Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Bedienungsanleitung
Operating instructions
Notice d'utilisation
Istruzioni per l'uso
Instrucciones de funcionamiento
Instruções de Serviço
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Betjeningsveiledning
Bruksanvisning
Käyttöohje
Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†
*OTUSVLDKB PCTŠVHJ
,F[FMÀTJ ÑUNVUBUÊ
/¸WPE L PCTMV[F
/¸WPE OB PCTMVIV
.DVXWXVMXKHQG
1DXGRMLPR ,QVWUXNFLMD
/LHWRÍDQDV SDP¼FËED
²‡F˜S‘§åÏ• æR ߧFæ’‘D˜DåÏÏ
Winkelschleifer
Angle Grinder
Meuleuse d'angle
Smerigliatrice angolare
Amoladora angular
Rebarbadora
Haakse Slijptol
Vinkelsliber
Vinkeslipemaskin
Vinkeslip
Kulmahiomakone
»Žƒx‰‚}xƒŠ ‡x‰
4[MJGJFSLB LUPXB
4BSPLLÍT[ÍSÒ
±IMPW¸ CSVTLB
6IMPW¸ CSÑTLB
1XUNOLKYLMD
.DPSLQLV ÍOLIXRNOLV
/HÏÉVOËSPDÍËQD
Á’ÏÖRìD’}‡D• ‚DÞχ§D
L3806C

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Flex L3806C

  • Page 1 Vinkeslipemaskin Bruksanvisning Vinkeslip Käyttöohje Kulmahiomakone Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„† »Žƒx‰‚}xƒŠ ‡x‰ *OTUSVLDKB PCTŠVHJ 4[MJGJFSLB LUPXB ,F[FMÀTJ ÑUNVUBUÊ 4BSPLLÍT[ÍSÒ /¸WPE L PCTMV[F ±IMPW¸ CSVTLB /¸WPE OB PCTMVIV 6IMPW¸ CSÑTLB .DVXWXVMXKHQG 1XUNOLKYLMD 1DXGRMLPR ,QVWUXNFLMD .DPSLQLV ÍOLIXRNOLV /LHWRÍDQDV SDP¼FËED /HÏÉVOËSPDÍËQD ²‡F˜S‘§åÏ• æR ߧFæ’‘D˜DåÏÏ Á’ÏÖRìD’}‡D• ‚DÞχ§D L3806C...
  • Page 2 Bedienungsanleitung......... 3 Operating instructions....... 6 Notice d’utilisation ........9 Istruzioni per l’uso ........12 Instrucciones de funcionamiento... 15 Instruções de Serviço......18 Gebruiksaanwijzing ......... 21 Betjeningsvejledning ....... 24 Betjeningsveiledning ....... 27 Bruksanvisning ........30 Käyttöohje..........33 Û{~|˜}‰Å}‡ˆ„†   *OTUSVLDKB PCTŠVHJ   ,F[FMÀTJ ÑUNVUBUÊ  /¸WPE L PCTMV[F  /¸WPE OB PCTMVIV ...
  • Page 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 4 Fig. 3 Fig. 5...
  • Page 40 fypÁ…phsyth‘yp R‘wtqtpƒvfÁv…€ˆf E %#6 €hÁƒ‘ux€ˆfyf  €hÁ†–…v€ˆf   IƒÁiv€w½Á€gƒ€…€ˆfÁgtpr†ÁufŠ€ˆpr€ Txty #" fv„ÁwƒpiythfÁ…fƒh‘ @ˆty…ÁˆfŠ†ÁyfÁi€ˆpr€ 6tÁ–fƒÁ€vÁÉgp‘Áˆ€„f–pytf ƒ€„‘ÁÁi€vŠfiytpÁƒ‘p„…ƒ‘prf½Áˆ„vf‘ʈpvÁ€ifyhsÁ p 7wfÁˆŠf„ypr€Ágp‘tph‘pÈ„…ˆfÁtÁ‘r€iytpÁ‘Á€g€ˆt‘†uhxtÁ ˆ ytytpu„‘puÁty„…ƒ†vhutÁ†–…v€ˆfytfÁtÁ€g„Š†rtÁBy„…ƒ†vhufÁ ƒ‘pt„fxtÁiwfÁty„…fwfhutÁyt„vtpr€ÁyftÁhtfÁyfwp–Á x†„tÁg½Á‘fˆ„‘pÁv€xwp…yfÁh‘…pwyfÁtÁi€„…ÁyfÁƒ‘Á €iŠh‘½Á†ƒ‘i‘pytpÁi€Á„tphtÁpwpv…ƒh‘ypuÁ‘fgp‘tph‘€ypuÁ ˆŠh‘ytvtpxÁ€hsƒ€yyxÁƒi€ˆxÁtÁˆŠh‘ytvtpxÁ ƒfhÁfgÁ†x€–wtˆt½Á„ƒfˆi‘pytpÁƒÊ–yhsÁh‘ÁwhtÁ ƒ‘pht–pyt€ˆx †ƒ‘i‘pytf p VÁ€g†i€ˆtpÁ†ƒ‘i‘pytfÁytpÁˆ€wy€Áˆtpƒht½Á–fiyhsÁ €ƒ‘p‘Á‘f„…€„€ˆfytpÁ†ƒ‘i‘pytfÁ‘r€iytpÁ‘Áupr€Á €…ˆ€ƒÊˆÁ€ytpˆf–Á‘yt„‘h‘Á…€Át‘€wfhuÁÁÉ‘f„…€„€ˆf½Á ƒ‘p‘yfh‘pytpxÁ€ƒf‘Áƒ‘p„…ƒ‘prfytpÁ€i€ˆtpiythsÁ …fgwth‘vtÁ„fx€ƒ‘wpyp ˆ„vf‘ʈpvÁi€…h‘hhsÁƒ‘prwiʈÁtÁv€y„pƒˆfhutÁx€–yfÁ p Hg„‘fƒÁƒfhÁ„ƒfˆi‘t½Áˆvƒˆfh‘pxÁxp…fw†Áh‘ÁtÁri‘tpÁ ‘yfh‘ytpÁƒ‘piŠ†–½Á€vƒp„Á†–…v€ˆfytfÁxf„‘y ‘yfui†uÁ„tÁÁ†vƒ…pÁƒ‘pˆ€iÁpwpv…ƒh‘ypÁrf‘€ˆpÁtw†gÁ S€Áyfƒ‘Ái‘tpÁpwpv…ƒh‘ypÁƒ‘p‘yfh‘€ypÁup„…Á…wv€Ái€Á ˆ€iyp ‘f„…€„€ˆfytfÁv…ʃpÁ€t„fy€ÁˆÁytytpu„‘puÁty„…ƒ†vhutÁ...
  • Page 41 p R…€„€ˆf½Á…wv€Áƒ‘Šh‘fÁtÁ…fƒh‘pÁˆ„‘h‘prÊwyt€ypÁ ƒfh€ˆf½Á…wv€Á‘Á‘fx€y…€ˆfyxÁˆ€„f–pytpxÁ t i€†„‘h‘€ypÁiwfÁ…pr€Áyfƒ‘Ái‘tfÁ„‘wtqtpƒ„vtpr€Á gp‘tph‘pÈ„…ˆfÁtÁˆÁ€v†wfƒfhsÁ€hsƒ€yyhs Gtp „…€„€ˆf½Á–fiyhsÁi€if…v€ˆhsÁˆfŠvʈÁƒpi†vhuyhsÁ ÁÁF€y…f–Á€„Š€yÁ…fƒh‘Á„‘wtqtpƒ„vtpu fytÁfif…pƒÊˆÁi€Á…fƒh‘Á„‘wtqtpƒ„vthsÁ€ÁˆtÁv„‘hsÁ€…ˆ€ƒfhs p 7wfÁxf„‘yÁ‘ÁˆfŠpxÁrˆty…€ˆfyxÁƒ‘pˆti‘tfyhsÁyfÁ H„Š€yÁÁ8Á8Áˆ„†y½Ái€Áˆ†„…†ÁyfÁ„‘uhpÁ…fwpƒ‘fÁxf„‘yÁ h‘ÁwhtÁˆ€„f–pytfÁ‘Á€…ˆ€ƒpxÁrˆty…€ˆfyxÁrˆty…Á tÁ†„…fˆt½ÁˆÁ€i€ˆtpiytxÁ€Š€–pyt†Áƒ€g€h‘x ˆ …fƒh‘Áx†„tÁg½Áˆ„…fƒh‘fuh€ÁiŠ†rtÁfgÁ†x€–wtˆt½Á Cp–pwtÁ€„Š€yÁytpÁifÁ„tÁÁˆŠ€–½Ái€Á„‘uvtÁxf„‘yÁ ˆvƒÁhpytpÁˆfŠ† yfwp– €w†‘€ˆf½Áwƒ†gÁÁ p ƒ‘piÁƒ€‘€h‘ÁhtpxÁ„‘wtq€ˆfytfÁw†gÁhtÁhtfÁyfwp–Á TV4@4 Á ƒ‘ÁyfvŠfifyt†Á€„Š€yÁ‘fxvytÁ…fÁh‘Áw½Á€„Š€yÁ „ƒfˆi‘t½ÁƒfˆtiŠ€ˆ€w½Á‘fx€h€ˆfytfÁ€gƒfgtfypr€Á x†„tÁg½Á‘ˆƒÊh€yfÁi€Á†–…v€ˆytvf xf…pƒtfŠ† ÁF€y…f–Á†hsˆ…†Ái€if…v€ˆpr€ p H…xfwyÁˆifuy€w½Á„‘wtq€ˆfytf ‘rƒ†gypr€Á€„trfÁ„tÁÁ ƒ‘ÁvhtpÁyfhswpytfÁ…fƒh‘Á„‘wtqtpƒ„vtpuÁi€Á€ˆtpƒ‘hsytÁ VÁhpw†Á‘fpˆytpytfÁwp„‘puÁv€y…ƒ€wtÁtÁgp‘tph‘pÈ„…ˆfÁƒ‘Á €gƒfgtfypuÁƒÊˆyxÁ€v€Š€Á Ái€Á!Á„…€yt €g„Š†i‘pÁxf„‘yÁ€g€ˆt‘†upÁ„…€„€ˆfytpÁ†hsˆ…†Á p 7€Á„‘wtq€ˆfytfÁytpÁˆ€wy€ÁytriÁ†–ˆf½Á…fƒh‘Á…yhpuÂÁ i€if…v€ˆpr€ Sfƒh‘Á…yhpuÁytpÁ€iifˆf½Á€ght–pyt†Ág€h‘ypx† Thsˆ…Ái€if…v€ˆÁ7Á„Š†–hÁi€Áƒ€ˆfi‘pytfÁxf„‘yÁ...
