Samsung NP-N100 Guide De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Samsung Manuels
  4. Ordinateurs portables
  5. NP-N100
  6. Guide de l'utilisateur
Samsung NP-N100 Guide De L'utilisateur

Samsung NP-N100 Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide de l'utilisateur
1
Mise en route
2
Utilisation de l'ordinateur
3
Paramètres et mise à niveau
4
Annexe
Sommaire

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Samsung NP-N100

Sommaire des Matières pour Samsung NP-N100

  • Page 1 Guide de l’utilisateur Mise en route Utilisation de l’ordinateur Paramètres et mise à niveau Annexe Sommaire...

  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire Chapitre 1. Mise en route Chapitre 1. Mise en route Chapitre 3. Paramètres et mise à niveau Avant de commencer Contrôle de la luminosité de l’écran LCD Consignes de sécurité Programme de configuration du BIOS Posture correcte durant l’utilisation Définition d’un mot de passe au démarrage de l’ordinateur Modification de la séquence de démarrage...

  • Page 3: Chapitre 1. Mise En Route

    Chapitre 1. Mise en route Avant de commencer Consignes de sécurité Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur 21 Présentation Mise sous et hors tension de l’ordinateur...

  • Page 4: Avant De Commencer

    Avant de commencer Chapitre 1. Mise en route Avant de lire le Guide de l’utilisateur, prenez connaissance des Notations des consignes de sécurité informations suivantes. Icône Notation Description • Il se peut que les éléments en option, ainsi que certains Le non-respect des instructions périphériques et logiciels dont il est question dans le Guide accompagnées de ce symbole peut...

  • Page 5: Restrictions Des Performances

    Restrictions des performances Samsung Electronics ne pourra pas être tenu responsable de la perte de données. Veillez à ne pas perdre de données importantes 1 Les jeux en ligne et certains autres jeux 2D et 3D peuvent ne et à...

  • Page 6: A Propos De La Norme De Représentation De La Capacité Du Produit

    Avant de commencer Chapitre 1. Mise en route A propos de la norme de représentation de la capacité du produit A propos de la représentation de la capacité de la A propos de la représentation de la capacité du disque mémoire La représentation de la capacité...

  • Page 7: Consignes De Sécurité

    Ces indications se rapportant à de nombreux modèles réservé. Samsung Computers, il se peut que certaines illustrations Cela pourrait augmenter la température ne correspondent pas au vôtre. intérieure de l’ordinateur et provoquer des blessures.

  • Page 8: Alimentation

    Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Avertissement N’utilisez pas de prise secteur, de cordon d’alimentation ni de prise électrique Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole endommagé ou desserré. peut entraîner des blessures et même la mort. Vous risquez de recevoir une électrocution ou de provoquer un incendie.

  • Page 9: Précautions À Prendre Lors De L'utilisation De L'adaptateur Ca

    Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Avertissement Précautions à prendre lors de l’utilisation de l’adaptateur CA Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Reliez soigneusement le cordon d’alimentation à l’adaptateur CA. Connectez le cordon d’alimentation à...
  • Page 10 Ne fermez pas l’écran LCD et ne transportez Utilisez une batterie et un adaptateur agréés pas l’ordinateur dans votre sac alors qu’il par Samsung Electronics. est toujours sous tension. Les batteries et adaptateurs non agréés ne Si vous mettez l’ordinateur dans votre sac sans sont pas toujours conformes aux exigences de l’éteindre, il risque de surchauffer et d’entraîner...

  • Page 11: Coupure De L'alimentation De La Batterie (Pour Les Modèles Correspondants Uniquement)

    Elle pourrait déclencher un incendie ou une l’alimentation de la batterie, ne rebranchez pas explosion. l’adaptateur secteur et contactez immédiatement Pour utiliser l’ordinateur en toute sécurité, Samsung Electronics afin de pouvoir prendre les remplacez toute batterie hors service par contre-mesures appropriées. une nouvelle batterie agréée.
  • Page 12 Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Avertissement Utilisation de l’ordinateur Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Débranchez tous les câbles reliés à l’ordinateur avant de nettoyer celui-ci. • Lorsque vous reconnectez l’adaptateur secteur par la suite, la Si votre ordinateur portable est équipé...

  • Page 13: Mises À Niveau

    Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Avertissement Mises à niveau Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Ne démontez jamais l’alimentation ou l’adaptateur secteur. En cas de chute ou d’endommagement Vous risquez une électrocution.

