Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch Rexroth CS 520
Sommaire des Matières pour Bosch Rexroth CS 520
- Page 1 CS 520 Manuel de configuration du contrôleur d’épandage...
-
Page 2: Table Des Matières
Rapports d’épandage........................... 16 Schéma de montage..........................20 Bosch Rexroth Canada Corp. se réserve le droit de réviser cette information en tout temps, sans préavis ou obligation, sur n’importe quelle information contenue dans ce manuel. Veuillez vérifier les mises à jour à... -
Page 3: Disposition Des Commandes
1 Disposition des commandes Le CS 520 est un contrôleur programmable à deux axes, disponible en boucle fermé ou en boucle ouverte, pour le contrôle de l’application de granules solides dans les conditions de neige et de glace. Deux boutons poussoirs avec encodeurs Surface tactiles Interrupteur... -
Page 4: Menu Principal
2 Menu principal Ce menu sera affiché si le camion est stationnaire ou si aucun signal de vitesse au sol n’est détecté: Matériel solide Horloge Vitesse 0 KM h 11:35:07 Mode du convoyeur SPIN ‒ M SEL ‒C Tourniquet PORT: 05 TOTAL PROGR AUTRE... -
Page 5: Configuration Du Système
4 Configuration du système Si le mot de passe est correct ou que la clé USB est présente, l’écran de configuration apparaîtra: *REGN : REGION SURDO : 60X ALM : 88 UNIT : METRIC SPIN : V&P : N/A LOCK : P000000 MODE : STD : 150 TEMP : 16:36:19... - Page 6 4.6 Mode de surdosage et minuteur SURDO: Les deux premiers chiffres de «SURDO» sont le minuteur en secondes et les derniers chiffres sont pour le mode de surdosage. F --- Surdosage désactivé. C --- Surdosage est en boucle fermé et avec un taux d’application pré configuré à la calibration du matériel. S --- Sortie à...
-
Page 7: Calibration De La Vitesse Au Sol
5 Calibration de la vitesse au sol Il y a deux façons de calibrer la vitesse au sol. 1- Si le nombre de pulses par km est connu, entrer manuellement l’information. 2- La seconde façon est de prérégler une vitesse au sol à laquelle le camion pourra habituellement opérer. Suivre les indications à... - Page 8 6.1 Valves Choisir la valve à ajuster entre le convoyeur et le tourniquet. 6.2 Mode Le convoyeur a 5 modes: 1-Boucle Fermée (auto), 2-Boucle Ouverte, 3-Manuel 12V, 4-Vitesse Manuel, 5-Manuel. Le tourniquet fonctionne seulement en mode manuel. Si le mode en boucle fermée est sélectionné pour le convoyeur, la calibration «AUTOMATI» sera disponible. --- Mode Manuel Ce mode permet à...
-
Page 9: Calibration Des Fondants
6.6 Gain Valeur, en pourcentage, à laquelle la valve augmentera la puissance de sorti, au démarrage du convoyeur suite à un arrêt, quand le véhicule commence à avancer, pour obtenir un surdosage du moteur hydraulique et fournir, pour un instant, une rotation constante du convoyeur. 7 Calibration des fondants Il y a quatre matériels solides en mode d’opération standard et deux matériels solides avec le mode de porte pneumatique «Air Gate». - Page 10 7.4 Poids par révolution «WT/REV» Cet ajustement ce réfère au poids du matériel déchargé par le convoyeur principal pour chaque révolution du convoyeur. Note: Ce chiffre sera généré automatiquement comme résultat du poids pesé suite au processus de calibration (CalAuto) ou comme une valeur entrée manuellement. 7.5 Calibration de la porte «CAL PORT»...
