Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Wesper Slim Air AHU SR 0303
Sommaire des Matières pour Wesper Slim Air AHU SR 0303
- Page 1 Installation and maintenance manual Manuel d’installation et de maintenance Slim@ir AHU SR 0303 - 0318 English Français Compact air handling units Centrales compactes de traitement d'air IOM SR-N.1GBF/07.11 Part number / Code : Q3NSTE880 Supersedes / Annule et remplace : None / Aucune...
-
Page 3: Table Des Matières
Table des matières Introduction.................................. 2 Consignes de sécurité ..............................2 Description .................................. 3 Contrôle et stockage ..................................3 Caractéristiques électriques ................................3 Limites de fonctionnement ..................................3 Dimensions .................................. 4 Installation ................................5 à 7 Manutention de l'appareil ................................... 5 Emplacement ....................................5 Instructions d'installation ................................... 6 Recommandation pour le raccordement des gaines avec un ventilateur de type à action centrifuge simple ouïe ........7 Unités extérieures .................................... -
Page 4: Introduction
1 - Introduction L’objet du présent manuel est de fournir aux utilisateurs les règles d’installation, de démarrage, d’utilisation et d’entretien des centrales compactes de traitement d’air. Il ne fournit pas la description exhaustive de toutes les opérations d’entretien assurant la longévité et la fiabilité des machines. Seuls, les services d’un technicien qualifié peuvent assurer un fonctionnement sûr et durable de l’unité. 2 - Consignes de sécurité Lire attentivement les consignes de sécurité suivantes avant l’installation de l’appareil. Avertissement Avertissement Vérifier que l’interrupteur est sur ARRÊT avant l’installation ou L’installation, l’utilisation et l’entretien doivent être exécutés l’entretien de l’appareil. par du personnel qualifié connaissant bien la législation et la réglementation locales et ayant l’expérience de ce type d’équipement. -
Page 5: Description
3 - Description 3.1 - Contrôle et stockage à la réception de l’équipement, vérifier soigneusement tous les Ne pas poser ou transporter l’appareil à l’envers. Il doit être entreposé éléments en se référant au bordereau de transport afin de s’assurer à l’intérieur, complètement à l’abri de la pluie, de la neige, etc. que toutes les caisses et tous les cartons ont été reçus. Les Les variations météorologiques (températures élevées et basses) ne unités sont expédiées sur palette. Contrôler tous les appareils pour doivent pas endommager l’appareil. Des températures excessivement rechercher les dommages visibles ou cachés. élevées (à partir de 60 °C) peuvent détériorer certaines matières En cas de détérioration, formuler des réserves précises sur le plastiques et provoquer des dommages permanents. -
Page 6: Dimensions
4 - Dimensions 4.1 - Dimensions 320 à 1440 Voir chapitre Si trappe d'accès sur châssis : 300 mm Si portes sur charnières : Longueur de caisson Espace mini. MoDèLES SR 0303 0306 0309 0312 0315 0318 (mm) (mm) 1025 1330 1635 1940 1079 1384... -
Page 7: Manutention De L'appareil
5 - Installation 5. Contrôler l’espace entre la dalle supérieure et le faux plafond pour Attention s’assurer que l’appareil et la configuration sont adaptés. 6. Veiller à maintenir un espace suffisant autour de l’appareil pour Les panneaux des centrales version prélaquée sont revêtus d'un l’entretien (voir tableau ci-après pour dégagement minimum sur film de protection pelable nécessaire à leur protection pendant le transport. la face de service pour les filtres et l’accès au groupe moto- ventilateur). Il est fortement conseillé d'ôter rapidement cette protection dès réception des unités sur chantier au risque de rencontrer ultérieurement des difficultés de pelage sous l'effet des ultraviolets Dégagement minimum sur la face d'accès et des intempéries. -
Page 8: Instructions D'installation
5 - Installation (suite) 5.3 - Instructions d'installation 3. Immobiliser l’appareil dans sa position finale et le mettre à niveau Avertissement à l’aide d’un niveau à bulle afin de garantir une évacuation des condensats et un fonctionnement corrects. Les modules assemblés devront être parfaitement alignés et de niveau les uns par rapport aux autres. 4. L’appareil doit être installé de façon que l’eau s’écoule vers le Aucune pente ne devra être observée, si toutefois le réglage raccord d’évacuation. -
Page 9: Installation
