Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10
USER MANUAL – MH40-W
WIRELESS OVER-EAR HEADPHONES
Master & Dynamic is a New York City-based premium audio company with
a deep passion for building beautifully crafted, technically sophisticated
sound tools. Designed to be modern yet timeless, our products utilize only
the finest materials and are engineered to last, creating the perfect
balance of aesthetics, strength, comfort, and exceptional sound.
NEVER SOUND THE SAME
ENGLISH
2
FRANÇAIS
10
ESPAÑOL
19
DEUTSCH
28
ITALIANO
37
PORTUGUÊS
46
DUTCH
55
DANISH
64
POLSKI
73
SWEDISH
82
ARABIC
91
CZECH
100
RUSSIAN
109
日本語
118
한국어
127
THAI
136
繁體中文
145
简体中文
154
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Master & Dynamic MH40-W

  • Page 10: Le Son N'est Jamais Le Même

    MANUEL DE L’UTILISATEUR — MH40-W ÉCOUTEURS SANS FIL SUR OREILLE Master & Dynamic est une société audio de prestige basée à New York ayant une grande passion pour la construction artisanale d’outils sonores techniquement sophistiqués. Conçus pour être modernes et pourtant éternels, nos produits utilisent uniquement les meilleurs matériaux et sont conçus pour la durabilité;...
  • Page 11: Caracteristiques

    APERCU 1. Bandeau en toile haut de gamme 4. Entrée USB-C pour audio passif en cuir d’agneau et le chargement 2. Mousse à mémoire remplaçable et 5. Composants en aluminium forgé coussinets d’oreille en peau d’agneau et usiné 3. Bras de réglage 6.
  • Page 12: Ajustabilité, Ajustement Et Confort

    AJUSTABILITÉ, AJUSTEMENT ET CONFORT • Pivote autour du cou pour plus de confort • Réglez pour trouver l’ajustement optimal. MANUEL DE L’UTILISATEUR Écouteurs sur oreilles sans fil MH40...
  • Page 13 FONCTIONS Indicateur de niveau de pile/jumelage VOL + LECTURE/PAUSE La lumière blanche clignote lorsque les écouteurs sont 1X : Répondre/terminer appel en mode de jumelage. 2X : Piste suivante 3X : Piste précédente Un voyant blanc fixe indique que vous êtes connecté. Pression soutenue : Assistant vocal VOL - Pile pleine Pile moyenne...
  • Page 14: Dépannage

    DÉPANNAGE JUMELAGE Maintenir enfoncé ( seconde) le bouton ON/OFF pour mettre sous tension. La première fois que vous mettez vos écouteurs sous tension, ils entreront en >1 Le niveau de la pile s’affiche au démarrage. mode de jumelage. Les connecter simplement par le menu Bluetooth de votre dispositif et sélectionner M&D MH40.
  • Page 15: Accessoires

    ACCESSOIRES REMPLACEMENT DES COUSSINETS D’OREILLE Câble de chargement USB-C vers USB-A Câble USB-C vers câble 3,5 mm Pochette des écouteurs Les coussinets d'oreilles sont magnétisés pour faciliter le retrait/ remplacement. Il suffit de saisir l'anneau extérieur du coussinet d’oreille et de l’enlever. Rattacher les coussinets d’oreille en alignant les deux tiges de guidage sur l'oreillette avec les deux trous de guidage à...
  • Page 16 DÉPANNAGE MAINTENANCE DIFFICULTÉ À JUMELER LES ÉCOUTEURS ET L'APPAREIL Nettoyez les coussinets d’oreille et les écouteurs avec un chiffon doux et légèrement humide. Ne pas tremper, submerger ou laisser pénétrer l’humidité Les écouteurs et l’appareil ne sont pas jumelés. à proximité des conducteurs ou des prises de câble. Les coussinets d’oreille et 1.
  • Page 17: Prévention Du Nihl (Perte Auditive Induite Par Le Bruit)

    PRÉVENTION DU NIHL (PERTE AUDITIVE INDUITE PAR LE BRUIT) Notre capacité à entendre est incroyable. Traitez vos oreilles comme les précieux Le NIHL est une condition évitable causée par une exposition unique et outils qu’ils sont, et ils continueront de vous fournir des données exceptionnelles, prolongée à...
  • Page 18: Garantie Et Service À La Clientèle

    GARANTIE ET SERVICE À LA CLIENTÈLE Master & Dynamic garantit ce produit contre tout défaut de matériaux ou de Le numéro de série et la preuve d’achat sont requis pour édicter la garantie fabrication pendant une période d’un an à compter de la date d’achat originale sur des produits achetés sur notre site Web ou auprès d’un détaillant ou d’un notre site Web ou auprès d’un revendeur ou d’un détaillant agréé...
  • Page 155 概述 無源音頻輸入 和充電 1.高級塗層帆布頭帶配小羊皮內飾 USB-C 2.可更換的記憶棉和 小羊皮耳塞套 5.鍛造和加工鋁全部組件 3.調節臂 6.雙麥克風 規格 尺寸 阻抗 205mm x 202mm x 71mm 32Ω 驅動器 重量 釹 高性能驅動器 40mm 276g / 9.7oz BLUETOOTH PROFILE ® Bluetooth aptX ® 5配 ® 用戶手冊 無線蓋耳式頭戴耳機 MH40...
  • Page 157 功能 配對/電池電量指示燈 音量+ 播放/暫停 當耳機處於 配對模式時, 白燈會閃爍。 : 接聽/結束通話 : 快進 : 快退 白燈長亮表示 已連接。 長按 : 語音助手 音量- 高電量 中電量 開/關 低電量 藍牙配對 用戶手冊 無線蓋耳式頭戴耳機 MH40...

Table des Matières