  • Page 14: Stockage Et Déplacements

    Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Avertissement Stockage et déplacements Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures et même la mort. Respectez les consignes du lieu où vous vous trouvez (par ex. dans un avion, un hôpital, etc.) lorsque vous utilisez un Eteignez l’ordinateur et débranchez périphérique de communication sans fil...

  • Page 15: Utilisation Des Batteries

    Cela pourrait provoquer des blessures, un incendie ou une Un composant endommagé à l’intérieur de l’ordinateur peut explosion. causer une électrocution ou un incendie. Utilisez uniquement des batteries agréées par Samsung Un composant endommagé à l’intérieur de l’ordinateur peut Electronics. causer une électrocution ou un incendie.
  • Page 16 Les Centres de Réparation Samsung agrées réaliseront les Prenez soin de ne pas faire tomber l’appareil lors de son vérifications de sécurité après une réparation.
  • Page 17 Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Attention La méthode d’éjection de secours d’un disque à l’aide d’un trombone ne doit pas être employée lorsque le disque est Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole en marche. Assurez-vous d’utilisez le dispositif d’éjection de peut entraîner des blessures légères ou endommager l’appareil.
  • Page 18 Mise en route Attention Avant de connecter un périphérique non fabriqué ou non agréé par Samsung Electronics, renseignez-vous auprès de Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole votre centre de service. peut entraîner des blessures légères ou endommager l’appareil.

  • Page 19: Précautions À Prendre Contre La Perte De Données (Gestion Du Disque Dur)

    Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Attention Causes pouvant endommager les données d’un disque dur, ainsi que le disque dur luimême. Le non-respect des instructions accompagnées de ce symbole peut entraîner des blessures légères ou endommager l’appareil. • Les données peuvent être perdues par un impact externe sur le disque durant le démontage ou le montage de l’ordinateur.

  • Page 20: Utilisation De L'alimentation Électrique Dans Un Avion

    Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Utilisation du cordon d’alimentation CA Utilisation de l’alimentation électrique dans un avion Connectez les broches du cordon d’alimentation perpendiculairement au centre de la prise. Etant donné que le type de prise diffère en fonction du type •...

  • Page 21: Utilisation De L'adaptateur Voiture

    Consignes de sécurité Chapitre 1. Mise en route Utilisation de l’adaptateur voiture Utilisation du convertisseur avion Si vous disposez d’une prise allume-cigare, vous devez utiliser Selon le type d’avion, vous devez utiliser l’adaptateur voiture et le l’adaptateur voiture (en option). Branchez la fiche allume-cigare convertisseur avion.

  • Page 22: Posture Correcte Durant L'utilisation De L'ordinateur

    Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route Il est très important de se placer dans une posture correcte pour • Lorsque vous tapez sur le clavier, votre poignet doit rester éviter tout dommage physique. droit. Les instructions suivantes décrivent la posture appropriée •...
  • Page 23 Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route Position des yeux Position des mains Placez l’écran au moins à 50 cm de vos yeux. Vos bras doivent rester à angle droit, comme illustré. • Réglez la hauteur de l’écran afin que son bord supérieur soit à •...

  • Page 24: Contrôle Du Volume (Casques Et Haut-Parleurs)

    Posture correcte durant l’utilisation de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route Contrôle du volume (casques et haut-parleurs) Gestion du temps (pauses) Avant d’écouter de la musique, vérifiez le niveau du volume. • Si vous devez travailler sur ordinateur durant plus d’une heure, faites une pause d’au moins 10 minutes après 50 minutes d’activité.

  • Page 25: Présentation

    Présentation Chapitre 1. Mise en route Vue avant Lentille photo Cet appareil photo permet de prendre des • Les images utilisées pour le capot et le corps principal (en option) images fixes. dans le manuel de l’utilisateur étant celles du modèle représentatif de chaque série, les couleurs et l’aspect des 2 Ecran LCD Les images sont affichées ici.
  • Page 26 Présentation Chapitre 1. Mise en route Indicateurs d’état Ce voyant s’allume lorsque l’on appuie sur la touche de verrouillage des majuscules, ce qui permet de taper des lettres majuscules Verrouillage des sans maintenir la touche Maj enfoncée. majuscules On: entrée alphabétique en majuscules Off: entrée alphabétique en minuscules Indique que le disque dur est en 2 Disque dur...