  • Page 42 VŠh‘fytp' ÁGfht„y½ÁƒÊˆy€h‘pwytpÁƒ‘ht„vÁ ÁtÁ„†„…Á Á €ÁƒfhÁˆh‘wht½Áxf„‘yÁÁ„†hsxÁ„ƒÁ–€yxÁ f–Ái€Á‘f„v€v†Á„†„…†ÁR†„…Á Á€‘€„…fupÁ‘fgw€v€ˆfyÁi€Á €ˆtp…ƒ‘pxÁRtwytvÁƒ‘pix†hstˆf½Áƒpr†wfƒytpÁ ƒfhÁhtrŠpu „ƒÁ–€yxÁ€ˆtp…ƒ‘px Rƒfˆi‘f½Ápwpv…ƒh‘yÁƒ‘pˆÊiÁ‘f„twfuhÁh‘ÁytpÁ VŠh‘fytp' Á €y€ˆytpÁyfht„y½Á„†„…Á up„…Á†„‘v€i‘€yÁw†gÁ‘†–…ÁÁVÁƒf‘tpÁ†„‘v€i‘pytfÁw†gÁ Hrƒfyth‘ytvÁƒi†Áƒ€‘gtpr€ˆpr€ ‘†–htfÁ‘wpht½ÁˆxtfyÁÁˆÁf†…€ƒ‘€ˆfyxÁˆfƒ„‘…fhtpÁ „pƒˆt„€ˆx ƒiÁƒ€‘gtpr€ˆÁxf„‘yÁup„…ÁˆtÁv„‘Áyt–ÁƒiÁ VxtfyfÁ„‘h‘€…pvÁˆÁrw€ˆhs' ÁR‘h‘€…vtÁˆÁrw€ˆpÁ ‘yfxt€y€ˆ yfwp–Áˆxtpyt½Á€Á†ŠˆtpÁ€vÁÁr€i‘tyÁƒfhÁ Hrƒfyth‘ytvÁƒi€ˆÁ€rƒfyth‘fÁƒiÁƒ€‘gtpr€ˆÁ fwg€Áƒ‘ÁiŠ†r€whtÁxytpu„‘puÁyt–ÁÁxxÁVxtfyÁÁ fg gp‘tph‘ytvÁÉ#4ÁtypƒhuyÁytpÁ‘fi‘tfŠfŠ „‘h‘€…pvÁˆÁrw€ˆhsÁ‘wpht½ÁˆÁf†…€ƒ‘€ˆfyxÁ V„vf‘ʈvtÁiwfÁ†–…v€ˆytvf ˆfƒ„‘…fhtpÁ„pƒˆt„€ˆxÁ ƒ‘Áh€Áiƒ†rtpuÁˆxtfytpÁ „‘h‘€…pvÁˆÁrw€ˆhsÁ‘fwphfÁ„tÁÁƒ‘pƒ€ˆfi‘t½ÁˆÁ ƒ‘piÁƒ‘„…tpytpxÁi€ÁhtÁhtfÁw†gÁ„‘wtq€ˆfytfÁyfwp–Á yf„‘xÁf†…€ƒ‘€ˆfyxÁ„pƒˆt„tpÁ€rÊwypÁh‘„‘h‘pytpÁ ‘fx€h€ˆf½Á€gƒfgtfyÁƒ‘pixt€…Áup–pwtÁupr€ÁhtÁ–fƒÁ tÁ„xfƒ€ˆfytpÁxf„‘y ˆŠf„yÁytpÁ‘fpˆytfÁgp‘tph‘ypr€Á€Š€–pytf Yf„…€„€ˆfytpÁ€ƒrtyfwypr€Áˆ€„f–pytfÁtÁ €ƒrtyfwyhsÁh‘ÁwhtÁ‘fxtpyyhsÁqtƒxÁ9E8W 6pwpxÁ€„trytÁhtfÁi€gƒpuÁˆifuy€whtÁtÁ€…xfwypr€Á Á...
  • Page 43 F²RY4DBÁ4 4SHD Rfƒ€vh„t„‘€wÊ E %#6 9pw‡p……Á…pwup„Ä…xÀy  Af„‘y€„Á…pwup„Ä…xÀy   ³ƒp„u¸ƒf…tÁ„pgp„„Àr pƒh #" f‰Áv€ƒ€yr¸…xÀƒÌ 4Áx†yvf…pyrpwÁxpyp…p RÑwÁvgÁ…fƒ…€‘Àv€vÁyÀwvÓw DÀƒuÓvÁ…fƒ…„fÁgpÁ„‘tr€ƒÑfyÁfÁupwpyÁxÒ„‘fvtÁwp㸄Á p 4‘Á­yÁ„fu¸…Á‡ÀipwxpÁÀƒipvÀgpyÁÀ„ÁfÁvt„qp„‘Ów…„ÀrÒÁ †…f„Ä…¸„ft…Á4ÁxÒ„‘fvtÁwp㸄yfvÁxtyitrÁst¸y…fwfyÁ gpƒpyip‘À„pvƒpÁ‡€yf…v€‘ÊÁpwÌ㸄€vÁ„‘pƒty…ÁfÁ„‘pƒ„‘¸x€…Á vtq€r¸„…fwfyÁ¸wwf€…gfyÁvpwwÁwpyytpÁÀ„Áx†yvfÁvÍ‘gpyÁ xtyipyÁp„p…gpyÁstgf¸ƒfx‡Ài̇pwÁÀ„Á…Ñw…pƒspwÀ„ ƒpyipwvp‘À„ƒpÁvpwwÁ¸wwytfÁs€rÁpwÁwpsp„„pyÁ‡Àrp‘ytÁf‘Á vfh„€wʇfwÁ‡Àip……Ás¸wÊ‘f…ƒfÁh„f…wfv€‘…f„„f p„p…wprp„Ápwwpỹ‘À„pvp…ÁfÁrÀÁvÓwÍygÍ‘ÌÁƒÀ„‘pty p GpÁqуufÁxprÁfÁrÀÁs¸‘¸…Áxt‡pwÁfÁ‡ÀiÌ„‘trp…pwÀ„Á xpr„‘fvfiÁÉqpwƒfrf„‘…€……ÁhÄxvpÁsf„‘y¸wf…f 4Áƒpyipw…p…À„„‘pƒÒÁsf„‘y¸wf……fwÁÀ„ÁfÁ‡€yf…v€‘ÊÁ p 9Àxip…pv…€ƒƒfwÁ‡t‘„r¸wufÁ¸…ÁfÁx†yvf…pƒÓwp…p…Áxt‡pwÁ€……Áƒpu…p……Á vfƒgfy…fƒ…¸„tÁ†…f„Ä…¸„€vÁgp…fƒ…¸„¸‡fwÁfÁrÀÁÀwp……fƒ…fxfÁ pwpv…ƒ€x€„Á‡p‘p…ÀvpvÁr¸‘‡p‘p…ÀvpvÁÀ„‡frÁ‡Ä‘‡p‘p…ÀvpvÁ upwpy…Ì„ÁxÀƒ…ÀvgpyÁxprs€„„‘fggÄ…sf…Ê wpsp…ypv 8‘…ÁfÁ„‘pƒ„‘¸x€…Ávt‘¸ƒÊwfrÁf‘ÁpggpyÁf‘Á†…f„Ä…¸„gfyÁ p FtpwÌ……Ág¸ƒxtwpyÁx†yv¸…Á‡Àrp‘ypÁfÁrÀpyÁsÑ‘‘fÁvtÁ t„xpƒ…p…p……Áfwvfwxf‘¸„ƒfÁ„‘fgfiÁsf„‘y¸wytÁ4ÁrÀÁxtyipyÁ f h„f…wfv€‘ÊÁi†rf„‘…ÁfÁs¸wÊ‘f…tÁh„f…wfv€‘ÊÁfwu‘f…gÊw prÀgÁupwwprÒÁsf„‘y¸wf…fÁ…tw€„Â...
  • Page 44 ÁÁ4ÁvÍ„‘̓Òv€ƒ€yrÁ‡ÀiÌp„‘vÍ‘ÀypvÁ p HwfyÁrÀpvyÀwÁxpwpvÁp„p…ÀyÁxpyp…p„Áq†ƒf……fwÁpww¸…€……Á …fƒ…€‘Àv€vÁsf„‘y¸wsf…ÊvÁfÁv€ƒ€yrgfyÁwÀ‡ÌÁxpyp…ypvÁ qpw„‘pƒpwÀ„p xprqpwpwÌÁxÀƒp……pwÁvpwwÁƒpyipwvp‘ytpÁfÁ…pyrpws€„„‘Ñ„¸rÁ Apwp‘‘pÁgpÁf‘Á8Á8Á‡ÀiÌyÑw‡¸y…ÁfÁrÀ…¸yÀƒÁyfv¸yÁ gpq€r¸„¸s€‘ wÀ‡ÌÁs€ƒ€ygfÁÀ„Á‡trpÁfÁxprqpwpwÌÁx†yvfspw‘p…gp p 4Áh„t„‘€wÊÁÀ„Á‡¸rÊÁx†yv¸vÁxprvp‘iÀ„pÁpwÌ……Ápwwpỹt‘‘pÁ f x†yvfifƒfgÁxprqpwpwÌÁƒÍr‘Ä…À„À… AfÁfÁ‡ÀiÌp„‘vÍ‘…ÁypxÁwpsp…ÁfÁrÀÁyfv¸gfÁspwp‘ytÁ p Gfr€wÊÁh„t„‘€w¸„Áp„p…ÀyÁf‘Á€…tx¸wt„Áx†yvf…pwup„Ä…xÀyÁ €wiuf xprÁf‘Á Áh„f‡fƒ… pwÀƒÀ„pÁÀƒipvÀgpyÁfÁv€ƒ€yrÁÀ„ÁfÁxprx†yv¸w…ÁqpwÓwp…Á 9B@X8E8F Á4Á‡ÀiÌp„‘vÍ‘Áqpwspwp‘À„pv€ƒÁfÁ‡ÀiÌp„‘vÍ‘Á vÍ‘Í……tÁ„‘ÍrypvÁvgÁ ÁÀ„Á!Áq€vÁvÍ‘Í……ÁvpwwÁwpyytp ‘¸ƒ…Á„‘pw‡ÀyÀypvÁxtyitrÁfÁrÀÁvp‘pwÌupÁqpwÀÁvpwwÁyÀ‘ytp p 6„t„‘€w¸„s€‘ÁypÁsf„‘y¸wu€yÁ‡¸rÊv€ƒ€yr€…ÂÁ4Á‡¸rÊv€ƒ€yr€…Á Á4ÁÊ…q€rfy…ÑÁqpw„‘pƒpwÀ„p €wifwtƒ¸yÑÁ…pƒspwÀ„ypvÁypxÁ„‘fgfiÁvt…pyyt p ³rpwupyÁf‘Át‘‘ÊÁq€ƒr¸h„€vƒfÁSfƒ…„fÁÑrÁfÁ„‘pƒ„‘¸x€…Á 4ss€‘Ás€rÁfÁrÀp…ÁxprqpwpwÌpyÁpwwpỹ‘À„pÁfwf……Á…†iufÁ s€rÁfÁq€ƒr¸h„€vÁ€wfyÁtƒ¸ygfÁxpyupypvÁfs€wÁypxÁ …fƒ…fytÁÀ„Ás€rÁfÁvp‘pwÀ„Ágt‘…€y„¸r€„ÁwprpyÁvÍ…pwp‘ÌpyÁ …fƒ…Ê‘v€itvÁ„pxÁ­yÁ„pxÁpitrÁx¸„Á„‘pxÀwÁÀ„ÁypÁ sf„‘y¸wytfÁvpwwÁfÁÊ…q€rfy…Ñ… wprpypvÁ€……ÁrÑwÀv€yÁfyfr€v 4Á7ÁÊ…q€rfy…ÑÁf‘Ápw‡Àrp‘ytÁvć¸y…Áx†yv¸…ÊwÁqÓrrÌpyÁ p DÌÁxprx†yv¸w¸„fv€ƒÁsf„‘y¸wu€yÁ€ƒpw„‘ćÊÁgpƒpyip‘À„…Á f rÀÁu€ggÁ‡frÁgfw€wifw¸yÁ„‘pƒpwsp…ÌÁqpw À„Á‡t„pwupyÁ€ƒ‡ÀiÌÁxf„‘v€… p 4ÁrÀpwÁi€wr€‘‡fÁsf„‘y¸wu€yÁxtyipyÁp„p…gpyÁ...
