Roller's Fox ANC Instructions D'emploi

Roller's Fox ANC Instructions D'emploi

Scie à main électrique
Les langues disponibles

Les langues disponibles

ROLLER'S
Fox
ROLLER'S
Fox
ROLLER'S
Fox
ROLLER'S
Mamba
ROLLER'S
Carat
Albert Roller GmbH & Co KG · Werkzeug- und Maschinenfabrik
Neue Rommelshauser Str. 4 · D-71332 Waiblingen · Postfach 1651 · D-71306 Waiblingen
Telefon +49 7151 17 27-0 · Telefax +49 7151 17 27- 87
www.albert-roller.de · email: info@albert-roller.de
1
ANC
2
ANC VE
3
ANC SR
4
ANC VE
5
ANC VE
1 Elektro-Rohrsäge
deu
2 Elektro-Rohrsäge
3 Elektro-Rohrsäge
4 Elektro-Universalsäge
5 Elektro-Universalsäge
Betriebsanleitung
Vor Inbetriebnahme lesen!
1 Electric pipe hand saw
eng
2 Electric pipe hand saw
3 Electric pipe hand saw
4 Electric universal hand saw
5 Electric universal hand saw
Operating Instructions
Please read before commissioning!
1 Scie à main électrique
fra
2 Scie à main électrique
3 Scie à main électrique
4 Scie à main électrique universelle
5 Scie à main électrique universelle
Instructions d'emploi
A lire avant que de mettre l'appareil
en service!
Made in Germany
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Roller's Fox ANC

  • Page 1 1 Elektro-Rohrsäge ROLLER’S 2 Elektro-Rohrsäge 3 Elektro-Rohrsäge 4 Elektro-Universalsäge 5 Elektro-Universalsäge Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme lesen! 1 Electric pipe hand saw 2 Electric pipe hand saw 3 Electric pipe hand saw ROLLER’S ANC VE 4 Electric universal hand saw 5 Electric universal hand saw Operating Instructions Please read before commissioning! 1 Scie à...
  • Page 2 Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 4...
  • Page 11: Manufacturer's Warranty

    4 Serre-lame 11 Levier 5.3. Trouble: Reciprocating saw does not start. 5 Lame de scie 12 Molette de réglage Cause: Overload protection has activated (ROLLER’S Fox ANC). • 6 Pied d’appui Defective power cable. • Remarques générales pour la sécurité...
  • Page 12: Mesures Spéciales De Sécurité

    Coupe à angle droit h) Utiliser les appareils électriques, les accessoires, les outils etc. ROLLER’S Fox ANC, ROLLER’S Fox ANC VE, conformément à ces directives et comme cela est prescrit pour ce ROLLER’S Fox ANC SR, type spécifique d'appareil. Tenir compte des conditions de travail et de la tâche à...
  • Page 13: Mise En Service

    Pour le sciage de tubes en acier isolation de protection (73/23/EWG) inoxydable et en fonte non recuits, utiliser ROLLER’S Fox ANC SR et antiparasité (89/336/EWG) une des lames de scie spéciales ROLLER’S 561003 … 561005.
  • Page 14: Mode Opératoire Pour Sciage À Main Libre

    être nécessairement réduit, par ex. par ROLLER’S Fox ANC SR avec le régulateur électronique du nombre de courses incorporé. 3. Pour toutes les scies sabres ROLLER’S Lames de scie ROLLER’S –...
  • Page 15: Déclaration De Conformité Cee

    Pour le sciage de tubes en acier inoxydable et en fonte non recuits, Les frais d’envoi et de retour seront à la charge de l’utilisateur. utiliser ROLLER’S Fox ANC SR et une des lames de scie spéciale Les droits juridiques de l’utilisateur, en particulier pour ses réclamations ROLLER 561003 …...
  • Page 16 Teileverzeichnis siehe www.albert-roller.de Spare parts list see www.albert-roller.de Liste des pièces voir www.albert-roller.de...

Table des Matières