Table des Matières
Publicité
Le processus de finalisation fixe le contenu du CD-R pour
de bon en créant une table des matières (Table of Contents,
abrégé TOC) au début du disque qui indique aux autres
lecteurs exactement ce qu'il y a sur le disque et où le trouver.
Une fois un CD-R finalisé, d'autres enregistrements et
changements sont impossibles. L'enregistreur CD et les
autres lecteurs CD traitent un disque finalisé comme un CD
de lecture seulement ordinaire. (Voir la page 33 pour plus
d'informations sur la finalisation des disques CD
enregistrables.)
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
Manipulation des disques
En tenant un CD, faites attention de ne pas laisser
d'empreintes de doigts, de saleté ou de rayures à la surface
du disque. Maintenez le disque par son bord ou par le trou
central et son bord. Les disques endommagés ou sales
peuvent affecter la qualité de la lecture et/ou de
l'enregistrement. Evitez aussi de rayer le côté portant
l'étiquette du disque. Bien que moins fragile que la face
enregistrée, des rayures peuvent rendre un disque
inutilisable.
Si un disque est marqué de traces de doigts, poussière etc.,
nettoyez-le avec un chiffon doux et sec, en l'essuyant
doucement de l'intérieur vers la périphérie comme le montre
le diagramme ci-dessous. Si nécessaire, utilisez un chiffon
humidifié d'alcool ou un kit de nettoyage pour CD disponible
dans le commerce pour nettoyer un disque plus
sérieusement. N'utilisez jamais de benzine, diluant ou autre
agent de nettoyage, y compris des produits conçus pour le
nettoyage des disques en vinyle.
Essuyez doucement
du centre du disque
vers la périphérie.
N'essuyez pas la
surface du disque
dans le sens
circulaire.
Avant le démarrage
Les disques CD réenregistrables peuvent être finalisés de la
même manière que les disques CD-R, mais même après
finalisation, ils peuvent être effacés et utilisés encore et
encore. Notez que les disques CD-RW sont lisibles
seulement sur des lecteurs spécialement conçus pour les
disques CD-RW: La plupart de lecteurs de CD domestiques
ne liront pas ces disques, même après leur finalisation. (Voir
la page 33 pour plus d'informations sur la finalisation des
disques CD réenregistrables.)
Rangement des disques
Bien que les CD, CD-R et CD-RW soient plus résistants que
les disques en vinyle, ils doivent quand même être manipulés
et rangés correctement. Quand vous n'utilisez pas un disque,
remettez-le dans son étui et placez-le verticalement. Evitez
de laisser les disques dans un environnement très froid,
humide ou chaud (y compris en plein soleil).
Si vous posez une étiquette, utilisez un stylo à pointe feutre
pour écrire dessus. Ne collez pas de papier ni d'autocollant
sur le disque; n'utilisez pas de crayon ou de stylo à bille, ou
d'autre instrument pointu. Ils pourraient endommager le
disque.
Lisez le mode d'emploi du disque pour des informations plus
détaillées.
Disques à éviter
Les CD tournent très vite dans l'enregistreur pendant la lec-
ture et l'enregistrement. Si vous remarquez que le disque
est fissuré, déformé ou voilé, ou endommagé d'une autre
manière, ne courez pas le risque de l'utiliser sur votre
enregistreur ou lecteur CD — cela pourrait endommager
l'appareil.
Le PDR-509 est conçu uniquement pour l'emploi des CD
conventionnels entièrement circulaires. Pioneer rejette toute
responsabilité en relation avec l'emploi de CD de forme
spéciale.
9
Publicité
Table des Matières
