Indesit VIA 640 0 C Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GB
English
Instructions for use
HOB
Contents
Cleaning 11
IT
Italiano
Istruzioni per l'uso
PIANO COTTURA
Sommario
FR
Français
Mode d'emploi
TABLE DE CUISSON
Sommaire
Installation 25
Nettoyage 28
ES
Español
Manual de instrucciones
ENCIMERA
Sumario
ambiente 31
instalación 33
limpieza 37
de cocción 37
NL
KOOKPLAAT
Inhoud
Milieutips 40
Installatie 42
Reinigen 46
PL
Polski
Instrukcja obsługi
PŁYTA GRZEJNA
Spis treści
Tabela mocy 51
Instalacja 51
Czyszczenie 55
CZ
Česky
Návod k použití
VARNÁ DESKA
Obsah
Staré nádoby 58
Instalace 60
Servis 65
Românã
RO
Instrucţiuni de folosire
ARAGAZ CUPTOR
Instalarea 69
Curăţenie 73
PT
PT
Português
Instruções para a utilização
PLANO
Índice
76
77
78
78
79
82
75
76
76
77
82
Table des Matières
Manuels Connexes pour Indesit VIA 640 0 C
Sommaire des Matières pour Indesit VIA 640 0 C
-
Page 1: Table Des Matières
Česky English Español Návod k použití Manual de instrucciones Instructions for use ENCIMERA VARNÁ DESKA Sumario Obsah Contents Instrucciones importantes Důležité bezpečnostní pokyny 57 Important safety instructions 5 para la seguridad 30 Rady k ochraně životního prostředí 58 Safeguarding the environment 6 Consejos para proteger el medio Prohlášení... - Page 2 145 mm 180 mm 210 mm 210 mm 210 mm 180 mm 145 mm 210 mm 180 mm 145 mm 145 mm 180 mm 180 mm 280 mm 210 mm 210 mm 210 mm 280 mm 145 mm 145 mm 145 mm 280/180 mm 210 mm...
- Page 3 R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm Min. 50 mm 580mm 650mm 700mm R = 11,5 mm 483 mm 490 mm 560 mm R = 11,5 mm 6 mm R = Min. 6,5 mm Max. 8 mm R = Min. 6,5 mm Max.
- Page 4 Min. 40 cm Min. 10 cm Min. 5 cm...
-
Page 22: Consignes De Securite Importantes
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES Ces instructions sont également disponibles sur le site Web : www.indesit.com VOTRE SECURITE ET CELLE DE VOTRE ENTOURAGE MERITENT TOUTE VOTRE ATTENTION Le présent manuel contient des messages de sécurité importants qui figurent également sur l’appareil. Nous vous invitons à... -
Page 23: Conseils Pour La Protection De L'environnement
- Si la surface est fissurée, éteignez l’appareil pour éviter tout risque de choc électrique (uniquement pour les appareils avec surface en verre). - L’appareil n’ e st pas conçu pour être utilisé à l’aide d’une minuterie externe ou d’un dispositif de commande à distance séparé. -
Page 24: Diamètre Conseille Pour Le Fond Des Casseroles
DIAMÈTRE CONSEILLE POUR LE FOND DES CASSEROLES Placez le plat de cuisson sur la zone de cuisson requise avant d'allumer la table de cuisson. Pour une bonne cuisson, le diamètre de la base du plat de cuisson devrait être le même que celui de la plaque chauffante. Diamètre (cm) Max (cm) Min (cm) -
Page 25: Installation
INSTALLATION Après avoir déballé l’appareil, vérifiez qu’il n’a pas été endommagé pendant le transport. En cas de problème, contactez le revendeur ou le Service Après-Vente. Concernant les dimensions de l’encastrement et les consignes d’installation, référez-vous aux images de la page 2. PREPARATION DU MEUBLE POUR UNE INSTALLATION ENCASTREE AVERTISSEMENT Installez une cloison de séparation... -
Page 26: Mode D'emploi
230 V 2 phases 2N AU et RU POUR LA BELGIQUE UNIQUEMENT POUR LES PAYS-BAS UNIQUEMENT noir noir noir brun noir brun brun brun jaune/vert jaune/vert bleu bleu bleu (gris) bleu (gris) bleu bleu jaune/vert jaune/vert bleu (gris) bleu (gris) MODE D’EMPLOI Description du bandeau de commande Bandeau de commandes... - Page 27 Placez une casserole sur la zone de cuisson, allumez la table de cuisson, puis activez la zone de cuisson requise en appuyant sur la touche « + » correspondante ; « 0 » apparaît à l’écran. Il est possible de sélectionner le niveau de puissance requis, de 0 min. à 9 max., ou le booster « P » si disponible. Pour augmenter le niveau de puissance, appuyez sur la touche «...
-
Page 28: Bandeau De Commande
4 niveaux de puissance maximale sont disponibles et apparaissent sur l’affichage : 2,5 – 4,0 – 6,0 – 7,2 kW (7,2 kW est considéré comme la puissance max. de la table de cuisson). Au moment de l’achat, la table est réglée sur la puissance maximale. Après avoir branché... -
Page 29: Diagnostic Des Pannes
DIAGNOSTIC DES PANNES • Lisez et suivez les instructions de la section « Mode d’emploi ». • Vérifiez qu’il n’y a pas de coupure de courant. • Essuyez soigneusement la table de cuisson après l’avoir nettoyée. • Si des codes alphanumériques s’affichent quand vous allumez la table de cuisson, suivez les indications du tableau ci-dessous. •...