  • Page 45 ³‘pxgpspwp‘À„' Á8rtipuÒwprÁy€xufÁwpÁf‘Á Á 4Á„‘pwwÌ‘ÌyÄw¸„€vf…Á…fƒ…„fÁxtyitrÁ„‘fgfi€yÁÀ„Á y€xÊr€xg€…ÁÀ„ÁfÁ ÁwpsÑ‘Ê…Ás€rÁfÁwpsÑ‘ÊÁgpfvfiu€yÁ …t„‘…¸y ÁwpsÑ‘ÊÁfÁq€wfxf…€„ÁÓ‘pxÁ„€ƒ¸yÁgw€vv€w‡fÁ‡fy Af„‘y¸wf…Á†…¸yÁ„‘¸ƒf‘Á„҃ąp……Áwp‡pṙpwÁ…t„‘…Ä…„fÁxprÁ fÁrÀp…Á4Áx€…€ƒ…Áƒpyi„‘pƒp„pyÁqчf„„fÁwpÁ„҃ąp……Á G†rfwxtÁspw‘p…' ÁFÒvÍi…p„„pÁt„xÀ…ÁfÁ ÁwpsÑ‘Ê… wp‡pṙpw ByiÄ…¸„tÁ¸ƒfxv€ƒw¸…€‘¸„ 8wwpỹt‘‘pÁfÁs¸wÊ‘f…tÁv¸gpwÁstg¸…wfyÁ¸wwf€…¸…Á Af f v¸gpwÁxpr„ÀƒÓw…Á‡frÁpwv€€……ÁfÁh„pƒÀ…Á 4ÁrÀÁtyi†wʸƒfxfÁyfr€ggÁxty…ÁfÁyÀ‡wprp„Á¸ƒfx ‡Àrp‘…p„„pÁpwÁ‡fwfxpwtvÁ‡p‡Ì„‘€wr¸wf…tÁ 4‘Á¸ƒfxv€ƒw¸…€‘ÊÁp‘…Áf‘Á¸ƒfx€…Áv€ƒw¸…€‘‘fÁs€rÁ xÒspwÓyvvpw f gt‘…€„Ä…Àv€vÁÉ#Á4Áw€xsfÁypÁ„‘ÊwfwufyfvÁxpr 4Á„‘ÀyvpqÀvÁh„pƒÀup' Á4ÁvpqÀvp…ÁvgÁÁÓ‘pxʃfÁ FTGD4U @Y RBÁ8E¬¤Q˜RHD †…¸yÁ‡frÁfvv€ƒÁsfÁs€„„‘Ñ„¸r†vÁypxÁÀƒtÁpwÁ f  xx…ÁvtÁvpwwÁh„pƒÀw…p…ytÁ4Áh„pƒÀ…Á‡fwfxpwtvÁ 4Áh„t„‘€wÊÁ‡frÁ‡¸rÊÁx†yvfÁxprvp‘iÀ„pÁpwÌ……Á ‡p‡Ì„‘€wr¸wf…tÁxÒspwÓyvvpwÁ‡Àrp‘…p„„pÁpwÁ f x†yvfifƒfg€…ÁƒÍr‘Ä…pytÁvpwwÁvt‡À‡pÁsfÁ„fu¸…Á„ÑwfÁ Cf‡f„€wu†vÁs€rÁfÁ„‘ÀyvpqÀvÁxtyipyÁx¸„€itvÁ v͇p…vp‘…ÀgpyÁgt‘…€y„¸r€„Áspw‘p…gpyÁ‡fy h„pƒÀuÀyÀwÁ‡Àrp‘…p„„pyÁ¸w…fw¸y€„Á…t„‘…Ä…¸„…ÁÀ„ÁvpyÀ„…Á 4ÁuÊÁ…pwup„Ä…xÀyÁÀ„Áf‘Á€…tx¸wt„ÁpƒpixÀyÁpwÀƒÀ„pÁ ‡p‡Ì„‘€wr¸wf…†yvvfw Dt‘¸ƒÊwfrÁpƒpip…tÁ9E8WÁ…fƒ…€‘Àv€vf…ÁÀ„Á...
  • Page 46 S86AGB6D Á± 4C8 ±sw€‡¸Ágƒ†„vf E %#6 IÏÄv€y  Tst…p¿yÔÁ‡Ôv€y   Qhsw€„…ÁÏtÁhs€i†Áyfƒ¸‘iy€ €…xty #" f‰ÁƒÐxÃÁv€…€†¿pÁ Y¸‡t…Áƒfh€‡yÄs€ÁsÏÄipwp Ax€…y€„…ÁhhfÁÉgp‘ÁÏÄ„w†upy„…‡Ä 7€iƒs†u…pÁƒ€„ÄxÁÏp„yÃÁ€vyÁ‡Á…€x…€Áy¸‡€i†Á p Ït€u…pÁy¸ÏfiÄÁvÁUfuÄÁ€hsƒfyÃÁfÁ€iwpÁÏpit„ÐÁƒ€Á v €g„w†‘pÁG¸‡€iÁx†„ÄÁgÔ…Á‡siÁv€xwp…yÄÁ‡Ágp‘‡fiyÃÁ yÄ‘v€yfÃf€‡¸Á‘fÏÄ‘pyÄÁ‡siÁyfÁ„ÄfÁhsƒ¸yÃy€†Áut„…t¿pxÁ ¿t…pwyÀxÁ„…f‡†ÁfÁÏtÁƒ¸htÁvÁit„€‘thtÁfgÁgw€Áx€sy€Á ‡gf‡€‡fyÔxÁhsg€‡ÔxÁƒ€†ipxÁfÁ€hsƒfy€†Áƒ€…tÁ ƒ€‡¸iÃ…ÁÏāfiy¸ÁÏp‘v€†upyÄÁyfÁƒÐ‘yÔhsÁiÄwphs Ïp…ÄspyÄ p SÃwp„€Áy¸ÏfiÄÁypyf‡ƒ…¸‡pu…pÁƒ€…€spÁ„pÁ€ƒ†uÄÁ€hsƒfyy¸Á R…fy€‡pyÔxÁ€†st…ÄxÁfÁi€iƒs€‡¸yÄxÁÏÄ„w†uyÔhsÁ t‘€wfhpÁɁ€†sćpu…pÁy¸wpv Ñiƒsg¸Ï„vÔhsÁ€vyÐÁw‘pÁst‡€…y€„…Áy¸ÏfiÄÁ€i„…f…yÃÁ p Yv€y…ƒ€w†u…pÁƒfh€‡yÄÁ€gwf„…Áip…pv…€ƒpxÁv€‡†Áƒ€…€spÁ ƒ€iw€†st… „p …fxÁx€s€†Áyfhs¸‘p…Á„vƒ…¸Ápwpv…ƒthv¸Á‡pipyÄÁwy€‡¸Á S€…€Áy¸ÏfiÄÁ„pÁÏpi€vw¸i¸Á€†‘pÁƒ€Á€†st…ÄÁ€„fyÀÁ €…ƒ†gÄÁfypg€Á‡€iyÄÁ€…ƒ†gÄ ‡ …€x…€Áy¸‡€i†ÁDfsiÀÁutyÀÁ€†st…ÄÁ…€s€…€Áy¸ÏfiÄÁupÁ p ÏpiÁ‡puvpƒÔxtÁƒfhpxtÁyfÁy¸ÏfiÄÁ‡…¸syÃ…pÁ‘¸„…ƒ¿v†Á...
  • Page 47 ÏtÁƒ€‡¸iÃyÀÁƒ¸htÁxÐspÁgÔ…ÁÏÄif‡y¸Áƒ†v€upfÁ7Áq†yv¿yÃÁ p ƒ€Á€…tx¸wyÄÁƒfh€‡yÄÁ‡Ôv€yÁÏtÁsƒ†g€‡fhÄx gƒ€†upyÄÁx†„ÄÁ yfx€y…€‡fy¸ÁyfÁƒf‡ÀÁypg€Áwp‡ÀÁ„…ƒfyÃÁy¸ÏfiÄ gÔ…ÁÑspwÁxp‘tÁv€…€†¿pxÁfÁ€ƒfh€‡¸‡fyÔxÁ€‡ƒhspxÁ ÏtgwtsyÃÁ ÁfsÁ!Á„…†ÉÐ FHGS˜|ÁU´F£GG´6AÁ ¤E° p Gp€†sćpu…pÁytviÁvÁgƒ€†upyÄÁƒ€‘gƒ†u€‡fhÄÁv€…€†¿pÂÁ ÉQHY5QThHU46¤6AÁ4Á5QTRG´6AÁDHSHTŸ° Q€‘gƒ†u€‡fhÄÁv€…€†¿pÁyp‡„…f‡†u…pÁs¸iyÀx†Ág€¿yÄx†Á ‘f…ÄspyÄ FHGS˜|ÁU´F£GG´6AÁ ¤E°ÁÉQHY5QThHU46¤6AÁ p 5†Æ…pÁ€f…ƒyÄÁ„pÁssf‡ÔxtÁ…ÏÄ„vfxtÁ7ƒs…pÁy¸ÏfiÄÁ…fvÁ 4 5QTRG´6AÁDHSHTŸ° fg …ÏÄ„vÁ€iwÀ…fwÁ„xÃpxÁvipÁ„pÁyp‘iƒs†up…pÁfytÁUÁ fyt s¸iyÀÁutyÀÁ€„€gÁfÁypyfhs¸‘puÄÁ„pÁs¸iyÀÁ‘¸fwyÀÁw¸…v IHYHQ ÁYÁgp‘p¿y€„…yÄhsÁiЇ€iÐÁx†„ÄÁgÔ…ÁÏpiÁ p ÏtÁ€ƒfh€‡¸yÄÁvfxpyÐÁ€†sćpu…pÁ€i„¸‡fhÄÁ‘fÏÄ‘pyÄÁfÁy€„…pÁ ‡ÔxÃy€†Ágƒ†„yÔhsÁypg€Áƒ€‘gƒ†u€‡fhÄhsÁv€…€†¿ÐÁ ƒ€…tƒfhs€‡€†Áxf„v† ‡si ‡…fspy¸Á„Äf€‡¸Á‘¸„…ƒ¿vfÁy¸ÏfiÄÁ ƒfh†u…pÁ‡siÁ p ÏtÁƒ¸htÁ„Áy¸ÏfiÄxÁy€„…pÁ‡siÁ€hsƒfyyÀÁgƒÔwpÁ „ yfx€y…€‡fy€†Á€hsƒfy€†Áv€…€†¿pÁfÁy€„…pÁ€hsƒfyyÀÁ f ƒ€…tsw†v€‡€†Á€hsƒfy†ÁCtyÀÁ€„€gyÄÁ€hsƒfyÁufv€ÁupÁ gƒÔwp ƒ€…tƒfhs€‡¸Áxf„vfÁƒ†vf‡thpÁÏÄwgfÁfÁ‘¸„…ÃfÁ€†sćpu…pÁ...
  • Page 48 I€†sćpu…pÁ€†‘pÁ€ƒtrty¸wyÄÁÏÄ„w†upy„…‡ÄÁ IHDXGXÁIQHÁIQ˜6B f €ƒtrty¸wyÄÁy¸sƒfiyÄÁiÄwÁqÁ9E8W ÁUuphsyÁiÄwÁ ÏpiÁ‘fs¸upyÄxÁgƒ†„yÔhsÁypg€Áƒ€‘gƒ†u€‡fhÄhsÁƒfhÄÁ v…pƒÀÁypu„€†Á‡Áy¸‡€i†ÁvÁ€g„w†‘pÁ€„¸yÁ„pÁx†„ÄÁ „p €gƒ€gpvÁx†„ÄÁ†p‡yt…Á€v†iÁypx¸Á‡wt‡pxÁ‡wf„…yÄÁ 9E8W ‡xÃÉ€‡f…Á‡ÁyÃv…pƒÀÁ‘pÁ„pƒ‡t„yÄhsÁiÄwpyÁqÁ Á sx€…y€„…tÁ„…fgtwyÄÁ€w€s† ‡t‘ wt„… Y¸ƒ†vffiƒp„ É Á Á„pƒ‡t„yÄhsÁiÄwpy ÏtÁgƒ†„yÔhsÁƒfhÄhsÁ„pÁƒ€Ái€gƒÔÁ‡Ôv€yÁfÁ€…tx¸wyÄÁ Y˜QTD4 ‡Ô„wpipvÁi€€ƒ†¿†upÁƒfh€‡f…Á„ÁÑswpxÁxp‘tÁw€hs€†Á €gƒ€gv†ÁfÁgƒ†„yÔxÁv€…€†¿pxÁhhfÁ ‡q!‡Á €sg†u…pÁ Ut‘Á‡up€gphyÀÁ‘¸ƒ†¿yÄÁ€ixÄyvÁv…pƒÀÁu„€†ÁvÁ…€x†…€Á y¸ÏfiÄxÁ„ÁwpsvÔxÁÏÄ…wfvpxÁ„pxÁfÁ…fxÁSÄx…€Á‘Ð„€gpxÁ y¸‡€i†ÁvÁ€g„w†‘pÁÏtw€spyÁufv€ÁÏÄw€sf i€„¸syp…pÁ…€s€ÁspÁ„pÁ€‡ƒhsÁfytÁyfixÃyÃÁyp‘fsÏpupÁ AH GHSXÁAETDTÁ4ÁUB5Q46¤ fytÁyp‘gfƒ‡Ä G¸ÏfiÄÁgw€Áv€y„…ƒ†€‡¸y€ÁfÁ‡ƒ€gpy€Á‘Áswpit„vfÁxtytx¸wyÄÁ Dƒ€xÃÁ…€s€Á„pÁ…ÄxÁ€xp‘ÄÁ…‡€ƒgfÁƒÔs YfÁ‘‡w¸u…yÄhsÁ€ixÄypvÁ‡ufvÁxÐspÁ sw†¿y€„…tÁ U´ SQ4|G ÁTIHYHQG£G¤Â ÁGp€†sćpu…pÁytviÁ xf‰tx¸wyÄÁswfityfÁsw†v†Á‡Á€vƒ†s†ÁÐ„€gy€„…tÁ ƒ€‘gƒ†u€‡fhÄÁv€…€†¿ÁvÁgƒ€†upyÄÂ...