-
Page 11: Sauvegarde Des Données/Chargement/Affichage
8 Sauvegarde des données / Chargement / Affichage 8.1 Sauvegarde des paramètres du système Tous les changements effectués sur les paramètres seront mise à jour et sauvegardé après avoir appuyé sur «SORTI» dans l’écran de configuration, le système affichera aussi un message pour confirmer le tout. =============================== SAUVEGARDE CONFIG NE PAS FERMER ! -
Page 12: Chargement Des Paramètres De La Clé Usb Vers Le Contrôleur
8.4 Chargement des paramètres de la clé USB vers le Contrôleur Il est possible de charger les paramètres sauvegardé à partir de la clé USB vers le contrôleur à partir de l’écran. En appuyant sur «LPARA», une liste de fichiers de paramètres présents sur la clé USB s’affichera. *REGION_TURC01 REGION_TURC06 REGION_TURC02... -
Page 13: Ajustement De L'ouverture De La Porte
0KMh 11:35:07 SPIN‒M SEL‒C POR: 05 ARRET Vous s’assurer que le véhicule est stationnaire (vitesse au sol = 0) Appuyé sur «HAUT» et «BAS» pour ajuster la valeur de la vitesse au sol simulée. En mode de simulation, le système cumulera quand même des données d’épandage dans le registre d’épandage, donc veuillez effacer les données en effectuant la mise à... -
Page 14: Messages D'erreurs
9.4 Porte pneumatique «Air Gate» Si le mode de porte pneumatique «AIR GATE» est configure dans le l’écran de configuration, le sous menu «AIRGT» sera affiché à l’écran au lieu de l’item «POR» et/ou «MAT». 0KMh 11:35:07 SPIN‒M SEL‒C POR: 05 SMVIT AIRGT Appuyé... -
Page 15: Déchargement
Un signal sonore sera activé pendant 4 secondes lors de la présence d’une erreur, ensuite le signal s’éteint. Certains codes d’erreur apparaîtrons à l’écran en premier et ensuite s’afficherons à nouveau après 3 minutes si l’erreur n’a pas été résolu, pendant que d’autres demeurons affichés jusqu’à la fermeture du système ou d’une résolution de la problématique en question. -
Page 16: Pause / Surdosage
VOLTAGE : 12 V CONVRPM: CONV_ACTU: Appuyé et maintenir «INV.» pour changer la direction de rotation du convoyeur. Relâcher le bouton pour retourner en mode d’épandage. 30KMh 11:35:07 30KMh 11:35:07 SPIN‒M SEL‒C INVERSE POR: 05 ETAT INV. INV. 13 Pause et Surdosage Les deux boutons encodeurs pour le tourniquet et le convoyeur sont aussi identifiés avec les mots «PAUSE»... -
Page 17: Rapports D'épandage
15 Rapports d’épandage 15.1 Importer les données par date vers l’ordinateur Une fois les données d’épandages sauvegardés sur la clé USB (voir la section 8.5), ils peuvent être affichés sur l’ordinateur avec le logiciel CS-530 Desktop Excel (CS530Logging_v3.0.xlsm). Appuyer sur le bouton «Import Log Data» pour vérifier si une clé USB Log est présente. Si oui, le fichier de données du camion sera lu et affiché... -
Page 18: Sélectionner Un Rapport D'épandage
15.2 Sélectionner un rapport d’épandage Toutes les données d’épandage seront affiché dans l’espace Data. Il est possible aussi de sélectionner des données d’épandage pour plusieurs camions sous la même région. Quand vous sélectionnez des données, si l’option «All Data» est sélectionné et qu’aucun camion spécifique n’est sélectionné, alors tous les camions de cette région seront utilisés. -
Page 19: Voir Un Rapport D'épandage
15.3 Voir un rapport d’épandage Le rapport d’épandage sera affiché sur la feuille avec le titre «Report» en appuyant sur «Display Truck» après avoir choisi les critères de la section précédente. Par exemple, vous sélectionnez la région «Toroto» et le camion «TUCK03». - Page 20 15.4 Effacer un camion Les données d’un camion «Truck Data» ou d’une région «Region» peuvent être effacées en appuyant sur le bouton «Delete Truck». Un message d’avertissement sera affiché pour confirmer l’opération.