà Onglet

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) et/ou une batterie, de ramasser l’outil ou de endommagé, faites-le réparer avant de l’utiliser. De le transporter. Transporter les outils électriques nombreux accidents sont dus à des outils électriques avec le doigt sur l’interrupteur ou brancher les outils mal entretenus.
  • Page 29: Avertissements De Sécurité Supplémentaires Pour Les Scies Àonglet

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) ♦ N’utilisez pas une autre personne pour remplacer Couper la pièce alors que vous tirez sur la scie va une rallonge de table ou servir de support faire monter la lame de scie au-dessus de la pièce supplémentaire.
  • Page 30: Le Protège-Lame De Votre Scie Se Soulève Automatiquement Lorsque Le Bras Est Abaissé

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) ♦ Utilisez des lames de scie correctement affûtées. ♦ La partie avant du protège-lame est dotée de Respectez le repère de vitesse maximale sur la lame persiennes pour la visibilité lors de la coupe. Bien que de scie.
  • Page 31: Risques Résiduels

    Votre outil Stanley est équipé d’une double isolation, de ce fait, il n’a pas besoin d’être mis à la terre. Lorsque le cordon d’alimentation est endommagé, envoyez-le au centre de services après-vente de STANLEY pour le faire remplacer par un cordon spécialement préparé.
  • Page 32: L'ensemble Contient

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) ÉTIQUETTES DE L’OUTIL Description (fig. 1, 2, 3, 5, 6, 12, 23, 27, 28) L’étiquette apposée sur votre outil peut afficher les AVERTISSEMENT: Ne modifiez jamais l’outil symboles suivants : électrique ou toute partie de celui-ci. Des dommages ou des blessures pourraient en AVERTISSEMENT ! Pour réduire tout risque résulter.
  • Page 33: Montage Et Réglage

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) MONTAGE ET RÉGLAGE position d’arrêt. Un démarrage accidentel peut provoquer des blessures. AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques ♦ N’appuyez jamais sur le bouton de verrouillage de de blessures, mettez l’outil hors tension et la broche lorsque l’outil est utilisé ou tourne en roue débranchez-le de toute source d’alimentation libre.
  • Page 34: Pour Régler Le Guide De Gauche (V) Et Guide Latéral Droit (C)

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) Votre scie à onglet a été ajustée avec précision à l’usine. Si permet d’immobiliser le pointeur et déplacez-le si nécessaire. un réajustement est nécessaire en raison de l’expédition et de la manutention ou pour toute autre raison, suivez Réglage des guides (fig.
  • Page 35: Fonctionnement Du Protège-Lame Et Visibilité

    (Traduction des instructions initiales) Assurez-vous que la lame de scie ne touche aucune électrique. De nouveaux ensembles de balais sont disponibles dans les centres de service STANLEY. partie du socle ou du passe-lame. L’outil doit pouvoir fonctionner pendant 10 minutes (sans Fonctionnement du protège-lame et visibilité...
  • Page 36 FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) ♦ Laissez la lame découper librement. N’exercez pas position jusqu’à ce que vous relâchiez la gâchette et de force. que la lame s’arrête complètement. ♦ Laissez le moteur atteindre sa vitesse maximale ♦ Faites toujours des essais à vide avant de faire des avant de couper.
  • Page 37: Le Positionneur D'onglet Permet De Régler

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) 7. Une fois la coupe terminée, relâchez la gâchette et de coupe uniforme plus lente pour l’aluminium donneront attendez que la lame de la scie s’immobilise avant de les résultats souhaités. relever la tête à sa position de repos supérieure. AVERTISSEMENT : Assurez-vous que la pièce à...
  • Page 38: Coupe De Profilé D'aluminium Extrudé

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) Onglet composé (fig. 32, 33, 34, 35) l’aide de tout moyen approprié, tel que des chevalets de sciage ou des dispositifs similaires, pour Un onglet composé est une coupe réalisée à l’aide d’un empêcher les extrémités de tomber. angle d’onglet (fig.
  • Page 39: Coin Intérieur

    FRANÇAIS (Traduction des instructions initiales) ♦ Faites toujours un essai à vide avant de faire la Côté droit moindre coupe. 1. Haut de la moulure contre le guide. ♦ Toutes les coupes sont effectuées avec le dos de la 2. Onglet à droite. plinthe à...
  • Page 40: Entretien

    ENTRETIEN doivent être effectués par un centre de réparations de STANLEY, en utilisant toujours des pièces de rechange Votre outil de STANLEY a été conçu pour fonctionner pen- d’origine de Stanley. dant une longue période avec un minimum d’entretien. Un fonctionnement continu satisfaisant de l’outil dépend d’un...
  • Page 41: Caractéristiques Techniques

    Si un produit STANLEY s’avère défectueux en raison de matériaux en mauvais état ou d’une erreur humaine dans SCIE À ONGLET SM18 les 24 mois suivant la date d’achat, STANLEY garantit le Tension De 220 à 240 environ remplacement Fréquence 50-60 gratuit de toutes les pièces défectueuses ou, à...

Table des Matières