  • Page 49 S86AGB6D Á± 4C8 Tsw€‡¸ÁgƒÑ„vf E %#6 IƒÄv€y  UÔv€yy€„f   QÔhsw€„fÁƒtÁhs€ipÁyfƒ¸‘iy€ €…xty #" f‰ÁƒtpxpƒÁv€…Ñ¿f Y¸‡t…Áƒfh€‡yÀs€Ásƒtfip•f Ax€…y€„fÁhhfÁÉgp‘ÁƒÄ„w†upy„…‡f 7€iƒstf‡fu…pÁƒ€„ÄxÁƒp„ypÁ€vyÁ‡Á…€x…€Áy¸‡€ipÁyfÁ p ƒt€u…pÁy¸ƒfitpÁƒpÁUfu†Á€hsƒfy†ÁfÁ€i•fÁƒpit„€‡ÁƒpÁ €g„w†s†ÁG¸‡€iÁx†„ÄÁgfÁ‡siÁv€xwp…yÔÁ‡Ágp‘‡fiypÁ yÄ‘v€yf»f€‡ÀÁ‘fƒtfipytfÁ‡siÁyfÁ„tpfÁv…€ƒ¸ÁupÁhsƒ¸ypy¸Á ¿t…f…p•y€xÁ„…f‡pÁfÁƒtÁƒ¸htÁvÁit„€‘ÄhttÁfgÁg€w€Áx€syÀÁ t„…t¿€xÁ‡gf‡€‡fyÔxÁhsg€‡ÔxÁƒÑi€xÁfÁ€hsƒfy€†Áƒ€…tÁ ‡v€y¸‡ffÁƒÄfiyÀÁƒp„vÑufytfÁyfÁƒË‘yhsÁitpw€hs ƒpffspyt† p Spwp„€Áy¸ƒfitfÁypyf‡·…fu…pÁƒp…€spÁ„fÁ€ƒ†uÄÁ€hsƒfyy¸Á R…fy€‡pyÔxÁ€†st…ÄxÁfÁi€iƒstf‡fyÄxÁƒÄ„w†uyÔhsÁ t‘€w¸htfÁɁ€†sćfu…pÁy¸wpv Ñiƒsg¸ƒ„vhsÁ€vy€‡ÁupÁx€syÀÁ€i„…f…ypÁƒpi¼stfÁst‡€…y€„fÁ p Rv€y…ƒ€w†u…pÁƒfh€‡yÑÁ€gwf„fÁip…pv…€ƒ€xÁv€‡†Áƒp…€spÁ y¸ƒfitf „f …fxÁxËs†Áyfhs¸i‘ffÁ„vƒ…ÀÁpwpv…ƒthvÀÁ‡pipytfÁwy€‡ÀÁ S€…€Áy¸ƒfitpÁupÁƒpi†ƒ¿pyÀÁwpyÁƒpÁ€†st…tpÁ€Ä„fyÀÁ €…ƒ†gtfÁfwpg€Á‡€iyÀÁ€…ƒ†gtf ‡ …€x…€Áy¸‡€ipÁDfsiÀÁtyÀÁ€†st…tpÁ…€s…€Áy¸ƒfitfÁupÁ p ƒpiÁ‡up…vÔxtÁƒ¸hfxtÁyfÁy¸ƒfiÄÁ‡…tfsyt…pÁ‘¸„…ƒ¿v†Á ‘fv¸‘fyÀÂÂ...
  • Page 50 ÁF€y…¸sÁƒÄif‡ypuÁƒ†v€‡»…t p ƒpiÁ‘fs¸upyÄxÁgƒÑ„yhsÁfwpg€Áƒ€‘gƒ†„€‡fhÄhsÁƒ¸hÁ „v€y…ƒ€w†u…pÁ„ƒ¸‡ypÁ†p‡ypytpÁ€gƒ€gvf ƒpÁwput†Áv€y…ƒ€w†ÁfÁgp‘p¿y€„fÁƒtÁ‘f€ghs¸i‘fyÄÁ p ƒpÁ€…tx¸wyÁƒfh€‡yÔÁ‡Ôv€yÁƒt sƒ†g€‡fh€xÁgƒÑ„pyÄÁ „ y¸ƒfiÄxÁ„fÁ€g‡vwpÁ€†sćfÁƒÄif‡y¸Áƒ†v€‡»f x†„ÄÁgfÁ†s€wÁxpi‘tÁv€…Ñ¿€xÁfÁ€ƒfh€‡¸‡fyÔxÁ€‡ƒhs€xÁ ƒtÁ‡v€y¸‡fypuÁƒ¸htÁ„fÁxËspÁƒÄif‡y¸Áƒ†v€‡»fÁ7Áq†yv¿ypÁ ƒtgwtsypÁ ÁfsÁ!Á„…†É€‡ yfx€y…€‡ffÁyfÁƒf‡ÑÁfwpg€Á•f‡ÑÁ„…ƒfy†Áy¸ƒfitf p GfÁgƒÑ„pytpÁytviÁyp€†sćfu…pÁƒ€‘gƒ†„€‡fhtpÁv€…Ñ¿pÂÁ Q€‘gƒ†„€‡fhtpÁv€…Ñ¿pÁyp‡„…f‡†u…pÁstfiypx†Ág€¿yÀx†Á FHGS˜|ÁU´F8GG´6AÁ B8EHUÁ ‘fffspyt† ÉQHY5QTRHU46¤6AÁ4Á5Q±RGX6AÁDHS±ŸHU p €‘€ƒÁƒtÁspƒf‡ÔhsÁ…ƒtp„vfhsÁ7ƒs…pÁy¸ƒfitpÁ…fvÁfgÁ…ƒtp„vÁ €iwtp…fwtÁ„xpƒ€xÁvipÁ„fÁyp‘iƒs†up…pÁfytÁUÁfytÁstfiypÁtyÀÁ FHGS˜|ÁU´F8GG´6AÁ B8EHUÁ €„€gÁfÁypyfhs¸i‘fuÑÁ„fÁstfiypÁ‘¸fwyÀÁw¸…v ÉQHY5QTRHU46¤6AÁ4Á5Q±RGX6AÁDHS±ŸHU p ƒtÁ€ƒfh€‡¸‡fyÄÁvfxpÉ€‡Á€†sćfu…pÁ€i„¸‡fhtpÁ‘fƒtfipytpÁ IHYHQ ÁYÁgp‘p¿y€„…yÔhsÁiˇ€i€‡Á„fÁx†„ÄÁƒpiÁ fÁy€„…pÁƒ€…tƒfhs€‡ÑÁxf„v† ‡Ôxpy€†ÁgƒÑ„yhsÁfwpg€Áƒ€‘gƒ†„€‡fhÄhsÁv€…Ñ¿€‡Á‡siÁ p ƒtÁƒ¸htÁ„Áy¸ƒfiÄxÁy€„…pÁ‡siÁ€hsƒfyyÀÁ€v†wtfƒpÁ ‡…tfsy†fÁ„tpf€‡¸Á‘¸„…ƒ¿vfÁy¸ƒfitfÁ ƒfh†u…pÁ‡siÁ f ƒ€…tsw†v€‡ÑÁ€hsƒfy†ÁH„…f…yÀÁ€„€gyÀÁ€hsƒfyyÀÁ „...
  • Page 51 I€†sćfu…pÁwpyÁ€ƒtrty¸wypÁƒÄ„w†upy„…‡€Á IHDXGXÁIQ8ÁIQ˜6T f €ƒtrty¸wypÁy¸sƒfiyÀÁitpwÁqÁ9E8W ÁUup…vÁitpwÁ ƒpiÁ‘f¿tf…v€xÁgƒÑ„yhsÁfwpg€Áƒ€‘gƒ†„€‡fhÄhsÁƒ¸hÁ v…€ƒÀÁytpÁ„ÑÁ‡Áy¸‡€ipÁyfÁ€g„w†s†Á€Ä„fyÀÁ„fÁx†„tfÁ „f €gƒ€g€vÁx†„ÄÁ†p‡ytfÁfvÁypx¸Á‡w‡€xÁ‡wf„…ypuÁ 9E8W ‡xpÉ€‡f…Á‡Áytpv…€ƒpuÁ‘€Á„pƒ‡t„yÔhsÁitpwyÄÁqÁ Á sx€…y€„…tÁ„…fgtwyÑÁ€w€s† €‘ƒtÁwt„… Y¸ƒ†vffiƒp„ É Á Á„pƒ‡t„yÔhsÁitpwyÄ ƒtÁgƒÑ„yhsÁƒ¸hfhsÁ„fÁƒpÁi€gƒÔÁ‡Ôv€yÁfÁ€…tx¸wyÁ Y˜QTD4 ‡Ô„wpi€vÁ€i€ƒÑ¿fÁƒfh€‡ffÁ„Á†sw€xÁxpi‘tÁw€hs€†Á €gƒ€gv†ÁfÁgƒÑ„yxÁv€…Ñ¿€xÁhhfÁ ‡q!‡Á €sg†u…pÁ €‘ƒtÁ‡up€gphyÀÁ‘¸ƒ†¿yÀÁ€ixtpyvÁv…€ƒÀÁ„ÑÁƒtw€spyÀÁ y¸ƒfiÄxÁ„Á•fsvÔxÁƒÄ…wfv€xÁ„pxÁfÁ…fxÁSÔx…€Á„Ë„€g€xÁ v …€x†…€Áy¸‡€i†ÁyfÁ€g„w†s†Áfv€ÁƒÄw€sf i€„tfsyp…pÁ…€s€ÁspÁ„fÁ€‡ƒhsÁfytÁyfixpƒypÁypƒ€‘s€ƒÑ¿tÁ AH GHSXÁAETDTÁ4ÁUB5Q˜6B¤ fytÁyp‘fqfƒgÄ G¸ƒfitpÁg€w€Áv€yu…ƒ†€‡fyÀÁfÁ‡ƒ€gpyÀÁ„Á€s•fi€xÁyfÁ HvƒpxÁ…€s€Á„fÁ…ÔxÁ€gxpi‘ÄÁ…‡€ƒgfÁ‘¸ƒp‘€‡ YfÁ€„€gt…yÔhsÁ€ixtpy€vÁ‡ufvÁ xtytx¸wy†Ásw†¿y€„fÁ U´ SQ4|G ÁTIHYHQG8GB8 ÁGfÁgƒÑ„pytpÁytviÁ xËspÁxf‰tx¸wyfÁswfityfÁsw†v†Á‡Á€vƒ†s†ÁË„€gy€„…tÁ yp€†sćfu…pÁƒ€‘gƒ†„€‡fhÄÁv€…Ñ¿Â...
