Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Genius P210
Sommaire des Matières pour Genius P210
- Page 1 Français...
-
Page 2: Déclaration De La Fcc
Manuel Utilisateur Français DÉCLARATION DE LA FCC Ce matériel est conforme à l’Article 15 du Règlement de la FCC. L’utilisation est sujette aux deux conditions suivantes: (1) Ce matériel ne doit pas engendrer d’interférences nuisibles, et (2) ce matériel doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui pourraient avoir des effets non désirés sur son fonctionnement Remarque: Cet équipement a été... -
Page 3: Informations Sur Les Marques
INFORMATIONS SUR LES MARQUES Microsoft et Windows sont des marques déposées U.S. de Microsoft Corporation. ® ® Pentium est une marque déposée de Intel Corporation. ® Macintosh est une marque de Apple Computer, Inc. et MMC sont des marques. Les autres noms et produits peuvent être les marques ou les marques déposées de leurs propriétaires respectifs. -
Page 4: Avertissements
Manuel Utilisateur Français AVERTISSEMENTS N’utilisez pas cette caméra si elle dégage de la fumée (ou une odeur inhabituelle), si elle devient anormalement chaude au toucher, et produit un son particulier, ou présente d’autres aspects anormaux. Si vous utilisez la caméra dans l’une de ces circonstances cela risque de provoquer un incendie ou une électrocution. -
Page 5: Précautions
PRÉCAUTIONS Ne placez pas cette caméra dans un endroit sujet à des émanations d’huiles ou de vapeur, comme par exemple à côté d’une cuisinière ou d’un humidificateur. Cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution. Ne laissez pas cette caméra dans un endroit soumis à des températures très élevées, tel que dans un véhicule fermé... -
Page 6: Table Des Matières
Manuel Utilisateur Français Table des Matières Introduction..................08 Contenu de l’Emballage Se familiariser avec la Caméra............09 Vue de Face Vue de dessus Vue Arrière Vue de Dessous Vue de Côté Icônes d’Affichage LCD Connecteurs d’Entrée/sortie Mise en Route..................11 Alimentation – Insérer les Piles Utilisation de l’Adaptateur d’Alimentation CA Utilisation d’une Carte Mémoire Paramétrer la Date et l’Heure... -
Page 7: Aperçu Rapide
APERÇU RAPIDE Menu Film CONFIGUR EQUILIBRE BLANCS COMPENSATION EV Menu Lecture CONFIGUR DIAPORAMA EFFACER VERS CARTE DPOF Menu Configur CONF USINE DATE/HEURE LANGUE FORMATER MÉDIA MODE VIDÉO USB CONFIGUR AUTO-ARRÊT FREQ. ECLAIRAGE Transférer des Images Enregistrées sur Votre Ordinateur....28 Configuration Requise pour l’Ordinateur Etape 1: Installer le Pilote USB Etape 2: Connecter la Caméra à... -
Page 8: Introduction
Manuel Utilisateur Français Introduction Merci pour votre achat de la caméra numérique. Avec la caméra, vous allez vivre une toute nouvelle expérience et faire des photos plus intéressantes et plus amusantes. Ce qui suit vous guidera à travers la procédure complète de prise de vue, gardez ce manuel à portée de main et appréciez. -
Page 9: Se Familiariser Avec La Caméra
Se familiariser avec la Caméra Vue de Face 1. Fenêtre du viseur 2. Objectif 3. Indicateur du Retardateur 4. Flash Intégré Vue de dessus 1. Bouton d’obturateur 2. Fixation de la Lanière Vue Arrière Bouton d’Alimentation Bouton de Menu Bouton flèche (haut) Bouton de Retardateur Bouton flèche (bas) Bouton de Flash... -
Page 10: Icônes D'affichage Lcd
Manuel Utilisateur Français Icônes d’Affichage LCD Icônes d’Affichage -Mode d’Enregistrement d’Image Fixe: Mode d’enregistrement Energie de batterie restante Nombre de prises de vue possibles Résolution d’image Mode flash Qualité d’Image Mode Retardateur Indicateur de Carte Carte mémoire SD Equilibre Blanc (Pas d’indication: Auto) Multi Media Card (MMC) Paramètre de compensation d’exposition... -
Page 11: Mise En Route
Mise en Route Alimentation – Insérer les Piles 1. Faites coulisser le couvercle des piles dans la direction indiqué par la flèche sur le couvercle de piles. 2. Insérez 2 piles AA en respectant la polarité comme montré sur le côté interne du couvercle de piles. -
