Flex L 3309 FRG Notice D'instruction D'origine page 200

Не используйте рабочие инструменты,

для которых требуются жидкие
охлаждающие средства.
Использование воды или других жидких
охлаждающих средств может привести
к поражению электрическим током.
Отдача и соответствующие указания
по технике безопасности
Отдача – это внезапная реакция
в результате заедания или блокирования
вращающегося рабочего инструмента,
такого как шлифовальный диск,
тарельчатый шлифовальный круг,
проволочная щетка и т.д. Заедание или
блокирование приводит к внезапной
остановке вращающегося рабочего
инструмента. В результате неконтроли-
руемый электроинструмент ускоряется
на месте блокирования против направ-
ления вращения рабочего инструмента.
Если, напр., шлифовальный диск
заедает или блокируется в обрабаты-
ваемом изделии, то погруженная
в обрабатываемое изделие кромка
шлифовального диска может застрять,
и в результате этого шлифовальный
диск может выскочить или привести
к отдаче. Шлифовальный диск в этом
случае двигается в направлении
пользователя, или в сторону от него,
в зависимости от направления вращения
диска на месте блокирования. При этом
шлифовальные диски могут также
сломаться.
Отдача является следствием неправиль-
ного или ошибочного использования
электроинструмента. Ее можно предот-
вратить, приняв соответствующие меры
предосторожности, как описано ниже.
Держите крепко электроинструмент

и приведите свое тело и руки
в положение, которое позволит
Вам противостоять силам отдачи.
Используйте всегда дополнительную
рукоятку, если она есть в наличии,
чтобы обладать максимальным
контролем над силами отдачи или
реакционными моментами при наборе
оборотов.
200
Угловая шлифовальная машина
Пользователь может сдерживать силы
отдачи или реакции при помощи
соответствующих мер предосторож-
ности.
Hикогда не подносите Вашу руку

к вращающимся рабочим
инструментам.
Рабочий инструмент может при отдаче
пройти по Вашей руке.
Избегайте всем телом того участка,

в пределах которого электро-
инструмент будет двигаться в случае
отдачи.
Отдача разгоняет электроинструмент
в направлении противоположном
движению шлифовального диска на
месте блокирования.
Работайте особенно осторожно в углах,

на острых кромках и т.д.
Предотвращайте отскок рабочих
инструментов от обрабатываемого
изделия и их заклинивание.
Вращающийся рабочий инструмент
склонен к заклиниванию в углах, на
острых кромках или при отскоке.
Это приводит к потере контроля или
к отдаче.
Hе используйте цепные отрезные диски

или зубчатые пильные диски.
Такие рабочие инструменты часто
приводят к отдаче или потере контроля
над электроинструментом.
Особые указания по технике
безопасности при шлифовании
и абразивном резании:
Используйте исключительно шлифо-

вальные круги, допущенные для
Вашего электроинструмента,
и предусмотренный для этих
шлифовальных кругов защитный кожух.
Непредусмотренные для электро-
инструмента шлифовальные круги
могут недостаточно экранироваться,
и они ненадежны.
Защитный кожух должен быть надежно

закреплен на электроинструменте
и установлен таким образом, чтобы
обеспечивать высшую степень
безопасности, т. е. минимальная часть
шлифовального круга должна быть
открытой пользователю.