  • Page 52 @CIDGDT@9Ã6I9H@9 Iˆ…thyvu‰vwh G"'%8 Óv€†ˆ†‡h…‰r !  Óv€†ˆ† " UÚuvx¾vtˆÃxvv…ˆ† ƒ€v %$ Fr‡‡hÀh‘Ãy¾iv€ÓÓ‡ €€ !" ÓyyvÃxrr…r FhhyÃphÃvy€hÃwˆˆ…qrxˆˆyˆ‰h‡r†hqr‡h C D6UVTÄÄà QhyˆÃw¾…tvtrǾƒ†ry‡Ãx¾r†‚yr‰h†Ãxh†ˆ‡ˆ†wˆurqv†Ã 6†ir†‡vÆv†hyqh‰hvqÀh‡r…whyrÃrvÇ‚uvà r†v‡h‡ˆqÁӈqrvqÃFh†ˆ‡ˆ†wˆurqÃrhiÂyr€hà yvu‰vqhÃ6†ir†‡vÉÓvÃx‰h…‡†vÆv†hyqh‰h‡rÀh‡r…whyvqrà x‚€ƒyrx‡rÃyhv‡€h‡ˆy‡Ãy‚r‡h‰h†Ã†rv†ˆx‚……h†Ãwhà ‡ÔÔ‡yr€v†ryÃr…hyqˆiÇr…‰v†‡xhuwˆ†‡h‰Ã‡‚y€ÃWh†‡h‰hy‡Ã ‡ÔÔ‡h€v†rÃhwhyÃhyh‡vÃx¾rƒ¾…h†‡Ãr‡Ãr…vr‰h‡r†hqrà ‡r…‰v†rxhv‡†rrr†xv…whqryrLjyriÇrvyÃrh†‡Ã†ryyrà wˆˆ…r†Ã‰hwhqˆ†ryÀvqhtvÃÚyrÃx‚‡…‚yyvqh ‡‚y€ˆÃ†v††ruvth€v†rÃrr†‡Ãxhv‡†‡h m Wh†‡h‰hy‡Ã€hqhyƒvtr†rhq€r‡rÃrr†xv…whyrÁvtà Hh†vhÃxh†ˆ‡ˆ†vthÆhhiÂyˆyv†ry‡Ãƒvxrqhqhà v†vxyvxˆÃ‚uˆ‡ˆ†rÇhth€v†rÁv€ryÃÚurqhtrÆrhqrà ‚‡†‡h…irx‚uh†rÃxh†ˆ‡h€v†rÃwhÃu‚‚yqˆ†Óˆr‡rà ‰hvqÁvv†ˆtˆ†rÉ‚‚yˆ‰Ó…tˆthÀv†Ã‚Ãxhv‡†‡ˆqà ‡¾v‡€v†rth yvvt‰‚‚yˆÃwhÃ…vxxr‰‚‚yˆxhv‡†ryÚyv‡vth F¾r†‚yr‰Ã‡ÔÔ…vv†‡Ã‚Ãr‡‡rÁ¾u‡ˆqÉhvqà m Hh†vhÃx‚…ƒˆ†‡Ã€v‡‡rȈ…vqhÆr†‡Ã†vv†Ã†hhià xh†ˆ‡ˆ†wˆurqv†Ãxv…wryqh‡ˆqƒr…h‡†v‚‚vqrà ‰vth†‡hqhÃxhÃxhv‡†rv†‚yh‡†v‚‚Ãxh†ˆ‡htrÉh†‡h‰hvqÃ...
  • Page 53 m @rÀh†vhÃxh†ˆ‡h€v†‡Ãw¾ytvtrÆrqhÃr‡Ã‰h†‡h‰Ãxr‡h†Ã PCV VTT@69DT @ÃHPI 66· ‚yrx†Ãx‚……hyvxˆy‡Ã€‚‡rr…v‡ˆqÁvtÃxvv‡h‡ˆqÃHh†vhyà U™C@G@Q6IVÄ Ã@rÇÔÔqrÆ‚‚…v‡h€v†‡Ã€h†vhà ‡ˆyriÃyh†‡hÃxÓvtrƒrhy‡Ã"Ærxˆqv‡Ã‡Úuvx¾vtˆyÃw‚‚†‡hà wˆˆ…r†Ã‡Ó€€hxrÃhyh‡vÃxÓvtrƒrhy‡Ãƒv†‡vxÃv†‡vxˆƒr†h†‡Ã FˆvÁ¾uhÃyvvt†r‡Ã‰vi…h‡†v‚‚vÉÓvÀˆvqȈqˆ†và ‰¾ywh ‡ˆyriÀh†vÃx‚ur†ry‡Ã‰¾ywhÃyÚyv‡hqhÃTrrÉvv‡hiÉhyryrà €‚‡rr…v€v†ryrÉÓvÃrx†‡†r‡…vyv†ryrÃyvu‰v€v†xr‡‡hyr  UÔÔ‡htrÃhvˆy‡Ã€‚‡rr…v‡ˆqÂuˆ‡ˆ††rhqv†‡rÁvtà m Fh†ˆ‡htrÃhvˆy‡Ã†ryyryrÇÔÔ…vv†‡hyrÆ‚iv‰hvqÃÚurqˆ†và xhv‡†rƒ…vyyvqrth whÃxr‡‡hvqÙ…trÃxh†ˆ‡htrÃ…rqˆ‡†rr…v€v†‰ÓyyvÉÓvà à ÃGvu‰v€v†xr‡‡hÂuˆ‡ˆ††rhqv†rà hqhƒ‡r…v‡ÃxˆvÃyvu‰v€v†xr‡h†‡rÃxvv‡ˆ†h‰hqÃyvvthà €‚‡rr…v€vr †ˆˆ…rq m Hh†vh‡rÈuˆyÀv†Ã‚Ã€ÓryqˆqÃxrr…€rxvv‡ˆ†rthà GÚxhxrÃxh‡‡rÃrrqÃ@Ã@Àh†vh‡hyq…vxˆÃxhryhyà ‡h…‰vxˆ‡rÃxh†ˆ‡h€v†rx†Ãrh‰hqÃxr‡‡hÆrr†Ã‚yr‰hqà ‚yr‰h††rÆ‚‚qrÁvtÃsvx†rr…vtrÉhwhyvxxˆÃ xrr…€rqÉh†‡h€hÇh…‰vxˆÃxrr…€r‡ryr ‡ÔÔh†rqv††r m @rÃyvu‰v€v†ÉÓvÃyÓvxr‡ÔÔqrÆ‚‚…v‡h€v†‡Ãx‚‡…‚yyvtrà FˆvÃxh‡r‡ÃrvÂyrÀh†vhÃxhryhyrÉÓv€hyvxÃhvtˆ‡hqhà xh†Ã‡ÔÔqryqh‰Ã€h‡r…whyÃx‚……rx‡†ry‡Ãxvv‡h‡ˆq xrr…hxrÃyhu‡vÃx…ˆ‰và m @‡Ãyvu‰v€v†ryƒ‡v€hhy†r‡Ã‡ˆyr€ˆ†‡Ã†hh‰ˆ‡hqhÃrhià U™C@G@Q6IVÄ...
  • Page 54 Q¾…h†‡Ãƒhvthyqˆ†‡Ãx‚‡…‚yyvqhÃxh†Ãyˆxˆ†‡ˆ†xyhu‰Ã Fˆv yrv‡hx†rÀӁvÃyhu‡vrÃx…ˆ‰vLjyriÆrrà ‚Ã†v††rruv‡h‡ˆqÉrq…ˆÃhivy€hÃhyth†rqv††rà x‚ur†ry‡Ãxvv‡hqhÃGhu‡vrÃx…ˆ‰vÉÓviÃrqh†‡Ã ‡hth†vÃy¾vˆq xˆwˆ‡hqhÇӆv†‡Ã‚u‡ˆ H‚‚‡‚…vÃu‚‚yqˆ†) Ã@…v‡vLjyriÃw¾ytvqhÀ‚‚‡‚…và H6TDI6ÃF6TV VT@G@W® ƒ‚‚yvÃwhÃx‚‡…‚yyvqhÃr‡Ã‡hÂyrx†Ã‰vth†‡h‡ˆqÃwhÃà U™C@G@Q6IVÄ ‰ÓvÃrvȈ‡ˆx†Ãx‚xxˆÃÓyvÁvtÉrrth ÃF‚‡…‚yyvtrÃxh†Ã‰‚‚yˆƒvtrÉh†‡hià ®uˆ‡ˆ†ƒvyˆqLjyriÃvqr‰hy‡Ã‰hihqÃwhÈu‡hqà €h†vh€hqˆ†‡ryr u‚vqh Hh†vhÃwˆurÃhtrÃv†‡vxˆ††rÃxˆvÀh†vÃ‚Ã‰¾ywhà Qˆuh†‡htrÀh†vh‡Ãƒ¾…h†‡Ã‡ÔÔ‡h€v†‡Ãxˆv‰hà yÚyv‡h‡ˆq †ˆ…ˆÓuˆthÃH‚‚‡‚…LjyriÃvqr‰hy‡Ã†ˆ…ˆÓuˆthà F¾r†‚yr‰Ã€ˆqryÉh…ˆ†‡h‡ˆqLj…‰hyÚyv‡vthà y¾ivÈuˆqh €v† u‚vhiþ…hÀh†vhÇhu‡€h‡ˆÃ†v††ryÚyv‡h€v†r F‚‡…‚yyvtrÉӅtˆwˆu‡€rÃx‚……h†‚yrxˆ‡ÃFˆvÆrrà Fh†ˆ‡ˆ†ryr‰Ó‡‡) ƒrhx†Ã‚yr€hÉvth†‡h‡ˆqÉÓvÃxˆyˆˆqLjyriÇhà ÃWhwˆ‡htrÃÚurhrt†ry‡ÃyÚyv‡vyrà à ‡rrvqˆ†‡ÔÔx‚wh†Ã‰¾ywhÉhur‡hqh wh yÚyv‡vþ¾†‡vxˆyrà ÃWhwˆ‡htrÁvvxhˆhÃxˆvþ¾†‡vxà TÚ†vuh…whqrÉhur‡ˆ†) ÃTÚ†vuh…whqLjyriÈ€ir†Ã yˆxˆ†‡ˆiÃTryyrx†Ãr‡Ã€h†vh‡Ã†hhx†Ãxh‡xr†‡h€h‡ˆy‡Ã ÇÔÔ‡ˆvÃw¾…ryÉÓvÃxˆyˆ€v†ryÃhyyhà À€Ã‰¾ywhà xh†ˆ‡hqhÃw¾¾iþ¾†‡vxÃ...
