HAUTAU EKA 30-327 Notice Complémentaire

01/2013 229231A
Notice complémentaire
pour motorisations à chaîne en 24 V c.c, 230 V c.a.
EKA 30-327, 30-419, 30-511, 30-603, 30-810
SKA 30-327, 30-419, 30-511, 30-603, 30-810
Extra handleiding
voor kettingaandrijvingen in 24 V DC, 230 V AC
EKA 30-327, 30-419, 30-511, 30-603, 30-810
SKA 30-327, 30-419, 30-511, 30-603, 30-810
Domaine d'application
Montage sur le châssis d'une fenêtre oscillo-battante,
ouvrant vers l'intérieur.
Sommaire
Vue d'ensemble ............................................................... 2
Tracer .............................................................................. 3
Visser .............................................................................. 4
Remarque importante!
Cette notice n'est valable qu'utilisée conjointement avec
la notice de montage et d'utilisation de la motorisation à
chaîne HAUTAU
SKA 30/60 TWIN (référence 206560) ou
EKA 30/60 TWIN (référence 206563).
© HAUTAU GmbH
Toute réimpression, même s'il ne s'agit que d'extraits, n'est autorisée qu'avec la permission écrite de l'éditeur.
Sous réserve de modifications de construction au bénéfice du progrès, avec les modifications des illustrations, cotes et puissances qu'elles entraînent.
Les illustrations ne représentent pas les articles dans leur grandeur naturelle et ne présentent pas les mêmes proportions.
© HAUTAU GmbH
Nadruk, ook als uittreksel, is uitsluitend toegestaan na de schriftelijke toestemming van de uitgever.
In het kader van voortschrijdend inzicht behouden wij ons constructiewijzigingen en daaruit resulterende afwijkingen in afbeeldingen, afmetingen, leidinggegevens
enz. voor. De afbeeldingen geven de artikelen niet in hun natuurlijke grootte weer en staan ook niet in dezelfde verhouding tot elkaar.
Toepassingsgebied
Voor de montage op het kozijn van naar binnen openende
kiep- en draairamen
Inhoudsopgave
Overzicht ......................................................................... 2
Aftekenen ........................................................................ 3
Vastschroeven ................................................................. 4
Belangrijke aanwijzing!
Deze handleiding is uitsluitend geldig in combinatie met
de montage- en gebruikershandleiding voor de HAUTAU
kettingaandrijvingen
SKA 30/60 TWIN (artikel-nr. 206560) of
EKA 30/60 TWIN (artikel-nr. 206563).
F
