Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ADAPTATEUR POUR CHÂSSIS « CLICK'N GO 2 »
Can-Am Outlander
MODÈLES 2012 ET PLUS
(Pour les modèles 2011 et moins, allez à la page 3)
1) U tiliser le gabarit fourni à la fin de cette instruction (page
5) et suivre les étapes inscrites sur celui-ci.
2) P ositionner le gabarit sous le châssis du véhicule (du côté
gauche) en alignant les trous n°1 avec les trous de la
plaque protectrice.
Avant
3) M arquer le centre du trou n°2 sous la plaque protectrice
à l'aide d'un marqueur ou d'un poinçon. Percer à l'aide
d'un foret 1/2" diam.
1/2" diam.
Avant
4) I nsérer un boulon de carrosserie
une plaque de fixation f et glisser l'ensemble à l'intérieur
du support avant gauche du repose-pieds en passant par
le trou percé à l'étape 3. Répéter cette étape pour le côté
opposé tel qu'illustré.
KIMPEX INC. / 5355, rue St-Roch / Drummondville (Québec) Canada / J2B 6V4
7815019
A-7815019
INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
VUE DU DESSOUS
VUE DU DESSOUS
M10-1.5 X 40 mm
KIMPEX USA / 100 Walnut Street / Champlain, New York / 12919
8
6
Avant
5) A ssembler le support plié « A » b et un support (modèle
2012) d à l'aide de
i et de
25 mm
l. Répéter cet assemblage avec le support plié
M8-1.25
« B » c.
6) P ositionner les assemblages gauche et droit sous le véhi-
cule et fixer à l'aide des boulons de carrosserie h et des
plaques de fixation f installés à l'étape 4. Maintenir en
place à l'aide de
k (visser les premiers filets seulement).
M10-1.5
h dans
7) F ixer l'autre extrémité des assemblages à l'aide de la bride
de fixation e, de
g et de
(2)
(visser les premiers filets seulement).
373955
#
Kimpex
8
boulons de carrosserie
(3)
écrous autobloquants à épaulement
(3)
3
2
9
4
12
écrous autobloquants à épaulement
(2)
boulons de carrosserie
(2)
écrous autobloquants à épaulement
Imprimé en Chine
VUE DU DESSOUS
6
M8-1.25 X
9
4
12
M8-1.25 X 65 mm
l
M8-1.25
2
Publicité