  • Page 55 @8CIDID6DÃ9VPH@I`T Fh€ƒvv†ÃÍyvsˆ‚xyv† G"'%8 D€h€hÃthyvh !  IhˆqvthÃthyvh " UˆÍÃv‚†v‚†Ã‰rvx‚†Ã†ˆxv€‚†vÃt…rv‡v† hƒ†€v %$ 9vqÜvhˆ†vh†Ãqv†x‚Æxr…†€ˆ‚ €€ !" 9h…ivv‚Éryr‚Æ…vrtv† Hh†ÇÃirÃ…vrqÖ B…vr܇hvÃyhvx’xv‡Ç†Ãˆ…‚q’€ÖÃr†hÃvÖÃÍv‚wrà FhvƒÃhƒ†v†hˆt‚‡vÁˆ‚ÃÍvÖÃqˆyxvÖÃv…ÃwÖÁrºx‰Çƒ‡và hˆq‚wv€‚Ãv†‡…ˆxpvw‚wrÃWv†vÃwvrÉv†hqhLj…vÃiÙ‡và †ˆÜv‚†v‡rÃr…†xhv‡ÁÃh‡v‡vxh€h†Ã†hˆt‚†Ã‡hv†’xyr† yrt‰hvú†xhv‡‚€vÃiÙ‡vÃyrt‰hvÃ…vrvh€‚wrÉvr‡‚wrà m “…hxºÃwˆxv‡rÃhthyÃÜr€‚†Ãº‡h€ƒ‚†Ãº…rtvvÖà xhqƇhvthÃ…v…rvxˆ†Ãthyv€hÃiÙ‡ÖÃh†v‡vx…v‡và rx†ƒy‚h‡h‰v€‚Çhv†’xyr†Ãƒr…Áˆ‚‡Çxv‚Æ…‚‰Ç†Ã xhvƒ h‡yvx‡vÃx‚xºÃ‚…†Ãqh…i¹ hƒ†hˆtvºÃADÃwˆtvxyºÃv…Ãhƒ†hˆtvºÃƒr…x…‚‰‚†Ãwˆtvxyº m Irt…ÁÜxv‡rú…hxv‚Ãx‚…ƒˆ†‚Ár†Ãthyv‡rÃhÜrv†‡và Ihˆq‚wh‡Ã‡vxÃhthyÃh†xv…‡ºÃv…Ãyhvxh‡v†Ã‡rpuvv‚à hƒ†hˆtvÁÃv“‚yvhpvw¹ÃIhˆq‚xv‡rÃyvƒqˆxˆ† hƒ‡h…h‰v€‚Áˆ…‚q’€ÖÃthyv€hÃÜ’€vhvÃhqvqv‡và m 9h…i‚Évr‡¹Ãƒh‡vx…vxv‡rÀr‡hy‚Ãqr‡rx‡‚…vˆ€vÃxhqà º…hxv‚Ãqh…i‚Ãyhvx‚Ã…r†ˆ…†¹ º†v‡vxv‡ˆ€Ç‡rÃw‚tÇrÃÇ…hÃh†yǃ‡ÖÃryrx‡…‚†ÃyhvqÖà ¨v†Ãº…hxv†Ã†xv…‡h†Ã‡vxÃÍv‚wrÃv†‡…ˆxpvw‚wrÃhƒ…hÍ’‡h€Ã qˆwÖÃv…h…Éhqr‡vrxv‚Éh€“qÜvÖ hˆq‚wv€ˆvÃFhvƒÃ‚…†Ãxv‡hvƒÃº…hxºÃhˆq‚‡và m Q…vrÍÃir‡Ãx‚xvˆ†Ã‡rpuvv‚Ãhƒ‡h…h‰v€‚Ãqh…iˆ†Ã...
  • Page 56 !ÃQhƒvyq‚€‚†Ã…hxr‚†Ã€‚‡h‰v€h† m Q…vrÍÃ…hqÇqh€vÃÍyvsˆ‚‡vÃh…Ãwhˆ‡vú†v‡vxvxv‡rà h… hƒq‚…‚wh€hÃqr‡hyÇÇvxh€hvÃ…v‡‰v…‡v‡h FhqÃiÙ‡ÖÃthyv€hÃtr…vhˆÃx‚‡…‚yvˆ‚‡vú…hxºÃv…Ãh‡‚tvhˆÃ m FhqÃqh…ih†ÃiÙ‡ÖÁh͈† qv…ih‡ÃÍyvsh‰v€‚Ãqv†xhv†à wˆ‚Ãqv…i‡vÃiÙ‡vhÁhˆq‚‡v†Ãƒhƒvyq‚€hÃ…hxrh ‚ƒ‡v€hyˆ†Ãxh€ƒh†Ã‡h…ƒÃqv†x‚Ãy‚x͇ˆ€‚†Ãv…à Qhƒvyq‚€hÃ…hxrhÃ9Ã…vxyhˆ†‚€hvÁˆ‚Ãh‡yvrxh€‚à Íyvsˆ‚wh€‚Ãh‰v…Ívhˆ†Ã‡ˆ…LJÖÃiÙ‡vÁˆ‚Ã"ÃvxvÃ# qh…i‚Ã’ƒh‡’ivÖÃthyvÃiÙ‡vƈ€‚‡ˆ‚‡hÇvrxÃxhv…Çwrà m IvrxhqhÃÍyvsh‰v€ˆvÁrhˆq‚xv‡rÃw‚‰v€‚Ãqv†xÖà ‡vrx qrÍvÇwrȆÇwr Qw‚‰v€‚Ãqv†xh€†Ãryrv†‡vh†Ã’…hÃÍ‚vv†Ã†ƒhˆqv€h† m 7Ùxv‡rÃh‡†h…tنƈúxhv‡ˆ†v‚€v†Ã€r‡hy‚ÃqhyryÇ€v†à 96S7DIDPÃQSD@9P “…hxºÃyhvx’xv‡rÇhvƒÃxhqÃxviv…x͇’†ÃyÇx‡ÖÇ‚y’Ãˆ‚à QEPWDHPÃDSèGDA6WDHPÃ9DTF±à EÙ†ÖÇrÃxˆ…ÁDžhÃxv‡ÖÃh†€rÖÃh…ÃqrtvÖÀrqÜvhtÖ HPI 6WDH6T m ¨yvsˆ‚qh€vÃh…Ãwhˆqh€vÃhx€rºÁhˆq‚xv‡rÃqˆyxvÖà ˆ†vˆ…iv€‚ú‡hv†¹Ãv…È܆vqÇxv‡rÃ…r†ƒv…h‡‚…vÖ 96S7DIDPÃQSD@9PÃQEPWDHPÃDSèGDA6WDHPà m 9v…iqh€vú…hxvˆÁhˆq‚xv‡Ç†Ãhƒ†hˆtvvhv†Ãhxvvhv†Ã 9DTF±ÃHPI 6WDH6T v… xyhˆ†‚†Ãhƒ†hˆthÃ@†h‡Ã…rvxhyˆvÁhˆq‚xv‡Ç†Ãv…à 9£H@TD ÄÄ xv‡‚€v†Ãhƒ†hˆtvÇ€v†Ãƒ…vr€‚Ç€v†Ç‚xv‚€v†ÃxhvƒÃ ÃThˆtˆ€‚ƈ€r‡v€hv†Ãxrv†qh€vÃ...
  • Page 57 Ihˆq‚xv‡rÇvxÂ…vtvhyvˆ†ÃAG@YÃ…vrqˆ†Ãv…à Q6 6SDH6DÃ96S7VD h‡†h…tvr†Ãqhyv† ÃWv†‚†Ãqhy’†Ãxˆ…vÖÃxrv‡v€h†Ã Q…vrÍÃ…hqrqh‡ÃÍyvsˆ‚‡vÃh…Ãwhˆ‡vÃ…rvxvhÃh‡vxv€hvà rhƒ…hÍ’‡h†ÃÍv‚wrÃv†‡…ˆxpvw‚wrLj…vÃiÙ‡và ܅ º‡‰v…‡v‡vÃqr‡hyÁÃv͆x’…ˆ†Ãh‡‰rw¹ÃwrvÃwvÃh‡vxv€hvÃyhvx‚†và xrvÃvh€‚†Ã‡vxúthyv‚‡‚†rà Ãth…h‡vÁÃx‚…‡ryÁà †h‰‚Ɖ‚…v‚ÃqÇxh †r…‰v†‚Ãqv…i‡ˆ‰vÖƹ…h͹Ær…‰v†‚Ãqv…i‡ˆ‰Ç†r ¨yvsˆ‚wh‡Ãqr‡hyÁÁh͈†Ãqh…ih†Ãv…Ãtr…vÃ…r“ˆy‡h‡hvà B6S6I DE6 ƒh†vrxvh€vLj‚€r‡ÃwrvÇh…ƒÃqr‡hydžÃh‰v…Ívhˆ†Ãv…à qv†x‚Ãy‚x͇ˆ€ÖÃ’…hÀhÜqhˆtÃ"n#Ãxh€ƒh†à ·…Ãth…h‡vw‚†Ã†¹y’th†Ãƒ…vqrqh€‚wrÃth…h‡vÇwrà “…hxºÃ‰rqÜv‚xv‡rú‰hv…v‚€v†Ãx…’ƒ‡v€v†Ã‡vxÃyrt‰hvà x‚…‡ryÇwr †ƒhˆ†qh€vÃUˆ‚€r‡Ãƒh‰v…Ívˆ†Ãrƒr…xhv†‡hÃv…à “S6IFDPà SDVF¨HPÃDSÃWD7S68DEPTà rºthˆhÃr…xhv‡v€‚ƹy’t‚wh€Öƃhy‰Ö W@S £T 7rÃxv‡hÃx‚ÇhvƒÃv͉rtvh€hÃv…È܉h…‡Ö Q@STQ£E6IUDTÃIVS 9`H6TÄÄ “…hxv†Ã†ˆƒ…‚wrx‡ˆ‚‡h†Ãv…Ãhth€v‡h†Ã‡hvƒÃxhqÃw‚à ÃIvrxˆ‚€r‡Ã UhÃvhˆÃ xryvh€h†Ã‡…vˆxÍ€h†ÃiÙ‡ÖÃxˆ‚ÀhÜr†v†à rÍyvsˆ‚xv‡rÃw‚‰v€‚Ãqv†xˆÄ r†h‡Ãrx†‡…r€hyv‚€†Ã†¹y’t‚€†Àhx†v€hyˆ†Ã Qwhˆh‡Ãrthyv€hÃqv†x‚ƃhˆ†‡vÃIrthyv€hú…hxv‚à ‡…vˆxÍ€‚Ãy’tv†Ãqh…i‚Évr‡‚wrÃthyvÉv…Í’‡vÃ'$Ãq7à x…rvƒ‡vÃIrthyv€hÃqv†x‚Ãyrx‡vÃh…Ãx…hvƒ’‡vÃQ‚†‡Ù€v†Ã ¨vˆ‚Ãh‡‰rwˆÃqv…ih‡v†Ãº…hxvˆÃqh…iˆ‚‡‚wh†à ‡ˆ…vÃiÙ‡vÆxyhqˆ†Ãh‡v‡vxh‡v†Ãƒwhˆh€‚†Ã€rqÜvht‚†Ã...
  • Page 58 @CIDTF•ÃDIAPSH•8DE6 GrÏɆy˃€hÍˁh G"'%8 Qh‡Â…Âwh€¼Ãwhˆqh !  Gvr‡qr…Ët¼Ãwhˆqh " 6ƒt…vr“vrˆÃ†xhv‡†Ã‡ˆxÍthv‡¼ hƒt…€v %$ Hhx†Ã…vƒh†Ãqvh€r‡…† €€ !" 9h…i‰¼…ƒ†‡h†Ã‰Ë‡r T‰h…†Ãir“Ãhƒ…Ëx‚wˆ€h 7S¦9DI ¨TÃI S•9¦EVHTÄÄà GÙq“ˆÃ†‡vt…vÃvr‰Â…‚wvr‡Ã͈ÃGvr‡‚Íhh†Ãƒh€¼pËih†Ã Irq…Ëx†‡Ã†y˃‡à ‚…¼qËwˆ€ˆ†ÃUvr€ÃÉvr€Â…Ãw¼iهÃvy¼Ãyhivà h“ir†‡ˆÃ†h‡ˆ…‚͈†Ã€h‡r…v¼yˆ†Ã9h…i¼Ãh…Ãh“ir†‡ˆÃ‰hvà †hyh†¼€¼Ã†‡¼‰‚xyËȁƇ…¼q¼w‚‡Ã‡vr€Ãw¼iهÃvrÃ…‚xh†à x‰h…pˆÃ†h‡ˆ…‚Ívr€Ã€h‡r…v¼yvr€Ãv“‰rvq‚wh†Ã‰r†ryËihvà yhvÉh…‡ˆÃ‰rvx‡ÃqhܼqˆÃÃqr‡ḧü…ihˆqv xhv‡ËtvȇrxÌvÃD“†h…t¼wvr‡vr†Ã‚Ã͂ȇrẍà vrryƒ‚Íhh†Éhq‚‡vr†ÃƒÂpÁryhv€r†ÃthqËwˆ€ˆÃ 6…À…ɇvrpËtˆÃv“€h‡‚ÍhˆÃˆÃh‡‡vrpËt‚Ãhƒx‚ƒr†Ã hv“†h…q“Ëih†Ãv†‡…ˆxpvw¼€ ‚…¼qËwˆ€ˆÃvr‰Â…‚ÍhˆÀhÍˁh†Ãvytv“‡ˆ…ËihÉh…à m EÙ†ˆÃhv“†h…q“ËihvÉvr€Â…Ãvr†yÂq“vr‡Ãvr…ËpvÃvr‰Â…‚w‚‡Ã vr‰Â…‚wh€vÃhth…v¼‡vr† ‚‡rvxˆ€ˆ†ÃvrÇËxyhÃxh†Ãhv“†h…t¼‡†Ãh…Á‚ƒyÙqr†Ã ¨v†Ãv†‡…ˆ€r‡†Ãv…Ãh…rq“‡†ÃGvr‡‚Íhh†Ãƒh€¼pËi¼Ã †‡…¼‰h†Ãhv“†h…t†yÂq“vȁü…†y‚q“r†Ã†yÂq“v ‚…¼qˇhwhvÃvryvr‡‚ÍhhvÃHhÍˁh†Ãv“€h‡‚Íhhà m Irˆ…ivr‡Ã€hÍˁh†Ãx‚…ƒˆ†¼Ãw‚Éh…Çvx‡Ãƒ¼…‡…hˆx‡hà pv‡vr€Ãv“€h‡‚Íhh†Ã‰rvqvr€Ãv…Ãhv“yvrt‡h hv“†h…tv“‚y¼pvwhÃv“€h‡‚wvr‡Ãˆ“yË€r† m Q¼…ihˆqvr‡Ãqh…ihÃvrpv…xvÃh…Àr‡¼yˆÃqr‡rx‡‚…ˆÃ...
