Manuels Connexes pour Kenwood DPX-MP4070
Sommaire des Matières pour Kenwood DPX-MP4070
- Page 1 AMPLI-TUNER CD/CASSETTE DOUBLE TAILLE DPX-MP4070 MODE DʼEMPLOI © B64-2861-00/00 (K) (TKR)
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matiéres Précautions de sécurité Fonctions de contrôle de CD/MP3/ WMA/disque externe AVERTISSEMENT ATTENTION Lire des CD & MP3/WMA REMARQUE Lire un disque extérieur Avance rapide et retour Remarques Recherche de plage/fichier Recherche de disque /dossier Au sujet des cassettes Recherche directe de plage/fichier Recherche directe de disque Au sujet des CD... -
Page 4: Précautions De Sécurité
• Pour éviter les courts-circuits lors du l’appareil hors tension et consultez un revendeur remplacement d’un fusible, déconnectez d’abord Kenwood. le faisceau de câbles. • Faites attention de ne pas vous prendre les doigts • Pendant l’installation, n’utilisez aucunes autres vis entre la façade et l’appareil. -
Page 5: Au Sujet Des Lecteurs De Cd/Changeurs De Disque Connectée À Cet Appareil
Les connections non préconisées peuvent causer fonctionnement originales seront rappelées. des dommages. Réglage du commutateur O-N sur la position "N" pour les chargeurs de disque KENWOOD / lecteurs de CD KENWOOD applicables. Les fonctions utilisables et les informations affichables diffèrent suivant les modèles connectés. -
Page 6: Remarques
Remarques Au sujet des cassettes Nettoyage de l’appareil Nettoyage de la tête de lecture de cassette Si le panneau avant de cet appareil est taché, essuyez-le avec un chiffon sec et doux comme Lorsqu’il y a du bruit ou une mauvaise qualit sonore ceux au silicone. -
Page 7: Au Sujet Des Cd
Au sujet des CD Manipulation des CD Retrait des CD • Ne pas toucher la surface d’enregistrement d’un Pour retirer les CD de cet appareil, les extraire à l’horizontale. CD qui ne peuvent être utilisés • Les CD non circulaire ne peuvent être utilisés. •... -
Page 8: Remarques Sur La Lecture De Mp3/Wma
Remarques sur la lecture de MP3/WMA Notez, cependant, que les MP3/WMA et les formats Lorsque vous utilisez votre graveur de CD pour acceptables sont limités. Pour la gravure de MP3/ enregistrer des fichiers MP3/WMA jusqu’au WMA, soyez attentifs aux restrictions suivantes. maximum de la capacité... -
Page 9: Ordre De Lecture D'un Fichier Mp3/Wma
Lorsque la recherche de fichiers est exécutée Le fait de charger un support qui produit du bruit risque avec le fichier ¡$ en cours de lecture... d’endommager les enceintes. • N’essayez pas de lire un support contenant un fichier qui Opération de la ¡$ (Fichier en cours:... -
Page 10: Caractéristiques Générales
Caractéristiques générales � � � � � � ��� ��� ����������� ��������� ��� ������ ��� ��� Indicateur ATT Alimentation Volume Allumer l’alimentation Augmenter le volume Appuyez sur la touche [SRC]. Appuyez sur la touche [5]. Eteindre l’alimentation Baisser le volume Appuyez sur la touche [SRC] pendant au Appuyez sur la touche [∞]. -
Page 11: Sortie De Subwoofer
Sourdine TEL Appuyez sur la touche [FM+] ou [AM–]. Chaque fois que l’on appuie sur la touche, les Le son est automatiquement coupé lorsqu’un éléments qui peuvent être ajustés défilent de la appel est reçu. manière décrite ci-dessous. Lorsqu’un appel est reçu Ajustez l’élément audio "CALL"... -
Page 12: Commande Srs Wow
Caractéristiques générales Commande SRS WOW Type d’égaliseur Type d’égaliseur Type d’égaliseur Affichage Affichage Rock "Rock" Régler chaque fonction du SRS WOW séparément. Dance "Dance" Jazz "Jazz" Entrer en mode de commande WOW Musique pop Musique pop "Pops" "Pops" Appuyez sur la touche [WOW] pendant au Heavy Heavy "Heavy"... -
Page 13: Ajustement Du Type D'égaliseur Sur Pro
Réglage de l’effet Réglage de l’effet Affichage Affichage Haut "Hi" • En fonction de la valeur de réglage du facteur qualité des graves Q, les fréquences pouvant être configurées Moyen Moyen "Mid" dans Fréquences centrales graves changent de la "Lo" manière suivante. -
Page 14: Sélection De Film
Caractéristiques générales Sélection de film En source CD et disque extérieur Information Affichage Affichage Sélection de l’affichage de film. Temps de lecture & Numéro de plage Temps de lecture & Numéro de plage Entrer en mode de sélection de film Nom du disque Nom du disque "DNPS"... -