  • Page 27: Vue Latérale Droite

    Présentation Chapitre 1. Mise en route Vue latérale droite Vous pouvez brancher des périphériques USB aux ports USB, par exemple un clavier/ 1 Port USB une ouris, un appareil photo numérique, etc. Port utilisé pour connecter un moniteur, 2 Port moniteur un téléviseur ou un projecteur prenant en charge une connexion SUB-D à...

  • Page 28: Vue Latérale Gauche

    Présentation Chapitre 1. Mise en route Vue latérale gauche Prise utilisée pour connecter l’adaptateur 1 Prise CC secteur fournissant le courant à l’ordinateur. Port LAN câblé Branchez le câble Ethernet à ce port. (en option) Ces orifices permettent d’évacuer la chaleur interne de l’ordinateur.

  • Page 29: Haut-Parleur

    Présentation Chapitre 1. Mise en route Vue du bas 1 Batterie La batterie alimente l’ordinateur. Loquets de verrouillage Le loquet est utilisé pour libérer ou de la batterie installer la batterie. Ces orifices permettent d’évacuer la chaleur interne de l’ordinateur. Si ces orifices sont obturés, 3 Sorties du ventilateur l’ordinateur risque de...

  • Page 30: Mise Sous Et Hors Tension De L'ordinateur

    Mise sous et hors tension de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route Mise sous tension de l’ordinateur A propos de l'activation de Windows Installez la batterie et connectez l’adaptateur secteur. Lors de la première mise sous tension de l’ordinateur, l’écran d’activation de MeeGo™...
  • Page 31 Mise sous et hors tension de l’ordinateur Chapitre 1. Mise en route Mise hors tension de l’ordinateur Si l’ordinateur ne s’éteint pas en raison d’une erreur système, faites glisser et maintenez enfoncé le commutateur marche/ arrêt pendant au moins 4 secondes pour le mettre hors Si vous faites glisser le commutateur marche/arrêt, la fenêtre tension.

  • Page 32: Chapitre 2. Utilisation De L'ordinateur

    Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Utilisation de MeeGo™ Clavier Touchpad Lecteur CD externe (ODD, à acheter) Logement pour carte multiple (en option) Connexion d’un périphérique d'affichage (en option) Réglage du volume Réseau câblé Réseau sans fil (en option) Restaurer votre ordinateur...

  • Page 33: Utilisation De Meego

    Utilisation de MeeGo™ Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur MeeGo™ est une plate-forme Linux optimisée offrant à l’utilisateur une expérience moderne et agréable pour les appareils mobiles tels que les netbooks, les terminaux Internet mobiles et les systèmes IVI. MeeGo™ s’appuie sur un noyau commun de services d’application et d’interface utilisateur et d’API, qui fournissent aux développeurs d’applications un environnement de développement riche et cohérent réunissant plusieurs facteurs de forme.
  • Page 34 Utilisation de MeeGo™ Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Vous pouvez effectuer les tâches suivantes en sélectionnant chaque élément. Vous permet de gérer votre calendrier, de consulter et de modifier une liste de Myzone choses à faire, d’exécuter des programmes fréquemment utilisés, d’utiliser la messagerie, etc. Zones Vous permet de voir toutes les tâches en cours d’exécution (Zone).

  • Page 35: Barre D'outils Principale

    Utilisation de MeeGo™ Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Barre d’outils principale Les applications MeeGo™ peuvent être lancées à partir de la barre d’outils principale. Pour afficher la barre d’outils principale, placez le pointeur de la souris dans le haut de l’écran. Lorsque vous placez le pointeur de la souris hors de la zone de la barre d’outils principale, celle-ci disparaît automatiquement de l’écran.
  • Page 36 Utilisation de MeeGo™ Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Fenêtre Indique les menus accessibles depuis la Menu fenêtre. Si vous cliquez sur Applications > Accessories > Navigateur de fichiers, la fenêtre s’affiche. Barre d’outils Vous permet de sélectionner rapidement principale les menus fréquemment utilisés. Une fenêtre constitue le cadre de base d’une opération de l’ordinateur.

  • Page 37: Modification Du Mot De Passe Racine

    Utilisation de MeeGo™ Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Enterz le nouveau mot de passe UNIX : si le message Modification du mot de passe racine s’affiche, entrez un nouveau mot de passe et appuyez sur <Enter>. Vous permet de modifier le mot de passe racine entré lors de l’enregistrement de MeeGo™, en procédant comme suit.
  • Page 38 Utilisation de MeeGo™ Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Sélectionnez l’onglet Agencements, puis cliquez sur le Elément Application bouton Ajouter. Internet Chromium Web Browser, Courriel, Messager, Synchronisation Média Enregisteur de sons, Lecteur multimédia B..., Studio webcam Cheese, Visionneur d’images, Visionneur d’images gThu... Bureautique Calendar, Contacts, Tâches Outils...

