Solución De Problemas; Garantía - brondell Swash CL99 Manuel Du Propriétaire

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Si el bidé parece estar funcionando de forma anormal, por favor revise los consejos para solución
de problemas antes de llamar al Centro de Servicio Brondell ya que la mayoría de los problemas
se resuelven fácilmente con algunos pasos simples . Si no puede resolver el problema después
de revisar los siguientes puntos, llame al Centro de Servicio marcando 888-542-3355, de lunes
a viernes, de 9:00 a 17:00 PST (Hora Normal del Pacífico) o envíenos un correo electrónico a
support@brondell .com .
Compruebe antes de continuar:
- Asegúrese de que la válvula de suministro de agua principal esté abierta .
- Confirme que no haya fugas en las mangueras o el suministro de agua .
Después de revisar los elementos anteriores, consulte la siguiente tabla de solución de problemas
para obtener soluciones adicionales .
Problema Posibles Causas
Flujo de agua o 1 . Válvula de suministro de agua no
presión de abre completamente
rociado bajos
2 . Boquillas sucias
3 . Filtro externo del bidé
Las boquillas 1 . Las boquillas están sucias
no funcionan
correctamente
2 . La presión del agua es
muy baja
3 . Filtro externo del bidé
Hay fugas de 1 . Hay fuga de agua desde la
agua proveniente válvula T
de otras áreas
diferentes a
las boquillas 2 . Hay agua goteando de la
conexión de la manguera
del bidé
24 24
Solución
1 . Verifique que la válvula de
suministro de agua en la pared esté
completamente abierta .
2 . Limpie las boquillas (vea la sección
de mantenimiento) .
3 . Si cuenta con un filtro externo para
el bidé como el SWF44, revíselo y
reemplácelo de ser necesario .
1 . Limpie las boquillas (vea la sección
de mantenimiento) .
2 . Revise que la válvula de
suministro de agua en la pared esté
completamente abierta .
3 . Si cuenta con un filtro de bidé
externo como el SWF44, revíselo y
reemplácelo de ser necesario .
1 . Asegúrese de que la junta de goma
estéinsertada correctamente en la
válvula T .
2 . Asegúrese que la manguera del bidé
esté correctamente conectada y .
GARANTÍA
Los productos BRONDELL están respaldados por algunas de las garantías más completas de la industria . BRONDELL
garantiza que todos sus productos (excluyendo los consumibles) estarán libres de defectos en los materiales y mano de
obra bajo un uso y mantenimiento normales .
El Swash CL99 Cuenta Con Una Garantía Limitada de un Año
Cobertura del 100 % en todas las piezas y mano de obra en todo el producto (excluidos los filtros consumibles) durante
el primer año a partir de la fecha de compra original .
Garantía Comercial del Swash CL99
Periodo de garantía de un año a partir de la fecha original de compra en todos los productos BRONDELL . Las garantías
no aplican en productos que se utilicen para uso comercial pesado, hospitales, o algún otro uso intenso no residencial .
Exclusiones y Limitaciones
1 . BRONDELL garantiza que sus productos están libres de defectos de fabricación bajo condiciones de uso y
mantenimiento normales . Está garantía se ofrece únicamente al COMPRADOR ORIGINAL .
2 . Las obligaciones de BRONDELL bajo esta garantía están limitadas a reparaciones o reemplazo, a criterio de
BRONDELL, de los productos o partes que se encuentren defectuosos, siempre y cuando dichos productos fueran
instalados correctamente y usados de acuerdo a las instrucciones . BRONDELL se reserva el derecho de realizar tantas
inspecciones como sea necesario para determinar la causa del defecto . BRONDELL no cobrará por la mano de obra
o piezas relacionadas con reparaciones bajo garantía durante el primer año desde la fecha de compra en todos los
productos, excepto aquellos que puedan estar sujetos a limitaciones de uso comercial .
3 . BRONDELL no es responsable por el costo de la desinstalación, envío o reinstalación de productos . Esta garantía NO
aplica a:
• Daños o pérdidas que ocurran durante el envío .
• Daños o pérdidas resultantes de causas naturales o provocadas por el hombre más allá del control de
BRONDELL, incluidos, entre otros, incendios, terremotos, inundaciones, etc .
• Daños o pérdidas resultantes de sedimentos o materiales extraños que contenga el sistema de agua .
• Daños o pérdidas resultantes de una instalación negligente o inadecuada, incluida la instalación de la unidad en
un entorno hostil o peligroso .
• Daños o pérdidas resultantes de la extracción, reparación inapropiada, modificaciones al producto, o
mantenimiento inadecuado, incluidos los daños causados por cloro o productos con cloro .
4 . Esta garantía le otorga derechos legales específicos . Usted puede tener otros derechos que varían de un
estado a otro .
ESTA GARANTÍA ESCRITA ES LA ÚNICA GARANTÍA OFRECIDA POR BRONDELL . LAS REPARACIONES O REEMPLAZO
TAL Y COMO SE ESPECIFICAN EN ESTA GARANTÍA DEBEN SER EL REMEDIO EXCLUSIVO Y ÚNICO DISPONIBLE
PARA EL COMPRADOR BRONDELL NO SE HACE RESPONSABLE POR LA PÉRDIDA DEL USO DEL PRODUCTO POR
DAÑOS INCIDENTALES, ESPECIALES Y CONSECUENTES ASÍ COMO GASTOS INCURRIDOS POR EL COMPRADOR
O MANO DE OBRA, U OTROS GASTOS DE INSTALACIÓN O DESINSTALACIÓN, COSTOS DE REPARACIÓN DE
OTROS O POR CUALQUIER OTRO GASTO QUE NO ESTE MENCIONADO CON ANTERIORIDAD . SALVO DISPOSICIÓN
LEGAL CONTRARIA, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDAS AQUELLAS DE COMERCIABILIDAD, ESTÁN
EXPRESAMENTE LIMITADAS A LA DURACIÓN DE ESTA GARANTÍA . ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES,
POR LO QUE LA LIMITACIÓN Y EXCLUSIÓN MENCIONADA ANTERIORMENTE PUEDE NO SER DE APLICACIÓN
PARA USTED .
Cómo obtener mantenimiento
Para obtener servicio de reparación bajo esta garantía, debe contactar un Centro de Servicio autorizado por BRONDELL
para obtener un número de ADM (autorización de devolución de mercancía) . En la unidad a devolver deberá incluirse
una copia del recibo de compra original para que la garantía pueda ser válida . Lleve o envíe la unidad con transporte
prepagado al centro de servicio autorizado más cercano junto con el número de ADM y la prueba de compra .
Para obtener el número de ADM y ubicar el centro de servicio de BRONDELL más cercano por favor llame al
+1-888-542-3355, Lunes–Viernes, 9:00-17:00 PST (hora del Pacífico) .
25 25