Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

KIC 640 Z IT
KIC 740 B IT
English
GB
Operating Instructions
HOB
Contents
Operating Instructions,1
Description of the appliance-Control Panel,2
Français
FR
Mode d'emploi Manutenção e cuidados
Sommaire
Mode d'emploi,1
Description de l'appareil-Tableau de bord, 2
Español
ES
Manual de instrucciones
Sumario
Manual de instrucciones,1
Descripción del aparato-Panel de control,2
Português
PT
Instruções para a utilização
Índice
Instruções para a utilização,1
Descrição do aparelho-Painel de comandos,2
Deutsch
DE
Bedienungsanleitung
KOCHFELD
Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung,1
Beschreibung des Gerätes- Bedienfeld,2
Italiano
IT
Istruzioni per l'uso
Sommario
Istruzioni per l'uso,1
Descrizione dell'apparecchio- Pannello di controllo,2
Nederland
NL
Gebruiksaanwijzing
Inhoud
Gebruiksaanwijzing,1
Beschrijving van het apparaat-Bedieningspaneel,2
Polski
PL
Instrukcja obsługi
PŁYTA GRZEJNA
Spis treści
Instrukcja obsługi,1
Opis urządzenia-Panel sterowania,2
RS
Русский
Руководство по эксплуатации
Содержание
Руководство по эксплуатации
Описание изделия- Панель управления
М
а ,72
а
а
,74
П
Т
а
Т
а
,1
,2
а
,78
,79
,80
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Indesit KIC 640 Z IT

  • Page 1: Table Des Matières

    KIC 640 Z IT Deutsch KIC 740 B IT Bedienungsanleitung KOCHFELD Inhaltsverzeichnis Bedienungsanleitung,1 Beschreibung des Gerätes- Bedienfeld,2 Installation, 39 Inbetriebsetzung und Gebrauch,41 Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 45 English Reinigung und Pflege, 46 Operating Instructions Italiano Contents Operating Instructions,1 Description of the appliance-Control Panel,2 Istruzioni per l’uso...
  • Page 2: Description Of The Appliance

    9 10 Description de l’appareil Description of the appliance Tableau de bord Control panel Le tableau de bord qui est The control panel described in this manual is only a décrit n.a qu.une valeur d.exemple : representative example: it may not exactly match the panelon il peut ne pas correspondre au modèle acheté...
  • Page 15: Installation

    Installation Conserver ce mode d’emploi pour pouvoir le consulter à tout moment. En cas de vente, de cession ou de déménagement, veiller à ce qu’il suive l’appareil pour informer le nouveau propriétaire sur son fonctionnement et lui min. 20 mm fournir les conseils correspondants.
  • Page 16: Raccordement Électrique

    ! Ne retirer ou ne remplacer en aucun cas le câble d’alimentation. Toute opération d’enlèvement ou de remplacement annule automatiquement la garantie et la marque CE INDESIT décline prévu pour raccordement monophasé. Procéder au toute responsabilité en cas d’accidents ou de dommages dérivants raccordement des fils en suivant les indications du tableau et de l’enlèvement ou du remplacement du câble d’alimentation...
  • Page 17: Mise En Marche Et Utilisation

    Mise en marche et utilisation (induction) ; il est plus ou moins intense selon le La colle utilisée pour les joints laisse des traces type de matériau utilisé pour le fond et il diminue au de graisse sur le verre. Nous conseillons de les fur et à...
  • Page 18: Programmation De La Durée De Cuisson

    La table de cuisson doit être allumée. Le minuteur permet de sélectionner une durée de 99 • Appuyez sur la touche : la puissance du foyer minutes maximum. descend progressivement jusqu’à extinction. 1. Appuyer sur la touche de programmation Programmation de la durée de cuisson Il est possible de programmer simultanément tous les Jusqu’à...
  • Page 19: Conseils D'utilisation De L'appareil

    de OF et la table s’éteint. Au rallumage successif, la puissance affiche , c’est que le foyer est encore table fonctionnera normalement. chaud. On peut par exemple s’en servir pour garder un plat au chaud ou faire fondre du beurre ou du Conseils d’utilisation de l’appareil chocolat.
  • Page 20: Conseils Utiles Pour La Cuisson

    Conseils utiles pour la cuisson ª Mise en pression Friture Autocuisser • Grillade Ebullition • Crepes Saise et coloration ¶ (Rotis, Steack, Escalope, Filets de poisson, Oeufs au plat) ¶ Réduction rapide (Sauce liquides) § Eau Frémissante (Pates, Riz, Légumes) Lait §...
  • Page 21: Précautions Et Conseils

    Précautions et conseils ! Cet appareil a été conçu et fabriqué conformément courant. • Il n’est pas prévu que cet appareil soit utilisé par des aux normes internationales de sécurité. Ces consignes de sécurité sont très importantes et doivent être lues personnes (enfants compris) présentant des capacités attentivement.
  • Page 22: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien Un contact prolongé avec une eau très calcaire ou Mise hors tension l’utilisation de nettoyants contenant du phosphore peuvent tacher l’acier inox. Avant toute opération de nettoyage ou d’entretien Nous conseillons de rincer abondamment et de bien couper l’alimentation électrique de l’appareil.

Ce manuel est également adapté pour:

Kic 740 b it

Table des Matières