5 - Installation (suite) Recommandation pour le raccordement des gaines avec un ventilateur de type à action centrifuge simple ouïe Pour un bon fonctionnement aéraulique du ventilateur, la longueur "L" de la figure ci-dessous doit être égale au moins à 1,5 fois le diamètre de la roue du ventilateur centrifuge. 380 mm Attention La centrale ne devra pas supporter la charge des réseaux aérauliques de l'installation. éviter de faire supporter au ventilateur les efforts dus aux dilatations éventuelles des gaines en utilisant des manchettes souples. unités extérieures Attention Mastiquer les liaisons de chaque module avec du mastic pour applications extérieures (non fourni). -
Page 10: Raccordements Hydrauliques
6 - Raccordements hydrauliques Siphon pour l'écoulement des condensats 6.1 - Batteries à eau Volume d'eau (en litres) des batteries froides MoDèLES SR 0303 0306 0309 0312 0315 0318 3 rangs 1,32 1,92 2,61 3,31 3,98 4,67 4 rangs 1,59 2,39 3,32 4,24... -
Page 11: Raccordements Hydrauliques (Suite)
6 - Raccordements hydrauliques (suite) Avertissement 6.4 - Raccordements des batteries à eau Pour éviter d’endommager la batterie, serrer les raccords des Chaque batterie à eau est équipée à l’alimentation et au retour en eau conduites d’eau sur chaque collecteur à l’aide de deux clés. de collecteurs munis d’un raccord fileté mâle de Ø26x28. Une purge d’air doit être placée au point le plus élevé de la conduite Raccordement à DRoITE d’eau. Entrée d'air Pour garantir un rendement de transfert thermique optimal, les branchements d’alimentation et de retour d’eau doivent être disposés de façon à obtenir une circulation à... -
Page 12: Connexions Électriques
7 - Connexions électriques 7.1 - Raccordement de l'appareil 7.3 - Batterie électrique Suivant le type de ventilateur choisi, le raccordement électrique La batterie électrique éventuellement fournie (suivant configuration) sera différent. comporte 2 thermostats de sécurité haute température. Avant d'effectuer le branchement électrique, vérifier que le moteur du L'un d'entre eux est à réarmement manuel. Il doit impérativement ventilateur est bien adapté à l'alimentation électrique prévue.Chaque couper la commande des batteries électriques en cas de défaillance appareil comporte un bornier de raccordement situé à l'extérieur de la ventilation (arrêt moteur, filtre encrassé, registre fermé…). -
Page 13: Connexions Électriques (Suite)
7 - Connexions électriques (suite) Schéma de câblage avec un moteur 3 vitesses monophasé - 230 V / 1 ph / 50 Hz Le moteur est fournis systématiquement avec 3 relais (petite, moyenne et grande vitesse). L'intensité absorbée par celui-ci étant supérieure au pouvoir de coupure de la plupart des organes de commandes classiques Schéma de câblage d'un ventilateur roue libre avec un moteur triphasé - 400 V / 3 ph / 50 Hz L'alimentation du moteur sera obligatoirement être délivrée par un variateur de fréquence. -
Page 14: Vérifications Préliminaires Avant Le Démarrage
8 - Vérifications préliminaires avant le démarrage 3. Vérifier que le filtre à air est propre et correctement installé. 1. Vérifier que la tuyauterie du système a été nettoyée et que tout l’air a été purgé avant de mettre l’appareil en marche. 4. S’assurer que le ventilateur tourne librement. 2. Vérifier que la tuyauterie de l’évacuation des condensats est 5. S’assurer que tous les branchements en eau et toutes les raccordée et permet une évacuation correcte et qu’elle est raccordée à un siphon. -
Page 15: Maintenance Et Entretien
10 - Maintenance et entretien Les opérations d’entretien suivantes sont recommandées pour un Attention bon fonctionnement de l’appareil. Ce n’est pas la politique du constructeur de faire des Attention recommandations en matière de traitement d’eau (contacter une entreprise spécialisée dans le traitement des eaux). Débrancher l’alimentation de l’appareil avant toute opération Cependant, ce sujet revêt un caractère critique et un soin d’entretien. -
Page 16: Maintenance Et Entretien (Suite)
10 - Maintenance et entretien (suite) Insertion de la turbine du ventilateur roue libre autour de son pavillon plug fan avec moteur triphasé Turbine Référence Ø (mm) e (mm) p (mm) 2020 2222 plug fan avec moteur EC Référence Ø (mm) e (mm) p (mm) Ø... - Page 17 10 - Maintenance et entretien (suite) Tableau périodique de maintenance et d'entretien 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois 24 mois TÂCHES pAR CoMpoSANTS ACTIoNS Intervalle d'inspection et de maintenance recommandée 1 - ENTRéE ET SoRTIE D'AIR Nettoyer complètement et réparer si Contrôler d'éventuelles contaminations, dégâts et/ou corrosion. ...
- Page 18 10 - Maintenance et entretien (suite) Tableau périodique de maintenance et d'entretien (suite) 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois 24 mois TÂCHES pAR CoMpoSANTS ACTIoNS Intervalle d'inspection et de maintenance recommandée Pour des périodes d'arrêt supérieures à 4 heures, il est conseillé d'assécher l'humidificateur pendant 30 mn après l'arrêt à chaque arrêt de la centrale de traitement d'air En cas d'arrêt de l'unité. de la pompe. supérieur à 4 heures. Pour des arrêts prolongés, il est nécessaire de protéger l'installation en cas de gel. Vidanger le bac et les conduits hydraulique.