  • Page 59 à ÃTy˃…vƒh†Ãq…‚ÍËih†Ãhƒ…Ëx‚wˆ€hÀ‚‡¼Üh m D“€h‡‚wvr‡Ã‡vxhvÃÍv€Ãv†‡…ˆ€r‡h€Ãƒh…rq“‡ˆ†Ã ƒvr†yÂtˆ€ˆ†ÃˆÃ…vƒh†ÃQhƒvyqˆ†Ãrv“€h‡‚wvr‡Ã Dr‰vr‡‚wvr‡Ãhv“†h…t€hyˆÃ@Ã@Ã…vr‰¼ÃƒvrÀhÍˁh†ÃÍÉˉwhà †h‰vr‚‡¼w‰¼…ƒ†‡h†Ã‰hvÃhqhƒ‡r…ˆ†Ã†y˃…vƒˆÃ xhxyhȁÁ‚†‡¼qvr‡ÃrƒvrpvrÍh€hw¼Ãqh…ih“vpvw¼ ƒvry¼t‚ÍhhvÃh…Ãyvryvr€Ãˆ…iˆ€vr€ EhÃhv“†h…tˆÃrv“q‚qh†Ãvr‰vr‡‚‡Ã€hÍˁh†Ãxhxy¼à m HhÍˁ¼†Ãxˆ…h†Ãƒh…rq“‡h†Ãhƒ…Ëx‚wˆ€hÃqr‡h̼€Ã ‡hq h‡yhvqvr‡Ã†x…Ù‰và h… ‰Ë‡r†Ãˆ…iˆ€ˆÃ…vƒh†Ã‰Ë‡rvÃw¼iهÃvr‡vrxh€vÃyvryhvà VaH6I¦7VÄÄ ‰¼…ƒ†‡h†Ãth…ˆ€hÁ‚†‡vƒ…v¼wˆ€h€ ÃV“yvrx‚‡Ãhv“†h…thƒ…Ëx‚wˆ€ˆà m Qv…€†Ã†y˃ÂÍhh†ÃˆÃt…vrÍhh†Ãqh…ivr€Ãƒ¼…ihˆqvr‡à hv“†h…thƒ…Ëx‚wˆ€hÁ‚†yÂt‡hwhvÃqhÌhvÉvr€Â…à ‰hvÆhth‡h‰rÃv…Ãh…rv“vÁ‚†‡vƒ…v¼‡h w¼iÙ‡ ƒh‰Â…†‡hvÃ…r‡Ãv“€h‡‚‡¼wˆ m Pƒ‡v€¼yh†Ã…ˆƒw†y˃ÂÍhh†Ãqh…ihÃwhˆqh†ÃyrÏÉv€Ã†‡h…ƒÃ !ÃQhƒvyq…‚x‡ˆ…hÀ‚‡¼Üh …vƒˆÃˆÃhƒ†‡…¼q¼wh€‚Év…†€ˆÃw¼†h†‡¼qhÃhƒ€Á‚Ã"à yËq“Ã#Ãt…¼qˆ† Qhƒvyq…‚x‡ˆ…hÃv“€h‡‚ÍhhÃv…Âiyvt¼‡hÃyhvà m Ty˃ÂÍhhvÁrxhqÁrv“€h‡‚wvr‡Ãt…vr“Âwqv†xˆ†Äà ‚q…‚Ív¼‡ˆÃyhi¼xˆÃ€hÍˁh†Ãx‚‡…‚yvȁÃqh…iˆÃh…Ç‚ IrƒhxÌhˆwvr‡Ãt…vr“Âwqv†xˆ†Ã€hyÂwhvÆy‚q“rv 6‡xh…Ëi¼Ã‚Érvph€¼Ãqh…ihÃhƒvyq…‚x‡ˆ…vÃ9Éh…à m @†vr‡Ãˆ“€hËtvÃh…Ãx‰Ây‚w‚ͼ€Ã†xhvq¼€à ƒvr€‚‡Â‡Ã€hÍˁh†Ãyhihw¼Ã‰hvÃx…rv†hw¼Ãƒˆ†Â Uˆ…vr‡ v†‡…ˆ€r‡ˆÃ‡¼ÃyhvÆxhvqh†Ãx…ˇÇ¼q¼Ã‰v…“vr¼à IPª@H6HPÃ9@ 6§VÃHPI •·6 xˆ…Árh‡…‚qh‡vr†ÃEÙ†ÁrÃh…ËÃpv‡h†Ãƒr…†‚h†Ãx¼Ãh…ËÃ...
  • Page 60 Hvr…hƇ¼‰‚xyv†) ÃI‚ÃwhˆhÃqh…ivvr‡Ã‚yhvÜh€‚à 7‚w¼wˆ€ˆÃ‰hvÁ‚qvyˆ€hÃthqËwˆ€‚†Ã‡¼Ã‚€hvÏhvà †yÂq“và t…vr“vr‡vr†Ãxyvr‡ˆÃ†r…‰v†hÃqh…iËp¼ t̆ˆxˆÃ‚€hvÏh) Ã6ƒ€ÃÂpà Ãqh…ihà Qhyhvqr†Ã†‡…¼‰h†Ãvr…‚irÜ‚Íhh †‡ˆq¼€ÃrƒvrpvrÍh€hÂt̆ˆxˆÃ‰hvÂt̆ˆxˆÃ HhÍˁh†Ãƒhyhvqr†Ã†‡…¼‰hÃv…Ãhˆt†‡¼xhÃh…Á‚€v¼y‚à h… th…ˆ€ˆÃ€h“¼xˆÃƒh…à À€Ã‚€hvÏhà †‡…¼‰ˆ I‚€hvÏh†Ã‰rvxÍhhvÃt…vr“vr‡vr†Ãxyvr‡ˆÃ†r…‰v†hà qh…iËp¼ÃH†Ãvr†hx¼€Ã‚q‚‡Ã€hÍˁˆÃ‡Ë…ËÍhhvà 6…Ƈ…¼‰h†Ãvr…‚irÜ‚ÍhˆÃ‡¼Ã‡vrxÃvr…‚irÜ‚‡hà ˆÃrÌÌ‚ÍhhvÀنˆÃ…r€‚‡qh…iËp¼ÃƒÂpÃxh‡…h†Ã yhv q…‚Ív¼‡¼wvà %6Ãvr…‡vÁr‚†‡…¼q¼‡ˆ ‚‡…¼†Ã‚t̆ˆxˆÃ‚€hvÏh† IPS•9¦EVHDÃ96S76H D“€h‡‚wvr‡Ã‡vxhvÃAG@YÂ…vÈv¼yhƒ…Ëx‚wˆ€ˆÃ ˆÃ‚…vÈv¼yh†Ã…r“r…‰r†ÃqhÌh† ÃWv†h†Ãqr‡hÌh†à Qv…€†Ã†y˃ÂÍhh†Ã‰hvÃt…vrÍhh†Ãqh…iˆÃˆ“†¼xÍhh†Ã xˆ…h†ÃGvr‡‚Íhh†Ãƒh€¼pËi¼Ãh‰Ãhƒ…hx†‡Ë‡h†à w¼ƒvr†‡vƒ…vhÆhth‡h‰rÃv“Ïr€‚‡Ã‡‚†ÃthqËwˆ€‚†à AG@Y w¼‚€hvhÃx¼q¼Ã‚à Ãxyvr‡ˆÃ†r…‰v†hà xhq ƒh‡rvp‚‡vr†Ã‡¼†Ã†‰h…h€ÇhvÃv…Ãvr‡vrxh€vÃq…‚Íhà TxÃyhƒˆ Bh…h‡vwh qh…iËp¼€Ã à xyvr‡ˆÃ†r…‰v†hà ƒ‚“vpvwh hq…r†r†...
  • Page 61 r‘‡ÏÚrp§ÏrÍh‡‡¥r Á’ÏÖ‚ìh’}‡h•Ã‚hÞχ§hÃpÃr…‘’σ‘r‚¥‚à G"'%8 ‘…’‚‚Çh§’‚‡hÃχp˜ƒ‘‚r‡˜h ‚˜ƒr™’•r‚h•Ã‚‚Û‡‚p˜} î˜ !  ‚’rš‡h•Ã‚‚Û‡‚p˜} î˜ " 8§‚ƒ‚p˜}ÃëƒhÛr‡Ï•Ã‡hÑ‚’‚p˜‚‚Ñ‚‘ ‚™‚χ %$ Hh§pÍÏh‚r˜ƒÃÞ’ÏÖ‚ëh’}‡‚…‚烑…h ‚‚ !" Qrš}™hÃh™‚Úr…‚Ãëh’h îrpÙršÃæƒÏ‡h’r¦‡‚p˜r § §… 8’r‘ ˜rÃ悦h’‘ p˜hÇr‘§‚p‡Ï˜r’}‡‚à àF6«6C²ÃfPà @YC²F@Ø@«Pf68CP8 ² ‘§hšh‡Ï•‚ÃæƒÏërr‡‡¥‚ÃëÍh‡‡‚ Ãχp˜ƒ‘§åÏÏà §hšh‡Ï•Ãæ‚Ør‘‡Ï§rà v 8‚‚˜ƒÏ˜rÙƒ‚Þ¡ƒ‘Ãl æ‚Ãߧpæ’‘h˜håÏÏý˜‚™¥Ã‚‚¦‡‚Ù¥’‚ÃëÃ’¡™‚rà ™rš‚æhp‡‚p˜Ï z炘‚ƒh•Ãæ‚p˜hë’•r˜p•Ãë‚rp˜rà ëƒr‚•Ã惂ërp˜ÏÃ惂ërƒ§‘çh§Ï‘’Ï™‚Ír˜h’r Ã p h‡‡‚ Ãχp˜ƒ‘§åÏr Ãæ‚Ãߧpæ’‘h˜håÏÏ ‚hÞχ§ÏÃχp˜ƒ‘§åϕÃhš™‚ƒÚÏë‚ÇhæÏph‡‡h•à fQ@¬ fQ@ž¬@C²@ÄÄÃà HhÞχ§‚ Ã‡Ï§‚…hà ™ršÃ륃ëh‡‡¥‘Ãp˜ƒh‡ÏåÍ‚’¦‡hÃëpr…hà ‡r’}š•Ãæ‚’}š‚ëh˜}p•Ã™ršÃšhÛϘ‡¥‘Ñp˜ƒ‚ p˜ëà ‡h‘‚Ï˜}p•Ã‡hÃh™‚Úr‚Ârp˜r «hÛϘ‡¥rÑp˜ƒ‚ p˜ëhÇr’}š•Ãp‡Ï‚h˜} f‘˜r‚ÃÏpæ‚’}š‚ëh‡Ï•Ã‚hÞχ§ÏØ‚’}§‚Ãæ‚Ã...