  • Page 39: Clavier

    Clavier Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Les fonctions et procédures relatives aux touches de raccourci sont abordées dans les sections suivantes. • L’illustration peut être différente du clavier réel. • Selon le pays, le clavier peut être différent. Ce qui suit décrit principalement les raccourcis clavier. Touches de raccourci Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes en appuyant sur les touches situées en dessous de la touche Fn.

  • Page 40: Commandes De Lecture

    Clavier Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Fonction Active ou désactive la fonction Touchpad. Touchpad Lors de l’utilisation d’une souris externe uniquement, vous pouvez désactiver le Touchpad. Commandes de Contrôle la lecture d’un fichier multimédia. lecture Muet Appuyez sur cette touche pour activer ou couper le son. Commandes du Contrôle le volume.

  • Page 41: Autres Touches De Fonction

    Clavier Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Touches Début écran/Fin Le curseur de la souris se déplace au début ou à la fin de la ligne actuelle. Touches Pg Préc./Pg Suiv. Le curseur de la souris se déplace en haut ou en bas de la page actuelle.

  • Page 42: Touchpad

    Touchpad Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Le Touchpad offre les mêmes fonctions qu’une souris et les Fonctions tactiles de base boutons gauche et droit du Touchpad jouent le rôle des boutons gauche et droit d’une souris. Déplacement du curseur sur l’écran Pour utiliser le Touchpad, le pilote correspondant doit être installé.

  • Page 43: Fonction De Déplacement

    Touchpad Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Fonction Double-clic Fonction de déplacement Placez un doigt sur le Touchpad et tapotez deux fois rapidement Cela permet de faire glisser un élément pour le déplacer après l’ du doigt sur l’élément souhaité. avoir sélectionné. Vous pouvez également appuyer deux fois rapidement sur le Sélectionnez un élément à...

  • Page 44: Lecteur Cd Externe (Odd, À Acheter)

    Lecteur CD externe Chapitre 2. (ODD, à acheter) Utilisation de l’ordinateur Cet ordinateur prend en charge un lecteur CD-ROM USB externe Connexion du lecteur de CD (peut s’acheter en supplément). Vérifiez si le l’interface du lecteur de CD-ROM externe est de type Connectez le lecteur CD au port USB.

  • Page 45: Insertion Et Éjection D'un Cd

    Lecteur CD externe Chapitre 2. (ODD, à acheter) Utilisation de l’ordinateur Insertion et éjection d’un CD • La vitesse de lecture et d’écriture du lecteur de CD peut varier en fonction de l’état et du type de support. • Pour éjecter un CD lorsque le lecteur de CD ne fonctionne Cliquez sur Périphériques >...

  • Page 46: Logement Pour Carte Multiple (En Option)

    Logement pour carte multiple Chapitre 2. (en option) Utilisation de l’ordinateur A l’aide du logement pour carte multiple, vous pouvez lire et Utilisation de la carte graver des données sur des cartes SD, SDHC et MMC. Vous pouvez utiliser une carte en tant que disque amovible Insérez la carte dans le logement pour cartes multiple dans le et échanger facilement des données avec des périphériques sens indiqué.
  • Page 47 Cependant, certaines cartes RS-MMC peuvent ne pas être moyen de l’option Démonter. reconnues correctement en fonction du matériau de l'adaptateur. Samsung vous recommande de vérifier que la carte est Cliquez sur Applications > Outils système > Terminal. correctement reconnue avant l'achat.
  • Page 48 Logement pour carte multiple Chapitre 2. (en option) Utilisation de l’ordinateur Si la fenêtre Terminal s’affiche, tapez su, appuyez sur Enter et Tapez mkfs.vfat –I, le nom du lecteur à formater et appuyez entrez le Mot de passe. sur Enter. Le formatage débute.

  • Page 49: Connexion D'un Périphérique D'affichage

    Connexion d’un périphérique d'affichage Chapitre 2. (en option) Utilisation de l’ordinateur Si vous connectez un périphérique d'affichage comme un Raccordement au port moniteur moniteur, un téléviseur, un projecteur, etc., vous pouvez regarder la photo sur l'écran plus large du périphérique lorsque vous faites Profitez d'un écran plus large en raccordant l'ordinateur à...