Page 12: Utilisation D'une Carte Mémoire
Manuel Utilisateur Français Utilisation d’une Carte Mémoire (Accessoire en option) La caméra est équipée d’une mémoire interne de 8Mo (intégrée). En plus d’enregistrer vos images dans la mémoire interne, vous pouvez aussi stocker vos images sur une carte mémoire amovible, soit une carte mémoire SD, soit une Multi Media Card (MMC). -
Page 13: Opérations De Base
Opérations de Base Enregistrer une Image Fixe Pour enregistrer une image fixe, procédez comme suit: 1. Allumez la caméra. 2. Actionnez le bouton pour sélectionner le mode 3. Regardez l’image sur le l’affichage LCD ou dans le viseur pour cadrer la photo. 4. -
Page 14: Afficher Une Image Fixe/ Clip Vidéo
Manuel Utilisateur Français Afficher une Image Fixe/ Clip Vidéo En mode , vous pouvez afficher les images fixes/clips vidéo stockés dans la mémoire interne ou sur la carte mémoire de la caméra sur l’affichage LCD. Vous pouvez aussi connecter la caméra à un écran TV dans ce mode pour lire les images fixes/clips vidéo. Sur l’Affichage LCD Image fixe Pour afficher une image fixe enregistrée, suivez les... -
Page 15: Effacer Une Image Fixe/ Clip Vidéo
6. Lisez les images enregistrées de la même façon que vous les liriez sur un affichage LCD. La fonction SORTIE VIDÉO consomme énormément d’énergie. Aussi, les piles risquent- elles de se vider plus rapidement qu’à la normale. Effacer une Image Fixe/ Clip Vidéo 01:20 01:20 EFFACER... -
Page 16: Tout Effacer
Manuel Utilisateur Français TOUT EFFACER 1. Allumez la camera, et actionnez le bouton pour selectionner le mode 2. Appuyez sur le bouton 01:20 01:20 3. Utilisez le bouton pour selectionner TOUT EFFACER EFFACER, et appuyez ensuite sur le bouton 4. Selectionnez TOUT EFFACER a l'aide du bouton , et appuyez ensuite sur le bouton... -
Page 17: Flash
Flash Le flash est conçu pour fonctionner automatiquement quand les conditions d’éclairage nécessitent l’utilisation du flash. Vous pouvez prendre une photo en utilisant le mode flash qui correspond à vos circonstances. Si vous changez le mode du flash, la caméra gardera ce paramètre même si la caméra est éteinte. -
Page 18: Zoom Numérique
Manuel Utilisateur Français Zoom Numérique En utilisant le zoom numérique, les images paraissent plus proches. Etant donné que le zoom numérique est une fonctionnalité de contrainte, plus l’image est agrandie (zoomée), plus l’image apparaît pixélisée (comporte du grain). 1. Allumez la caméra. 2. -
Page 19: Afficher Des Images Miniatures
Vous pouvez ajuster l’intervalle d’affichage du diaporama dans la plage de 1 sec. à 9 sec. Pour le paramètre d’intervalle, reportez-vous à DIAPORAMA dans le MENU LECTURE. Afficher des Images Miniatures Cette fonction vous permet d’afficher simultanément neuf images miniatures sur l’affichage LCD de sorte que vous pouvez rechercher une image particulière. -
Page 20: Menus De La Caméra
Manuel Utilisateur Français Menus de la Caméra Menu Enregistrer Le MENU ENREGISTRER contient six éléments: CONFIGUR, TAILLE D’IMAGE, QUALITE, COMPENSATION EV, EQUILIBRE BLANCS et APERÇU RAPIDE. Etapes pour accéder au MENU ENREGISTRER, procédez comme suit: 01:20 01:20 01:20 01:20 01:20 01:20 MENU ENREGISTRER MENU ENREGISTRER... -
Page 21: Compensation Ev
COMPENSATION EV La caméra ajustera automatiquement la vitesse de l’obturateur pour l’exposition correcte de chaque scène. A l’occasion, il est recommandé de modifier la valeur d’exposition automatique (EV) dans des circonstances de scène particulières 1. Suivez les étapes 1 à 2 en accédant à la section MENU ENREGISTRER. - Page 22 Manuel Utilisateur Français Menu Film Le MENU FILM contient trois éléments: CONFIGUR, EQUILIBRE BLANCS, et COMPEN- SATION EV. Etapes pour accéder au MENU FILM, procédez 01:20 01:20 MENU FILM comme suit: CONFIGUR 1. Actionnez le bouton pour sélectionner le mode EQUILIBRE BLANCS 2.
