Table des Matières
Publicité
Elektrischer Anschluss
Raccordement électrique
Conexionado eléctrico
Elektrische aansluiting
Schließen Sie die Stromkabel, die von der Decke kommen, an die Anschlussklem-
men des Ventilators an. Beachten Sie hierbei das oben gezeigte Anschlusschema.
Connect the power cables coming from the ceiling to the terminals of the fan. Ob-
serve the connection diagram shown above.
Raccordez les câbles d'alimentation provenant du plafond aux bornes du ventila-
teur. Respecter le schéma de raccordement illustré ci-dessus.
Collegare i cavi di alimentazione provenienti dal soffitto ai morsetti del ventilatore.
Osservare lo schema di collegamento sopra riportato.
Conectar los cables de alimentación procedentes del techo a los bornes del ventila-
dor. Observe el diagrama de conexión que se muestra arriba.
Připojte napájecí kabely přicházející od stropu ke svorkám ventilátoru. Všimněte si
výše uvedeného schématu připojení.
Sluit de voedingskabels die uit het plafond komen aan op de aansluitklemmen van
de ventilator. Neem het hierboven afgebeelde aansluitschema in acht.
Podłączyć przewody zasilające wychodzące z sufitu do zacisków wentylatora.
Przestrzegać schematu połączeń przedstawionego powyżej.
36
grün/gelb
green/yellow
verde/amarillo
zelená/žlutá
blau
blue
azul
modrý
braun
brown
marrón
hnědý
Electrical connections
Collegamento elettrico
Elektrické zapojení
Przyłącza elektryczne
vert / jaune
verde/giallo
groen/geel
zielony/żółty
bleu
blu
blauw
niebieski
brun
bruno
bruin
brązowy
Publicité
Table des Matières