  • Page 50: Réglage Du Volume

    Réglage du volume Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Réglage du volume à l’aide des périphériques Vous pouvez régler le volume à l’aide du clavier et des périphériques. Sélectionnez Périphériques et réglez la barre de contrôle dans l’élément Volume de l’ordinateur. Réglage du volume à...

  • Page 51: Réseau Câblé

    Réseau câblé Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Un réseau câblé est un environnement réseau utilisé pour un réseau d’entreprise ou une connexion Internet à large bande passante à domicile. Les chiffres utilisés pour la description sont tirés d’un modèle de référence. Par conséquent, ils peuvent différer des chiffres réels.
  • Page 52 Réseau câblé Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Une fois la configuration terminée, cliquez sur Appliquer. Une fois la connexion établie, le message Connecté s’affiche. En plaçant le pointeur de la souris sur l’élément Networks (Réseaux) du bureau, vous pouvez vérifier que l’icône ( été...

  • Page 53: Réseau Sans Fil (En Option)

    Réseau sans fil Chapitre 2. (en option) Utilisation de l’ordinateur Un environnement réseau sans fil (réseau sans fil) est un • Les descriptions ci-dessous sont destinées aux modèles environnement réseau qui permet la communication entre d’ordinateur disposant d’une carte ou d’un périphérique plusieurs ordinateurs à...

  • Page 54: Connexion À Un Réseau Sans Fil

    Réseau sans fil Chapitre 2. (en option) Utilisation de l’ordinateur Cliquez sur le bouton Connecter correspondant au point Connexion à un réseau sans fil d’accès auquel vous voulez vous connecter. Si le point d’accès est protégé par une clé réseau, entrez la clé Si vous disposez d’un point d’accès à...

  • Page 55: Restaurer Votre Ordinateur

    Restaurer votre ordinateur Chapitre 2. Utilisation de l’ordinateur Le système de restauration MeeGo de Samsung vous permet de rétablir les paramètres par défaut de votre ordinateur. Toutes les données et applications seront supprimées et sont susceptibles d’être irrécupérables. Sauvegardez toutes vos données importantes.

  • Page 56: Chapitre 3. Paramètres Et Mise À Niveau

    Chapitre 3. Paramètres et mise à niveau Contrôle de la luminosité de l’écran LCD Programme de configuration du BIOS Définition d’un mot de passe au démarrage Modification de la séquence de démarrage Augmentation de la mémoire Batterie Utilisation du logement de sécurité...

  • Page 57: Contrôle De La Luminosité De L'écran Lcd

    Contrôle de la luminosité à l’aide du clavier pas les performances de l’ordinateur. Samsung observe et gère les principes suivants en matière Réglez la luminosité de l’écran LCD en appuyant sur la touche de pixels :...

  • Page 58: Programme De Configuration Du Bios

    Utilisez le programme de configuration du BIOS pour définir un mot de passe de démarrage, modifier Lorsque l’écran de démarrage (logo SAMSUNG) apparaît, la séquence de démarrage ou ajouter un nouveau appuyez sur la touche F2 pour accéder au programme de périphérique.

  • Page 59: Ecran De Configuration Du Bios

    Programme de configuration du BIOS Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau Ecran de configuration du BIOS Menu de Description configuration Les menus et options du programme de configuration Il s’agit d’une description des spécifications de SysInfo du BIOS peuvent varier en fonction du modèle de votre base de l’ordinateur.
  • Page 60 Programme de configuration du BIOS Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau Touches de configuration du système Appuyez sur cette touche pour enregistrer les modifications Dans le programme de configuration, vous devez utiliser le clavier. et quitter le programme de configuration.

  • Page 61: Définition D'un Mot De Passe Au Démarrage

    Veillez à ne pas oublier ou perdre votre mot de passe. • Si vous avez oublié votre mot de passe, contactez le centre de services Samsung. Dans ce cas, des frais vous seront facturés. Saisissez un mot de passe, appuyez sur <Enter>, saisissez à...

  • Page 62: Définition D'un Mot De Passe Utilisateur

    Définition d’un mot de passe au démarrage Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau Définition d’un mot de passe utilisateur Définition d’un mot de passe pour le disque dur (en option) Les utilisateurs ordinaires peuvent démarrer le système en entrant un mot de passe utilisateur, mais ils ne peuvent pas accéder au Si vous définissez un mot de passe pour un disque dur, ce dernier programme de configuration du système.