-
Page 23: Menu Lecture
Menu Lecture Le MENU LECTURE contient cinq éléments: CONFIGUR, DIAPORAMA, EFFACER, VERS CARTE, et DPOF. Etapes pour accéder au MENU LECTURE, 01:20 01:20 01:20 01:20 MENU LECTURE MENU LECTURE procédez comme suit: CONFIGUR DPOF 1. Actionnez le bouton pour sélectionner le DIAPORAMA EFFACER mode Lecture. - Page 24 Manuel Utilisateur Français VERS CARTE Cette fonctionnalité vous permet de copier vos images depuis la mémoire interne de la caméra sur une carte mémoire. Bien entendu, vous pouvez seulement faire cela quand une carte mémoire est insérée et que la mémoire interne contient des images. 1.
- Page 25 CONF USINE Définit si les paramètres doivent être rétablis ou non à leurs valeurs d’usine par défaut. 1. Actionnez le bouton pour sélectionner le mode CONF USINE 2. Appuyez sur le bouton VER_### 3. Mettez CONFIGUR en surbrillance, appuyez sur le SÛR? bouton .
-
Page 26: Formater Média
Manuel Utilisateur Français FORMATER MÉDIA Formate la carte mémoire et efface toutes les données de la carte. 1. Suivez les étapes 1 à 3 dans la section CONF 01:20 01:20 FORMATER MÉDIA USINE. SÛR? 2. Utilisez le bouton pour mettre FORMATER MÉDIA en surbrillance, et appuyez ensuite sur le bouton 3. -
Page 27: Désactivé
AUTO-ARRÊT Vous pouvez spécifier ou annuler un temps de mise hors tension. 1. Suivez les étapes 1 à 3 dans la section CONF 01:20 01:20 AUTO-ARRÊT USINE. 2. Utilisez le bouton pour mettre AUTO- 1 MIN ARRÊT en surbrillance, et appuyez ensuite sur le 3 MIN bouton 5 MIN... -
Page 28: Transférer Des Images Enregistrées Sur Votre Ordinateur
Manuel Utilisateur Français Transférer des Images Enregistrées sur Votre Ordinateur Vous pouvez partager des images/clips vidéo enregistrés avec votre famille ou amis via e- mail ou les poster sur le Web. Avant de faire cela, vous devez connecter la caméra à votre ordinateur à... -
Page 29: Etape3 : Télécharger Des Images / Clips Vidéo
Etape3 : Télécharger des Images / Clips Vidéo Quand la caméra est allumée et connectée à votre ordinateur, elle est considérée comme un disque. Vous pouvez télécharger des images/clips vidéo en les copiant depuis le « disque amovible » (disque « sans titre » sur un Macintosh) sur votre disque dur ou autre disque de stockage. -
Page 30: Utiliser Cette Caméra Comme Une Caméra Pc
Manuel Utilisateur Français Utiliser Cette Caméra comme une Caméra PC Cette caméra peut fonctionner comme une caméra PC, vous permettant de tenir une vidéoconférence et de parler avec vos associés par Internet ou un Intranet d’entreprise, ou d’avoir une conversation en temps réel avec vos amis ou votre famille. Pour utiliser cette caméra comme une caméra PC, suivez les étapes ci-dessous. - Page 31 Etape 3: Lancez le Logiciel d’Application (par exemple : Windows NetMeeting) Pour utiliser Windows NetMeeting pour la vidéoconférence: 1. Lancez Windows NetMeeting. (Démarrer > Programmes > Accessoires > Communications > NetMeeting) 2. Cliquez sur le bouton Démarrer la Vidéo pour visualiser la vidéo en direct. 3.
-
Page 32: Spécifications
Manuel Utilisateur Français Spécifications Elément Description Capteur CMOS 2.0 mégapixels Profondeur de couleur 10 bits Résolution 1600x1200 pixels 800x600 pixels Méthode de compression JPEG Format de fichier Exif(ver. 2.1), DCF(ver. 1.0), DPOF(ver. 1.0), AVI(Motion-JPEG) LCD couleur 1.5" Retardateur Délai de 10 secondes Zoom zoom numérique 2x Modes de capture...