Campo D'applicazione; Informazioni Generali; Dispositivi Di Sicurezza; Etichettatura E Marcatura Dell'accumulatore - Parker CE Instructions De Service

Catalogue MSG10-4021/EU
IT
Istruzioni per l'uso CE

1. Campo d'applicazione

Il presente manuale fa riferimento agli accumulatori
idraulici, conformemente alla direttiva PED (Direttiva
Attrezzature a Pressione) PED 2014/68/EU. Tale
manuale d'istruzioni è allo stesso modo applicabile agli
accumulatori come da articolo 4.3 della PED 2014/68/EU.

2. Informazioni generali

La presente attrezzatura è concepita, prodotta e
sottoposta a controllo in conformità con la Direttiva
Europea PED 2014/68/EU.
È obbligatorio attenersi rigorosamente alle
istruzioni contenute nel presente documento e
nelle schede informative specifiche, qualora siano
disponibili e pertinenti. Il fornitore/costruttore
non si assume alcuna responsabilità per quanto
riguarda danni materiali o lesioni personali, diretti
o indiretti, derivanti dall'inosservanza delle
istruzioni di seguito riportate, come anche per le
conseguenze dovute a tale inosservanza, quali ad
esempio, le perdite di esercizio.Prima della messa
in funzione e durante il funzionamento, il gestore deve
tenere in considerazione le norme in vigore sul luogo
d'installazione in merito agli accumulatori idraulici. Il
gestore è completamente responsabile del rispetto
delle normative vigenti e deve conservare con cura i
documenti forniti insieme all'apparecchio per l'intera
durata di vita dello stesso. Tali documenti possono
essere richiesti all'atto delle ispezioni.
Gli accumulatori a pistone crimpati (tipo ACP e HCP)
non sono riparabili e NON devono essere smontati

3. Dispositivi di sicurezza

Gli accumulatori devono essere protetti dalla
sovrapressione che potrebbe verificarsi oltre i limiti
ammissibili (vedere capitolo 5) mediante accessori di
sicurezza.
Gli accessori di sicurezza sono a carico dell'operatore.
4. Movimentazione – Stoccaggio
L'imballaggio originale è adatto alla movimentazione
e allo stoccaggio dell'attrezzatura, se non
diversamente specificato.
4.1 Movimentazione
Manipolare con cautela!
Predisporre un dispositivo di sollevamento che si adatti
al peso dell'accumulatore. La valvola di gonfiaggio non
deve subire urti, per leggeri che siano.
4.2 Stoccaggio
Stoccare in un luogo fresco e secco. Non esporre a
fiamme libere né a calore. Si raccomanda di stoccare
gli accumulatori in posizione orizzontale. Si consiglia
inoltre vivamente di non impilarli all'interno del loro
imballaggio originale, a parte nel caso di volumi inferiori
a 4 litri (massimo 2 file).
In caso di stoccaggio di durata superiore a 5 anni,
fare sostituire tutti i pezzi in gomma (elastomeri) prima
della messa in funzione (rivolgersi a Parker o a un suo
distributore autorizzato). In caso di stoccaggio inferiore o
uguale a 5 anni, considerare tale periodo per stabilire le
date dei primi lavori di manutenzione (si veda sezione 7).
Se gli accumulatori (vescica e membrana) sono stoccati
per più di 6 mesi, il pre-gonfiaggio deve essere ridotto
alla pressione di stoccaggio (si veda sezione 6.1.1).
Fare dunque riferimento alle istruzioni di stoccaggio
Parker.
5. Etichettatura e marcatura
dell'accumulatore
È tassativamente proibito modificare le
informazioni e le marcature senza la previa
autorizzazione scritta di Parker.
In caso di incoerenza tra le informazioni fornite
sulla targhetta del fabbricante e quelle riportate sulle
altre parti dell'accumulatore (corpo, apertura, ecc.),
fare sempre riferimento alla targhetta del fabbricante.
Sull'accumulatore sono riportate le seguenti
informazioni:
• Logo Parker e/o Olaer
• Designazione del prodotto
• Data di produzione
• Riferimento dell'accumulatore
• Intervallo di temperatura consentito
dell'accumulatore (TS) in °C
• Pressione massima ammissibile PS in bar
• Gruppo di fluidi (1 o 2) Secondo nuova
classificazione normativa CE CLP 1272/2008
• Volume nominale del recipiente V in litri
• Pressione di prova PT in bar
• Data collaudo
Per alcuni modelli:
• Messaggi di avviso e istruzioni di sicurezza
("Pericolo", "Utilizzare esclusivamente azoto", ecc.
o similari)
• Pressione di precarica massima PoMax in bar
• Ampiezza pressione max ammissibile ΔP Max in
bar
• Peso complessivo a secco in chilogrammi
• Laddove applicabile:
- Logo CE
- Numero di identificazione dell'organismo
notificato
23
CE User Manual
Accumulators
Parker Hannifin
Accumulator and Cooler Division Europe
Paris, France