SprayTECH CAPspray AirCoat 0508074 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. SprayTECH Manuels
  4. Pulvérisateurs de peinture
  5. CAPspray AirCoat 0508074
  6. Manuel de l'utilisateur
SprayTECH CAPspray AirCoat 0508074 Manuel De L'utilisateur

SprayTECH CAPspray AirCoat 0508074 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
AirCoat Spray System
Owner's Manual • Manuel de l'utilisateur • Manual del propietario
Model Number 0508074
CAPSpray
1770 Fernbrook Lane
Minneapolis, MN 55447
Technical Assistance: 1-800-292-4637
Order Entry: 1-800-443-4500
Fax: 1-800-525-9501
ww w. spr ayt e c h in c .c om
1203 © 2003 SprayTECH. All rights reserved. Form No. 0551366A
Español
Français
English
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour SprayTECH CAPspray AirCoat 0508074

Sommaire des Matières pour SprayTECH CAPspray AirCoat 0508074

  • Page 10: Consignes De Sécurité

    équipement peut transpercer la peau et les tissus sous-jacents • Vous devez disposer d'un extincteur en bon état de causant des blessures graves pouvant aller marche. jusqu’à l’amputation. Consultez immédiatement un médecin. Français © SprayTECH. Tous droits réservés.

  • Page 11: Instructions De Mise À La Terre

    être inhalées. Lisez attentivement toutes les instructions fournies avec le masque pour vous assurer qu'il vous procurera toute la protection nécessaire. • Portez des lunettes de protection. • Portez des vêtements de protection, selon les instructions du fabricant de revêtement. © SprayTECH. Tous droits réservés. Français...

  • Page 12: Description Générale

    à bille de sortie bouge librement. Interrupteur Interrupteur Bouton poussoir de soupape MARCHE/ARRÊT MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) (ON/OFF) de la pompe de la pompe Interrupteur MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) du compresseur Bouton de réglage de la pression Français © SprayTECH. Tous droits réservés.

  • Page 13: Fonctionnement

    MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) Interrupteur sur le réglage de pression minimale. en position MARCHE (ON). MARCHE/ARRÊT (ON/OFF) 6. Placez la soupape du compresseur d'AMORÇAGE/ PULVÉRISATION en position PULVÉRISATION. © SprayTECH. Tous droits réservés. Français...

  • Page 14: Procédure De Limitation De La Pression

    Vous ouvrez ainsi la soupape de sortie du produit du pistolet. 7. Enclenchez le pistolet de pulvérisation pour purger l'air du tuyau réservé au produit. Français © SprayTECH. Tous droits réservés.

  • Page 15: Technique De Pulvérisation

    AMORÇAGE. Placez peinture pour les peintures au latex car le mélange se l'interrupteur du moteur en position ARRÊT (OFF) puis transformera en une pâte gélatineuse difficile à éliminer. débranchez le pulvérisateur. © SprayTECH. Tous droits réservés. Français...
  • Page 16 14. Essuyez tout l'ensemble, y compris le tuyau et le pistolet, à l'aide d'un chiffon humide pour éliminer la peinture accumulée. Français © SprayTECH. Tous droits réservés.

  • Page 17: Maintenance

    Cette bille au carbure doit être parfaitement hermétique sur son siège pour que la soupape fonctionne correctement. 5. Couvrez toutes les pièces d'une fine couche d'huile légère avant de remonter l'ensemble. © SprayTECH. Tous droits réservés. Français...

  • Page 18: Dépannage

    2. Diluez la peinture. 3. Soupape d'air fermée sur le pistolet. 3. Ouvrez la soupape d'air du pistolet. Consultez le manuel d'utilisation du pistolet. 4. Mauvaise limitation de pression. 4. Installez une soupape de décharge neuve. Français © SprayTECH. Tous droits réservés.

  • Page 35: Garantie Limitée

    SprayTECH, une division de Wagner Spray Tech Corporation ("SprayTECH"), garantit l’absence de tout défaut de matériaux ou de main-d’œuvre à l’acheteur initial au détail pendant 2 ans à compter de la date d'achat. Pendant cette période, SprayTECH s'engage à réparer ou à remplacer toute pièce défectueuse ou usée ou, si elle le juge opportun, à rembourser à l'acheteur initial la totalité...

Table des Matières