  • Page 62 v fƒÏÃh™‚˜rÂhÞχ§‘Ãp’r‘r˜Ã惂ڇ‚Írƒ¦h˜}à v 8‚™’¡h ˜rÂp˜‚ƒ‚¦‡‚p˜}ÃÏššhÃhp§h’r‡‡‚ Ã ë ‚™rϑѧh‘Úh‡•ëÃæƒÏÃߘ‚‚Ñp˜‚ ÚÏë‚rà p˜ƒ‘¦§Ïìrƒ¦Ï˜rÃß’r§˜ƒ‚χp˜ƒ‘‚r‡˜Ã˜h§Ï‚à 悒‚¦r‡Ïr ‚™ƒhš‚‚ÃÚ˜‚™¥Ãp˜ƒ‘¦§hÇrÃ’r˜r’hÃëØ‘Ãp˜‚ƒ‚‡‘à v à™rÏ˜rp}ÃÚ˜‚ÃæƒÏërr‡‡h•Ã‡hÃÞ’ÏÖ‚ëh’}‡‚‚à …rÇh‘‚Ï˜rp}Ãî¥Ãph‚ÏÃÏ’Ï̓‘…ÏrÃh™‚˜‡Ï§Ïà §ƒ‘…rÃp§‚ƒ‚p˜}ÃëƒhÛr‡Ï•Ãp‚‚˜ër˜p˜ë‘r˜Ã h ˜h§¦rÃ’r…§‚ë‚pæ’h‚r‡•¡ÛÏrp•Ãæƒr‚r˜¥ ‡‚‚χh’}‡‚ Ãp§‚ƒ‚p˜ÏÃëƒhÛr‡Ï•ÃÞ’ÏÖ‚ëh’}‡‚ Ã v fƒÏ™ƒh™‚˜§rçh‚‡•Ãæ‚’}š‘ ˜rp}ÃpÏp˜r‚‚ Ã ‚hÞχ§ÏÃÏ’ÏÃæƒrë¥Þhr˜Ãrr hpæσhåÏÏÃ楒ÏÃÏÇhrëh ˜rÃ楒ršhÛϘ‡‘¡Ã v fƒ‚ërƒ}˜rÃ悍‘‚Ï˜Ã’ÏÃÞ’ÏÖ‚ëh’}‡¥ Ã§ƒ‘…à ‚hp§‘ § ‚hÞχ§rÃæ‚Ã…h™hƒÏ˜h‚ v fƒÏÃÏpæ‚’}š‚ëh‡ÏÏÃÞ’ÏÖ‚ëh’}‡‚ Ã‚hÞχ§Ïà v 8‚ÃÞ’ÏÖ‚ëh’}‡¥‚Ï烑…h‚ÏÃp’r‘r˜Ã ëpr…hÇhrëh ˜rÚhÛϘ‡¥rÂڧÏÃÏÚh§ƒ¥ëh ˜rà ‚™ƒhÛh˜}p•Ãp‚…’hp‡‚ѧhšh‡Ï•‚ÃÏ‘Ã ‘ÞÏÃæƒÏpæ‚p‚™’r‡Ï•‚ÏÍ’•ÃšhÛϘ¥Ã‚ƒ…h‡‚ëà Ϛ…‚˜‚ëϘr’•ÃÚ˜‚Øh§¦rçhphr˜p•Ãϑуh‡r‡Ï• p’‘‘hÃ@p’ÏÃrp˜}Çr‚™‘‚Ï‚‚p˜}؂‚¦‡‚à v «hÛÏÛh ˜rÃÞ’ÏÖ‚ëh’}‡‘¡Ã‚hÞχ§‘˜à ë‚pæ‚’}š‚ëh˜}p•Ã˜h§¦rÃ惂ÚÏ‚Ïà æ‚ëƒr¦r‡Ï ÃpÏ’}‡¥‘эhƒ‚ëÃÏÚh…ƒ•š‡r‡Ï•Ã æƒÏpæ‚p‚™’r‡Ï•‚ÏÃærƒp‚‡h’}‡‚ ÃšhÛϘ¥à p‚hš§‚  §...
  • Page 63 Fƒ‘…Ñp˜h‡hë’Ïëhr˜p•Ãp’r‘¡Ûς™ƒhš‚‚) à8 6CPèF6ë6¾² CÉyYÃà8 QP–8 è «hÖϧpσ‘ ˜rÃæ‚’‚¦r‡ÏrÃÞæχr’•Ãëh’hà à èC²H6C²@ÄÄ ÃfrƒrÃ‡hÚh’‚‚Ãh™‚˜Ãæ‚à ‡h¦hëÇh燂槑Ù’‚§Ïƒ‚ë§Ïà ˜r‘‚™p’‘¦Ïëh‡Ï¡ÃÏ’ÏÃr‚‚‡˜‘ÂhÞχ§Ïà 8Ãæ‚‚‚Û}¡Ã§’¡ÚhÍ’•Ã…hr§ÃpØ‚ƒå‚륂Ïà p‡hÚh’h ëpr…hÃÏšë’r§h ˜rÃëÏ’§‘ÃϚšr˜§Ï ‚˜ërƒp˜Ï•‚Ïà Ãp‡Ï‚ϘrÃp‚ÃÞæχr’•Ã à Qh™‚˜h˜}‚¦‡‚Ø‚’}§‚ÃpÑp˜h‡‚ë’r‡‡¥‚Ïà §ƒrær¦‡‘¡Ã…h §‘à šhÛϘ‡¥‚ÏÑp˜ƒ‚ p˜ëh‚ÏÃÏÇhr˜¥‚Ïà f‚’‚¦Ï˜rÃÞ’ÏÖ‚ëh’}‡¥ Ã§ƒ‘…ÇhÂ悃‡‘¡Ã šhÛϘ‡¥‚ÏÂڧh‚Ï æ’hp˜Ï‡‘à à Ãàp˜h‡‚ì§hÚhÛϘ‡‚…‚ÃæƒÏpæ‚p‚™’r‡Ï•Ã 8Ãæ‚‚‚Û}¡Ã§’¡ÚhÍ’•Ã…hr§ÃpØ‚ƒå‚륂Ïà ’•ÃÞ’ÏÖ‚ìh’}‡‚…‚烑…h ‚˜ërƒp˜Ï•‚Ïà Ãp‡‚ëhÚh§ƒ‘˜Ï˜rçƒrær¦‡‘¡Ã îp˜hë}˜rÚhÛϘ‡¥ Ãë¥p˜‘æÃ@Ã@ÃëÃæhšÃ‡hÃÞr §rà …h §‘à Ãf‚’‚¦r‡ÏrÃ…h §Ïà ÚhëÏpϘ˜à Ïp§hÂhÞχ§ÏÃÏÃæƒÏërÏ˜rÃr…‚ÃëÇr‚™‘‚Ï‚‚rà ˜‚’Ûχ¥ÃÞ’ÏÖ‚ëh’}‡‚…‚烑…hÃp‚‚˜ƒÏ˜rà ƒh™‚ÚrrÃæ‚’‚¦r‡Ïr ƒÏp‘‡§ÏÃ#ÃÏÃ$ @p’ÏÃߘ‚˜Ãë¥p˜‘æÇrэhr˜p•Ãëp˜hëϘ}ÃëÃÞr §‘à f‚p’rÑp˜h‡‚ë§Ï烑…hÃ惂ërƒ}˜rÃërƒ‡‘’hp}à ‚hÞχ§ÏØ‚Ã륧ƒ‘˜Ï˜rÃëχ˜Ã...
  • Page 64 fQ@¬ fQ@ž¬@C²@ÄÄà ÃCϧ‚…hÇrÃÏpæ‚’}š‘ ˜rà ςÏÍ’χ¥Ã ‚ÃP™ƒh˜Ï˜rp}ÚhÃæ‚‚‚Û}¡Ã ‚˜ƒrš‡‚ ÃÞ’ÏÖ‚ëh’}‡¥ Ã§ƒ‘…Í’•ÃÞ’ÏÖ‚ë§ÏÄ ë ‚hp˜rƒp§‘¡ÃprƒëÏp‡‚…‚™p’‘¦Ïëh‡Ï•à ژ‚™¥Ã§ëh’ÏÖÏåσ‚ëh‡‡¥rÃpæråÏh’Ïp˜¥Ã fƒÏÃršh‡ÏÏÃpÃæ‚‚‚Û}¡ÃÞ’ÏÖ‚ëh’}‡‚…‚烑…hÇhà šh‚r‡Ï’ÏÃÏš‡‚Þr‡‡¥rÃÛr˜§ÏÇhÇ‚ë¥rà ‡r…‚Çr’}š•Ã‡hhë’Ïëh˜}ÃHhÞχ§‘ÇrÃp’r‘r˜Ã Ch‚ÏÃr§‚‚r‡‘r˜p•Ãæ‚p’rçh¦‚ Ã똂ƒ‚ Ã ‡h§’‚‡•˜}ÃP˜ƒrš‡‚ ÃÞ’ÏÖ‚ëh’}‡¥ Ã§ƒ‘…Çrà šh‚r‡¥Ã‘…‚’}‡¥‘ÃÛr˜‚§Ã悃‘Úh˜}à ‚’¦r‡Ã‡ÏÃærƒr§hÞÏëh˜}p•ÇÏÃëÏ™ƒÏƒ‚ëh˜}à pæråÏh’Ïp˜h‚Ã8’‘¦™¥ÃprƒëÏphÇhÞr Ã f‚hÚhÍ‚’¦‡hÙ¥˜}Âp˜‚ƒ‚¦‡‚ ÃpÑÚr˜‚‚à Öσ‚¥Ã惂낍Ϙ}Ãæ‚’‡‚p˜}¡ÃÚÏp˜§‘à pë‚ p˜ë™ƒh™h˜¥ëhr‚‚…‚Âh˜rƒÏh’hà ‚hÞχ§ÏÃÏÃrrÃp‚hš§‘ fƒÏ Ïpæ‚’}š‚ëh‡ÏϘƒrš‡‚…‚ÃÞ’ÏÖ‚ëh’}‡‚…‚à ²pæ‚’}š‘ ˜rØ‚’}§‚ÃæƒÏ‡h’r¦‡‚p˜Ïà §ƒ‘…hÇr‚™‘‚Ï‚‚Ãp’rÏ˜}ÚhÇhæƒhë’r‡Ïr‚Ã Ï šhæÚhp˜ÏÃ惂Ϛ삍p˜ìhÃÖσ‚¥ÃAG@Y à ë¥æ‚’‡r‡Ï•Ãƒh™‚˜¥ÃHhÞχ§‘Ãp’r‘r˜Ãëpr…hà ¬r˜h’Ï炘‚ƒ¥rÇrÙ¥’ÏÂæÏph‡¥ÃëÍh‡‡‚ Ã ærƒr‚rÛh˜}ÃëÇhæƒhë’r‡ÏÏÃ惂˜Ïë‚æ‚’‚¦‡‚‚à χp˜ƒ‘§åÏÏÃæ‚Ãߧpæ’‘h˜håÏÏÍ‚’¦‡¥Ã ëƒhÛr‡Ï¡ÃÞ’ÏÖ‚ëh’}‡‚…‚Ãχp˜ƒ‘‚r‡˜hà AG@Y šh‚r‡•˜}p•ÃëÃ8’‘¦™rÃprƒëÏphÃÖσ‚¥Ã à ‡Ï ì §‚r‚Ãp’‘ÚhrÇrÃì̓‘…‚‚Çhæƒhì’r‡ÏÏ p‚‚˜ƒÏ˜rÃ…hƒh‡˜Ï ‡¥  ˜h’‚‡hƒrph Ã...
  • Page 65 FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstraße 15 D-71711 Steinheim/Murr Telefon: 07144 828-0 Fax: 07144 25899 www.flex-tools.de...