Publicité
AMI 140
SVENSKA
Säkerhetsmeddelanden
Före montering och tryckavlastning av
systemet är det absolut nödvändigt att
noggrant läsa och beakta dessa
anvisningar för att undvika personskador och
skador på anordningarna.
Erforderligt monterings-, igångsättningsoch
underhållsarbete får endast utföras av
kvalificerad och auktoriserad personal.
Vänligen följ anvisningarna från systemets
tillverkare eller systemoperatör.
Kasseringsanvisning
Denna produkt ska demonteras och
dess komponenter om möjligt sorteras i
olika grupper före återvinning eller
kassering.
Följ alltid lokala föreskrifter om avfallshantering.
ITALIANO
Note sulla sicurezza
Per evitare danni alle persone e
all'apparecchio, è assolutamente
necessario leggere e osservare
attentamente queste istruzioni.
Montaggio, avviamento e manutenzione
devono essere eseguiti solo da personale
autorizzato e qualificato.
Seguire sempre le istruzioni del costruttore o
dell'assistenza.
Istruzioni per lo smaltimento
Questo prodotto deve essere smontato
e i componenti smistati, se possibile,
prima di procedere con il riciclaggio o
lo smaltimento.
Seguire sempre le normative locali sullo
smaltimento.
VI.CV.A2.3C
Montering
❶
Ställdonsmotorn ska monteras så att
ventilspindeln antingen är horisontell eller
pekar uppåt.
Kontrollera ventilhalsen. Motorn ska ha spindeln
i övre läget ① (fabriksinställning). Se till att
motorn monteras säkert på ventilhuset.
Motorn är monterad på ventilhuset med en
räfflad mutter, som kan monteras utan verktyg.
Den räfflade muttern ska dras åt för hand.
Elinkoppling
❷
Rör inget på PCB! Koppla bort
strömförsörjningen innan motorn
kopplas in! Livsfarlig spänning!
Demontera inte locket innan
strömförsörjningen är helt
bortkopplad.
Koppla in motorn enligt kopplingsschemat ①.
Ställ in överkoppling enligt
kopplingsschemat ②.
Ansluta till spänningsförsörjning ③.
Montaggio
❶
L'attuatore va montato con lo stelo della valvola
in posizione orizzontale o rivolto verso l'alto.
Controllare il collo della valvola. L'attuatore
deve trovarsi in posizione stelo valvola
completamente esteso ① (impostazione
di fabbrica). Assicurarsi che l'attuatore sia
saldamente fissato sul corpo valvola.
L'attuatore è fissato sul corpo valvola tramite
un dado godronato, la cui installazione non
richiede l'uso di alcun attrezzo. Il dado va
serrato a mano.
Cablaggio
❷
Non toccare i componenti del PCB!
Scollegare dalla rete di
alimentazione prima di effettuare i
collegamenti elettrici sull'attuatore!
Tensione mortale!
Non rimuovere il coperchio prima di
aver completamente scollegato
l'alimentazione elettrica.
Collegare l'attuatore secondo lo schema
elettrico ①.
Impostare il ponticello secondo lo schema
elettrico ②.
Collegare alla rete elettrica mandata ③.
Anslutning till ställdon till regulator
Parallell anslutning av två eller flera motorer i
inte tillåtet.
Ročno prekrmiljenje
❹
Demontera inte locket innan
strömförsörjningen är helt
bortkopplad.
•
Demontera locket ①.
•
Sätt en 6 mm sexkantsnyckel i spindeln ②.
•
Tryck på och håll ned knappen (på motorns
undersida) under manuell reglering ③.
•
Dra ut verktyget ④.
•
Sätt tillbaka locket på motorn ⑤.
•
Koppla in motorn enligt kopplingsschemat.
Obs!
Ett klick-ljud efter tillkoppling av motorn
betyder att kugghjulet har återgått till
normalt läge.
Collegamento al regolatore Attuatore
Connessione Parallela di due o più attuatori non
consentito.
Regolazione manuale
❹
Non rimuovere il coperchio prima di
aver completamente scollegato
l'alimentazione elettrica.
•
Rimuovere il coperchio ①.
•
Inserire la chiave esagonale di 6 mm
nell'alberino ②.
•
Premere senza rilasciare il pulsante (sulla
base dell'attuatore) durante il controllo
manuale ③.
•
Rimuovere l'attrezzo ④.
•
Rimontare il coperchio ⑤.
•
Collegare elettricamente l'attuatore secondo
lo schema elettrico.
Nota:
Un "clic" dopo l'energizzazione dell'attuatore
indica che la ruota dentata si è innestata nella
sua posizione normale.
© Danfoss | 2017.01 | 9
❸
❸
Publicité