  • Page 63: Désactivation Du Mot De Passe

    Définition d’un mot de passe au démarrage Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau Désactivation du mot de passe Appuyez sur <Enter> après avoir sélectionné le mot de passe à désactiver. Par exemple, pour désactiver un mot de passe superviseur dans l’option Set Supervisor Password, appuyez sur <Enter>.

  • Page 64: Modification De La Séquence De Démarrage

    Modification de la séquence de démarrage Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau Cet ordinateur est configuré pour démarrer initialement à partir Appuyez sur la flèche vers le bas (↓) pour vous déplacer jusqu’à l’élément AHCI HDD et appuyez sur la touche F6 d’un lecteur de disque optique externe.

  • Page 65: Augmentation De La Mémoire

    Augmentation de la mémoire Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau Une mémoire est installée dans le compartiment mémoire situé Remplacement de la mémoire au bas de l’ordinateur. Les procédures de remplacement de la mémoire sont décrites ci- A l’aide d’un tournevis, retirez la vis du couvercle du dessous.
  • Page 66 Augmentation de la mémoire Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau Poussez les loquets du module de mémoire vers l’extérieur. Poussez le module de mémoire vers le bas afin de l’emboîter Le module de mémoire va s’éjecter. correctement. Si le module de mémoire ne se loge pas facilement, poussez-le vers le bas tout en poussant les Retirez le module de mémoire en l’inclinant de 30 degrés.

  • Page 67: Batterie

    Batterie Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau Observez les instructions suivantes lorsque l’ordinateur fonctionne Chargement de la batterie sur batterie, sans connexion au secteur. Cet ordinateur est fourni avec une batterie intelligente au Lithium- Fixez la batterie et connectez l’adaptateur secteur à la prise Ion.

  • Page 68: Mesure De La Charge Restante De La Batterie

    à 30-40 % de sa capacité. Débranchez l’adaptateur secteur après avoir éteint Vous préservez ainsi sa durée de vie. l’ordinateur. Redémarrez l’ordinateur et appuyez sur la touche F2 lorsque le logo Samsung apparaît, pour démarrer le programme de configuration du BIOS.

  • Page 69: Installation/Retrait De La Batterie

    Batterie Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau Déplacez le curseur sur l’option Boot > Smart Battery Installation/Retrait de la batterie Calibration à l’aide des touches de direction, puis appuyez XXXXXXXX sur <Enter>. Arrêtez le système, fermez l’écran LCD et retournez l’ordinateur sur une surface plane.

  • Page 70: Utilisation Du Logement De Sécurité

    Utilisation du logement de sécurité Chapitre 3. Paramètres et mise à iveau Vous pouvez sécuriser l’ordinateur en connectant un verrou et un câble au logement de sécurité. Pour utiliser cette fonction, vous devez acheter un verrou et un câble, vendus en option. Pour utiliser un verrou et un câble, reportez-vous au manuel du produit.

  • Page 71: Chapitre 4

    Chapitre 4. Annexe Consignes de sécurité importante Remplacement des pièces et des accessoires Déclarations sur le respect des normes Information du Symbole WEEE Caractéristiques techniques du produit Glossaire Index...

  • Page 72: Consignes De Sécurité Importante

    Consignes de sécurité importante Chapitre 4. Annexe • Si votre ordinateur possède un interrupteur de sélection de Mesures de sécurité voltage, assurez-vous que l’interrupteur soit dans la position correcte pour votre réseau. Votre système est conçu et testé pour répondre aux dernières normes de sécurité...
  • Page 73 Consignes de sécurité importante Chapitre 4. Annexe Précautions à prendre lors de l’utilisation Instructions d’utilisation sécurisée d’un PC portable • Ne marchez pas sur le cordon d’alimentation et ne posez aucun 1. Lors de l’installation et de l’utilisation des périphériques, objet au-dessus.

  • Page 74: Remplacement Des Pièces Et Des Accessoires

    DVD. amovibles. • Radiation de classe 1M lors de l’ouverture de l’appareil. Contactez l’assistance téléphonique de Samsung pour savoir où N’examinez pas le rayon au moyen d’instruments optiques. jetez les batteries que vous ne pouvez plus utilisez ni recharger. •...

  • Page 75: Connexion Et Déconnexion De L'adaptateur Secteur

    Remplacement des pièces et des accessoires Chapitre 4. Annexe Conditions requises générales Connexion et déconnexion de l’adaptateur secteur La liste de conditions suivante est applicable pour tous les Sa prise de sortie doit se trouver à proximité de l’appareil et être pays: facilement accessible.

