Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• A sűrűbb zöldségeket (pl. céklát) és a rostos zöldségeket (pl.
zellert) fel kell aprítani, és lassan kell a táplálócsőbe adagolni
az eltömődés csökkentése érdekében.
Tisztítás és karbantartás
• FIGYELEM! Tárolás, tisztítás és karbantartás előtt mindig vá-
lassza le a készüléket az elektromos hálózatról, és hűtse le.
• Ne használjon vízsugarat vagy gőztisztítót a tisztításhoz, és ne
nyomja a készüléket víz alá, mert az alkatrészek benedvesed-
hetnek, és áramütés következhet be.
• Ha a készüléket nem tartják megfelelő tisztaságú állapotban,
ez hátrányosan befolyásolhatja a készülék 0 élettartamát, és
veszélyes helyzetet okozhat.
• Az ételmaradványokat rendszeresen meg kell tisztítani, és el
kell távolítani a készülékből. Ha a készüléket nem tisztítják
meg megfelelően, az csökkenti annak élettartamát, és hasz-
nálat közben veszélyes állapotot okozhat.
• SÉRÜLÉSVESZÉLY! Az éles vágópengék tisztításakor óvato-
san kell eljárni.
Tisztítás
• Enyhe szappanos oldattal enyhén megnedvesített ruhával
vagy szivaccsal tisztítsa meg a hűtött külső felületet.
• Higiéniai okokból a készüléket használat előtt és után meg
HU
kell tisztítani.
• Kerülje az elektromos alkatrészek vízzel való érintkezését.
• Ne merítse a folyadékba a vízszint fölé.
• Soha ne használjon agresszív tisztítószereket, súrolósziva-
csokat vagy klórtartalmú tisztítószereket. A tisztításhoz ne
használjon acélgyapotot, fémeszközöket vagy éles vagy he-
gyes tárgyakat. Ne használjon benzint vagy oldószereket!
• A tolórúd, az adagolócsúszdával, a kosárral, a tállal és a
gyümölcshúsgyűjtővel ellátott fedél tisztítható meleg, enyhe
tisztítószerbe merítve körülbelül 3-5 percig, és folyó víz alatt
leöblítve.
• Egyetlen alkatrész sem tisztítható mosogatógépben.
Karbantartás
• A súlyos balesetek megelőzése érdekében rendszeresen elle-
nőrizze a készülék működését
• Ha azt látja, hogy a készülék nem működik megfelelően, vagy
probléma van, ne használja tovább, kapcsolja ki, és forduljon
a forgalmazóhoz.
• Minden karbantartási, telepítési és javítási munkát szakkép-
zett és felhatalmazott technikusoknak kell elvégezniük, vagy
a gyártónak kell javasolnia.
Szállítás és tárolás
• Tárolás előtt mindig győződjön meg arról, hogy a készülék le
lett választva a hálózatról, és teljesen lehűlt.
• A készüléket hűvös, tiszta és száraz helyen tárolja.
• Soha ne helyezzen nehéz tárgyakat a készülékre, mert ez ká-
rosíthatja azt.
• Ne mozgassa a készüléket működés közben. Mozgatás köz-
ben válassza le a készüléket az elektromos hálózatról, és
tartsa alul.
48
Hibaelhárítás
Ha a készülék nem működik megfelelően, kérjük, ellenőrizze az
alábbi táblázatban a megoldást. Ha továbbra sem tudja megol-
dani a problémát, kérjük, forduljon a szállítóhoz/szolgáltatóhoz.
Problémák
Lehetséges ok
A motor nem mű-
A készülék nem
ködik a bekapcso-
csatlakozik szoro-
lás után.
san az elektromos
aljzathoz.
A motor hangos
• A készülék nincs
zajokkal és nagy
megfelelően ösz-
rezgésekkel
szeszerelve.
működik.
• Túl sok olyan ösz-
szetevő,
eltömődött a ko-
sárban lévő kés
belsejében
• A szívótalpak nem
érintkeznek szo-
rosan a felülettel
Nem hatékony
The cutting blade
gyümölcslékészítési
inside the basket is
eredmény
worn.
Jótállás
A készülék működését befolyásoló minden olyan hiba, amely
a vásárlást követő egy éven belül válik nyilvánvalóvá, javításra
vagy cserére szorul, feltéve, hogy a készüléket az utasítások-
nak megfelelően használták és karbantartották, és semmilyen
módon nem használták fel helytelenül vagy használták fel hely-
telenül. Az Ön törvényben biztosított jogait ez nem érinti. Ha a
készülékre garanciális igény vonatkozik, adja meg, hogy hol és
mikor vásárolta meg, és mellékelje a vásárlást igazoló bizony-
latot (pl. nyugtát).
A folyamatos termékfejlesztésre vonatkozó irányelvünkkel ösz-
szhangban fenntartjuk a jogot a termék, a csomagolás és a do-
kumentáció előzetes értesítés nélküli módosítására.
Elvetés és környezet
A készülék üzemen kívül helyezése során a ter-
méket nem szabad más háztartási hulladékkal
együtt ártalmatlanítani. Ehelyett az Ön felelőssé-
ge, hogy a hulladékgyűjtő berendezéseket a kije-
lölt gyűjtőhelyre szállítsa. Ennek a szabálynak a
figyelmen kívül hagyása a hulladék ártalmatlanítására vonat-
kozó hatályos előírásokkal összhangban büntetést vonhat
maga után. A hulladéktároló berendezések ártalmatlanításkori
elkülönített gyűjtése és újrahasznosítása segít a természeti
erőforrások megőrzésében, és biztosítja, hogy az emberi
egészséget és a környezetet védő módon kerül újrahasznosí-
tásra.
Ha többet szeretne megtudni arról, hogy hová lehet a hulla-
dékot újrahasznosítani, forduljon a helyi hulladékgyűjtő válla-
lathoz. A gyártók és az importőrök nem vállalnak felelősséget
az újrahasznosításért, a kezelésért és az ökológiai hulladék-
kezelésért sem közvetlenül, sem pedig nyilvános rendszeren
keresztül.
Lehetséges meg-
oldás
Ellenőrizze a dugót,
és ellenőrizze, hogy
megfelelően csatla-
kozik-e.
• Húzza ki, és sze-
relje össze megfe-
lelően a készüléket
(lásd → Telepítés
amely
/ Összeszerelés és
szétszerelés).
• Húzza ki. Távolítson
el egy kis ételt, és
indítsa újra.
• Győződjön meg ar-
ról, hogy a szívólá-
bak szorosan érint-
keznek a felülettel.
A vágópenge cseréje
a kosárban.
Publicité
Table des Matières