Page 15: Sélection De La Couleur D'éclairage
Sélection de la couleur d’éclairage Appuyez sur le touche [COL]. "Illumi" s’affiche. Réglage de la couleur de l’affichage. Sélectionnez la couleur pour l’ajustement Entrez en mode de sélection de la couleur Appuyez sur le touche [4] ou [¢]. d’éclairage Chaque fois que vous appuyez sur le touche, les Appuyez sur le touche [COL]. -
Page 16: Nomination De Station/Disque (Snps/Dnps)
Caractéristiques générales Nomination de Station/Disque secondes, le nom alors présent est enregistré et le mode de définition de nom est fermé. (SNPS/DNPS) • Numéros de mémoire - FM & AM: 30 stations Attribuer un titre à une Station ou à un CD. - Lecteur CD interne: 10 disques Mettez la station/le disque auxquels vous - Changeur/lecteur de CD externe : Cela varie en... -
Page 17: Fonctions Du Tuner
Fonctions du tuner ��� ��� � � � ��� � ��� � Numéro de station Affichage de la préréglée gamme d’onde Indicateur AUTO Indicateur ST Affichage de la fré quence Accord Fonction de commande à distance Syntonisation à accès direct Sélectionner la station. -
Page 18: Mémoire De Station Pré-Réglée
Fonctions du tuner Mémoire de station pré-réglée Accord pré-réglé Mettre la station en mémoire. Rappeler les stations mises en mémoire. Sélectionnez la bande Sélectionnez la bande Appuyez sur la touche [FM+] ou [AM–]. Appuyez sur la touche [FM+] ou [AM–]. Sélectionnez la fréquence à... -
Page 19: Fonctions Du Lecteur De Cassette
Fonctions du lecteur de cassette � � �� �� ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ��� � Indicateur de balayage Indicateur de répétition Indicateur de Saut des blancs Indicateur Affichage de compteur Indicateur Dolby B NR de bande Indicateur MTL Lire des cassettes Rembobinage Appuyez sur la touche [AM–]. -
Page 20: Dpss (Direct Program Search System)
Fonctions du lecteur de cassette DPSS (Direct Program Search Saut des blancs System) Aller automatiquement en avance rapide lorsqu’une portion de cassette non enregistrée Indiquer les chansons à sauter, et avance rapide dure plus de 10 secondes. et rembobinage rapide. Appuyez sur la touche [B.S]. -
Page 21: Fonctions De Contrôle De Cd/Mp3/Wma/Disque Externe
Fonctions de contrôle de CD/MP3/WMA/disque externe � ���� �� ��� ����� ��� ��� ��� � ����� ����� � ��� Indicateur RDM/M.RDM Durée de la plage Indicateur REP/D.REP Numéro de plage Indicateur SCN Indicateur CH Indicateur Numéro de disque Indicateur WMA/MP3 Lire des CD &... -
Page 22: Lire Un Disque Extérieur
Fonctions de contrôle de CD/MP3/WMA/disque externe Lire un disque extérieur Fonction de commande à distance Recherche directe de plage/fichier Lire des disques présents dans le lecteur de disque optionnel connecté à cet appareil. Recherche directe de plage/fichier par la saisie du numéro de plage/fichier. -
Page 23: Lecture Par Balayage
Ecouter le début de chaque chanson du disque Affiche le nom de dossier actuel. ou le dossier MP3/WMA que vous écoutez et rechercher la chanson que vous souhaitez KENWOOD écouter. Lancement de la lecture par balayage Sélectionnez le niveau du dossier Appuyez sur la touche [SCN]. -
Page 24: Activation De Fonction
Activation de fonction ��� � � � ��� ��� � ��� � ��� Activation de fonction Vous pouvez continuer en retournant à l’étape 2 et en réglant d’autres éléments. Activer en cours de fonctionnement des fonctions Sortez du mode d’activation de fonction de signaux sonores etc.. -
Page 25: Mode De Couleur D'éclairage
Mode veille (Mode éclairage seulement) Mode veille (Mode éclairage seulement) Mode de couleur d’éclairage Commutation de la sortie pré- amplifiée Réglage du mode de couleur d’éclairage de votre affichage. Commutation de la sortie pré-amplifiée entre l'enceinte arrière et le subwoofer. (En mode Affichage Affichage Réglage... -
Page 26: Code De Sécurité
Activation de fonction Mode veille (Mode éclairage seulement) Effectuez les étapes 3 à 4, et entrez le code de Code de sécurité sécurité. "CODE OK!" est affiché. Debido a que es necesaria la autorización del L’appareil peut être utilisé. Código de Seguridad cuando se extrae del vehículo, la personalización de esta unidad por medio del Código de Seguridad resulta útil en la prevención de robos. -
Page 27: Réglage De Mise En Sourdine De L'amplificateur Intégré