  • Page 76: Déclarations Sur Le Respect Des Normes

    Déclarations sur le respect des normes Chapitre 4. Annexe Certaines circonstances exigent des restrictions sur les dispositifs Conseils sur les dispositifs sans fil sans fil. Des exemples de restrictions communes sont présentés ci- dessous : (Si l’appareil est équipé d’une bande 2,4 G ou 5 G) Des dispositifs de basse puissance, de type radio LAN (périphériques de communication sans fil par radiofréquence •...

  • Page 77: Etats-Unis D'amérique

    Déclarations sur le respect des normes Chapitre 4. Annexe Etats-Unis d’Amérique • Chaque pays a des restrictions différentes sur l’utilisation des dispositifs sans fil. Puisque votre appareil possède un dispositif sans fil intégré, lorsque vous voyagez dans un Déclarations et exigences de sécurité pour les Etats- autre pays avec celui-ci, consultez auprès des autorités Unis et le Canada compétentes les restrictions d’utilisation de dispositifs sans...

  • Page 78: Emetteur Involontaire Selon Le Chapitre 15 De La Fcc

    Déclarations sur le respect des normes Chapitre 4. Annexe Emetteur involontaire selon le chapitre 15 de la FCC Avertissement relatif à la présence de dispositifs explosifs à proximité Ce dispositif est conforme au chapitre 15 des règles de la FCC. N’utilisez pas un transmetteur portable (comme un Le fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes : (1) périphérique réseau sans fil) à...
  • Page 79 Déclarations sur le respect des normes Chapitre 4. Annexe Si cela est nécessaire, l’utilisateur devra consulter le fournisseur Ce périphérique ne peut être utilisé qu’à l’intérieur en raison de ou un technicien expérimenté en radio/télévision pour plus de son fonctionnement dans une plage de fréquences allant de 5,15 conseils.
  • Page 80 Déclarations sur le respect des normes Chapitre 4. Annexe Chapitre 68 de la FCC Si la terminal de l’équipement est nuisible au réseau téléphonique, la compagnie de téléphone vous préviendra à l’avance que (Si l’appareil est équipé d’un modem.) l’interruption temporaire du service pourrait être nécessaire. Mais Cet équipement est conforme à...
  • Page 81 Déclarations sur le respect des normes Chapitre 4. Annexe La loi de protection des abonnés aux lignes de téléphone de Canada 1991 interdit l’utilisation d’un ordinateur ou d’un autre dispositif électronique, inclus le télécopieur, pour envoyer des messages sauf si il contient clairement dans une marge dans la partie Emetteur involontaire selon ICES-003 supérieur ou inférieure de chaque page émise ou bien dans la Cet équipement numérique ne dépasse pas les limites en vigueur...
  • Page 82 Déclarations sur le respect des normes Chapitre 4. Annexe La mention « IC » devant le numéro de certification de Les dispositifs sans fil qui peuvent être intégrés dans votre système l’équipement signifie uniquement qu’il satisfait aux sont uniquement aptes pour une utilisation au Canada si l’étiquette caractéristiques techniques d’Industrie Canada.
  • Page 83 Déclarations sur le respect des normes Chapitre 4. Annexe Déclarations sur les télécommunications selon DOC Afin de prévenir des interférences de radio au service (pour des produits munis d’un modem homologué par autorisé, ce dispositif est prévu pour être utilisé à l’intérieur et la IC) éloigné...

  • Page 84: Union Européenne

    Déclarations sur le respect des normes Chapitre 4. Annexe Les utilisateurs doivent s’assurer, pour leur propre protection, que Brésil les raccordements électriques à la terre, les lignes de téléphone et l’infrastructure de la conduite d’eau, si il y en a, sont connectés Este equipamento opera em caráter secundário, isto é, não ensemble.

