Lexus ES 350 Manuel Du Propriétaire page 181

4-6. Conseils relatifs au fonctionnement du système audio/vidéo
Indique les formats d'affichage
proposés.
Grand écran : 16:9
Standard : 4:3
Indique le code de la région
dans laquelle ce disque peut
être lu.
"ALL" : dans tous les pays
Chiffre : code de région
Glossaire des disques DVD vidéo
■
Disques DVD vidéo : Digital Versatile
Disc (disque numérique polyvalent)
qui permet de stocker de la vidéo. Les
disques DVD vidéo se basent sur la
norme de compression numérique
internationale "MPEG2". Les données
vidéo sont compressées en moyenne à
un rapport de 1/40 avant d'être stoc-
kées. On a également adopté une
technique d'encodage à débit variable
dans laquelle le volume de données
attribué à la vidéo varie en fonction du
format de l'image. Les données audio
sont stockées au format PCM et Dolby
Digital, permettant une plus grande
qualité sonore. De plus, les fonctions
multi-angle et multilingue de ce format
permettront aux utilisateurs d'appré-
cier également la technologie la plus
évoluée des DVD vidéo.
Conditions de lecture : Cette caracté-
ristique permet de limiter ce qui peut
être affiché, conformément au niveau
de restrictions du pays. Le niveau de
restrictions varie selon le disque DVD
vidéo. Pour certains disques DVD
vidéo, toute lecture est impossible, ou
les scènes violentes sont sautées ou
remplacées par d'autres scènes.
 Niveau 1 : Les disques DVD vidéo
destinés aux enfants peuvent être
lus.
 Niveaux 2 à 7 : Les disques DVD
vidéo destinés aux enfants et les
films classés G peuvent être lus.
 Niveau 8 : Tous les types de disques
DVD vidéo peuvent être lus.
Fonction multi-angle : Vous pouvez
apprécier la même scène, mais sous
des angles différents.
Fonction multilingue : Vous pouvez
choisir la langue des dialogues et celle
des sous-titres.
Codes de région : Les codes de région
figurent sur les lecteurs de DVD et sur
les disques DVD. Un disque DVD
vidéo ne pourra pas être lu si son code
de région n'est pas identique à celui du
lecteur de DVD utilisé. Pour les codes
de région : (P.178)
Audio : Ce lecteur de DVD peut lire
les disques DVD de format audio
PCM linéaire, Dolby Digital et MPEG.
Les autres formats ne pourront pas
être lus.
Titre et chapitre : Les programmes
vidéo et audio stockés sur les disques
DVD vidéo sont divisés en titres et en
chapitres.
Titre : La plus grande unité de pro-
179
4