Mode veille (Mode éclairage seulement) En mode Tuner Réglage de mise en sourdine de Mode d’accord l’amplificateur intégré Définit le mode d’accord. Active ou désactive la commande de mise en Mode d’accord Affichage Affichage Fonction sourdine de l’amplificateur intégré. L’activation de Recherche "Auto 1"... -
Page 28: Opérations De Base De La Télécommande
Opérations de base de la télécommande ��� ��� ���� ��� ��� �� ���� �� � � � ���������� ����� �� ���� � � � �� ��� ���� ������ Non utilisé ���� ��� ������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� � ��� ���... -
Page 29: En Source Tuner
En source tuner En source disque Touches [FM]/ [AM] Touches [4]/ [¢] Sélectionnez la bande. Déplacement avant/arrière vers Plage/Fichier. Chaque fois que l’on appuie sur la touche [FM] la Touches [DISC+]/ [DISC–] gamme d’onde change parmi FM1, FM2 et FM3. Déplacement avant/arrière vers Disque/Dossier. -
Page 30: Accessoires
Accessoires Accessories ..1 ..1 (M3×6mm) ..1 ..2 (M5×7mm) (M5×10mm) ..6 ..2 (M5×6mm) ..6 ..1 ..1 ..1 ..1 ..1 Français... -
Page 31: Procédure D'installation
Procédure d’installation Procédure d’installation 1. Pour éviter les courts-circuits, retirez la clef de contact et déconnectez la borne - de la batterie. 2. Effectuez les connexions d’entrée et sortie correctement pour chaque appareil. 3. Connectez les câbles de haut-parleur du faisceau de câbles. -
Page 32: Connexion Des Câbles Sur Les Prises
Connectez à une prise qui est à la masse même quand le téléphone sonne ou pendant une conversation. Pour Câble de sourdine TEL MUTE connecter le système de navigation KENWOOD, consulter le (Marron) manuel du système de navigation. Au commutateur d’éclairage de la voiture. -
Page 33: Installation
Installation (Pour des voitures TOYOTA, NISSAN etc.) Lors de l’exécution de l’utilisation du CD avant l’installation, placer cette unité à l’horizontale et effécuter le chargement/éjection du CD. Installation Installez sur le support de véhicule en utilisant les vis fournies (M5 × 6 mm, M5 × 7 mm). Les trous du support du support dépendent du modèle de voiture. -
Page 34: Installation (Pour Véhicule Acura De Honda)
Installation (Pour véhicule ACURA de HONDA) Vous pouvez choisir parmi trois types d’installation Type d’installation 1 adaptés à votre voiture. Effectuez "Assembly" avant Utiliser l’accessoire4 pour attacher l’unité l’installation. assemblée en Montage. Montage Accessoire4 (M5 × 6 mm) Fixez les projections sur les deux côtés des accessoire 7 et 8 dans les rainures de l’accessoire 5. - Page 35 Type d’installation 2 Type d’installation 3 Fixez l’accessoire 9 qui a été assemblé dans le Fixez l’accessoire @ à l’accessoire 9 qui a été montage. assemblé dans le montage. L’accessoire 9 doit être fixé au centre ou au fond selon Accessoire Accessoire3 3 le modèle de voiture.
-
Page 36: Guide De Depannage
Guide de depannage Ce qui peut apparaître comme un mauvais Aucun son ne peut être entendu, ou le volume fonctionnement de votre appareil n’est peut être est faible. Les réglages du fader ou de l’équilibre sont réglés que le résultat d’une mauvaise opération ou complètement d’un côté. - Page 37 Source tuner En source Platine cassette La réception radio est mauvaise. Impossible de retirer la cassette. L’antenne de la voiture n’est pas sortie. La cause en est que plus de 10 minutes se sont Sortez l’antenne complètement. écoulées depuis que le commutateur ACCESSOIRE ...
-
Page 38: En Source Disque
Guide de depannage En source disque En source MP3/WMA "AUX EXT" s’affiche sans réaliser le mode de Impossible de lire un fichier MP3/WMA. commande de disque extérieur. Le support est rayé ou sale. Un changeur de disque non reconnu est ... - Page 39 Les messages ci-dessous indiquent l’état No Name: Il y a eu tentative d’afficher DNPS en cours de lecture de CD, mais il n’y avait pas de de votre système. nom de disque préréglé.. EJECT: Aucun magasin à disque n’a été inséré Load: Les disques sont été...
-
Page 40: Spécifications
Spécifications Les spécifications sont sujettes à changements sans notification. Distorsion harmonique totale (1 kHz) : 0,01 % Section tuner FM Taux de Signal/Bruit : 100 dB (1 kHz) Plage de fréquence (espacement de 200 kHz) : 87,9 MHz – 107,9 MHz Gamme dynamique : 93 dB Sensibilité... - Page 41 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...