  • Page 85: Normes Européennes

    Pour obtenir l’adresse e-mail ou le numéro de téléphone du peuvent être intégrés dans votre système est bien inférieure aux Centre de services Samsung, consultez la garantie ou contactez le limites d’exposition de RF établies par la Commission Européenne revendeur de votre produit.
  • Page 86 [Italian] ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite übrigen einschlägigen Bestimmungen der dalla direttiva 1999/5/CE. Richtlinie 1999/5/EG befindet. Ar šo Samsung deklarē, ka Notebook PC atbilst Käesolevaga kinnitab Samsung seadme Latviski Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un Eesti Notebook PC vastavust direktiivi 1999/5/ [Latvian] citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
  • Page 87 1999/5/ Alulírott, Samsung nyilatkozom, hogy a Magyar Notebook PC megfelel a vonatkozó alapvetõ Hér með lýsir Samsung yfir því að Notebook PC Íslenska [Hungarian] követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv er í samræmi við grunnkröfur og aðrar kröfur, [Icelandic] egyéb elõírásainak.
  • Page 88 Déclarations sur le respect des normes Chapitre 4. Annexe Restrictions pour l’Espace économique européen La version européenne est conçue pour être utilisée dans l’ensemble de l’Espace économique européen. Cependant, Restriction locale relative à l’utilisation des ondes radio l’utilisation de ce produit est restreinte dans les régions et pays 802.11b/802.11g particuliers ci-dessous: Remarques pour l’intégrateur : Les déclarations suivantes...
  • Page 89 Déclarations sur le respect des normes Chapitre 4. Annexe France CTR 21 – Exigences des accessoires pour l’accord dans toute l’Europe de la connexion à des réseaux téléphoniques publiques 2,400 - 2,4835 GHz pour une utilisation en intérieur. de commutation (PSTN) analogues de TE (sauf les TE qui incluent 2,400 - 2,454 GHz (canaux 1 à...

  • Page 90: Information Du Symbole Weee

    Information du Symbole WEEE Chapitre 4. Annexe Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et Elimination des batteries de ce produit électroniques) (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans (Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif) européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place.)

  • Page 91: Caractéristiques Techniques Du Produit

    Caractéristiques techniques du produit Chapitre 4. Annexe Les caractéristiques du système peuvent varier d’un modèle à l’autre. Pour obtenir les caractéristiques détaillées du système, reportez- vous au catalogue du produit. Processeur • Il est possible que les composants en option ne soient Processeur Intel ATOM™...

  • Page 92: Marques Commerciales

    Chapitre 4. Annexe Marques commerciales MeeGo™ 1.1 Software License Samsung est une marque déposée de Samsung Co., Ltd. The software included in this product contains copyrighted software that is licensed under the GPL/LGPL. Intel, ATOM/Pentium/Celeron sont des marques déposées de Intel Corporation.

  • Page 93: Glossaire

    Glossaire Chapitre 4. Annexe Le glossaire liste les termes utilisés dans ce manuel d’utilisation. Pour d’autres termes, faites une recherche dans l’aide de MeeGo™. Administateur réseau Client Utilisateur qui planifie, configure et gère les opérations du réseau. Se rapporte à un ordinateur qui utilise les ressources partagées d’un Parfois, un administrateur réseau est appelé...

  • Page 94: Gestionnaire De Périphériques

    Glossaire Chapitre 4. Annexe Driver Gestionnaire de périphériques Logiciel qui interagit entre le matériel et le système d’exploitation. Outil administratif utilisé pour la gestion des périphériques Un système d’exploitation connaît les informations relatives au informatiques. Vous pouvez ajouter ou supprimer des pilotes de matériel et le contrôle.
  • Page 95 Glossaire Chapitre 4. Annexe Mode Veille Partition Mode d’alimentation qui permet aux ordinateurs de consommer Ce terme fait référence à l’acte ou à la pratique consistant à moins d’énergie lorsqu’ils ne sont pas utilisés. Lorsqu’un ordinateur diviser l’espace de mémoire d’un disque dur en zones de données est en mode Veille, les données sur la mémoire de l’ordinateur ne distinctes appelées partitions.

  • Page 96: Zone De Notification

    Glossaire Chapitre 4. Annexe Server En général, un serveur se rapporte à un ordinateur qui fournit des ressources partagées pour les utilisateurs du réseau. TCP/IPv4 Il s’agit d’un système d’adressage de 4 octets (32 bits) séparé en 4 x 1 octet (8 bits) par un point, chaque octet étant représenté par un nombre décimal.

  • Page 97: Index

    Index Chapitre 4. Annexe Batterie Indicateurs d’état Réseau câblé Réseau sans fil Caractéristiques techniques du produit 90 Lecteur de CD Charge Logement pour carte multiple Séquence de démarrage Cliquer Luminosité de l’écran LCD Commandes du volume Connexion d’un moniteur / Sortie Touches de raccourci Consignes de sécurité...

Table des Matières