- Page 19 10 - Maintenance et entretien (suite) Tableau périodique de maintenance et d'entretien (suite) 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois 24 mois TÂCHES pAR CoMpoSANTS ACTIoNS Intervalle d'inspection et de maintenance recommandée 5.15 Vérifier la propreté de la batterie, de l'éliminateur, du bac et du siphon. Nettoyer. 5.16 Vérifier que l'eau arrive et repart correctement de la batterie. (sur les batteries à détente directe) possible 5.17 Vérifier qu'il n'y a pas de prise en glace.
- Page 20 10 - Maintenance et entretien (suite) Tableau périodique de maintenance et d'entretien (suite) 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois 24 mois TÂCHES pAR CoMpoSANTS ACTIoNS Intervalle d'inspection et de maintenance recommandée Retendre. Au besoin raccourcir (voir 6.12 Contrôler la tension de la courroie. paragraphe sur les récupérateur rotatifs). 6.13 Contrôler l'alignement du moteur. Repositionner.
- Page 21 10 - Maintenance et entretien (suite) Tableau périodique de maintenance et d'entretien (suite) 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois 24 mois TÂCHES pAR CoMpoSANTS ACTIoNS Intervalle d'inspection et de maintenance recommandée Vérifier l'état des manchettes souples (ou mousse haute densité), à réparer/remplacer. s'assurer qu'il n'y a pas de fuites. Vérifier l'état des plots anti vibratiles (si présent). Vérifier le verrouillage des roulements sur les arbres ventilateur. Verrouiller si nécessaire.
-
Page 22: Maintenance Et Entretien
10 - Maintenance et entretien (suite) Tableau périodique de maintenance et d'entretien (suite) 1 mois 3 mois 6 mois 12 mois 24 mois TÂCHES pAR CoMpoSANTS ACTIoNS Intervalle d'inspection et de maintenance recommandée 11 - VENTILATEuR RouE LIBRE AVEC MoTEuR à CoMMuTATIoN éLECTRoNIquE (EC) Inspecter l'enveloppe protectrice (qui évite les contacts accidentels) et 11.1 Réparer ou remplacer le composant. -
Page 23: Tableau De Dépannage
11 - Tableau de dépannage BRuIT ANoRMAL DE LA TRANSMISSIoN Vérifier que les poulies sont bien serrées et correctement alignées conformément aux recommandations de la présente notice. Vérifier que les poulies ne touchent aucune partie métallique ou autres éléments. S’assurer que la tension des courroies est conforme aux recommandations de la présente notice et identiques dans le cas d’une poulie à plusieurs gorges. S’assurer que les courroies sont en bon état, pas usées, grasses ou sales. BRuIT ANoRMAL Du MoTEuR S’assurer que le moteur est correctement fixé. S’assurer la tension est normale et que les 3 phases sont équilibrées, vérifier le cas échéant (personne qualifiée) le branchement aux borniers et le serrage des barrettes. Si la tension est anormale, vérifier la ligne et/ou si les 3 phases ne sont pas équilibrées, vérifier la résistance des enroulements. BRuIT/VIBRATIoN ANoRMAL Du VENTILATEuR Si un phénomène de balourd est constaté, vérifier que la détente après le ventilateur est suffisante et que le réseau n'est pas obstrué et/ou les registres fermés. S’assurer que le ventilateur est correctement fixé. S’assurer que la turbine est correctement centrée dans la volute et qu’elle n’a subit aucun choc (Pour les roues libres voir chapitre correspondant). S’assurer que la turbine est en bon état, pas abîmées, grasses ou sales. Vérifier l’équilibrage (Pas d'accumulation de poussière / présence de masselote d'équilibrage). S’assurer qu’aucun corps étranger ne se trouve dans la volute. Vérifier que les paliers sont correctement graissés (si nécessaire) et pas défectueux. Vérifier que les roulements sont correctement lubrifiés, qu’ils n’ont pas de trace de rouille et correctement alignés. Vérifier que le support de l’arbre (si présent) est correctement vissé. Vérifier que la vitesse de rotation est conforme au point de fonctionnement. Si non, vérifier que les pertes de charges du réseau sont conformes à la demande. Vérifier que la tension courroie est suffisante. Vérifier que la transmission n'est pas surchargée. BRuIT ANoRMAL DE L’INSTALLATIoN S’assurer que la section des gaines est adaptée, et que les registres coupe feu, et autres éléments se trouvant dans la gaine soit correctement dimensionnés et correctement fixés afin de ne pas créer de pertes de charges différentes que celles initialement prévues. - Page 24 11 - Tableau de dépannage (suite) SuRCHAuFFE ANoRMALE Du MoTEuR (VéRIFICATIoN à FAIRE pAR uNE pERSoNNE quALIFIéE) Vérifier que l’intensité absorbée est conforme à la sélection. Vérifier que la puissance du moteur installé est conforme à la sélection. Vérifier que la tension d’alimentation est normale. Vérifier le branchement du bornier, le serrage et le couplage des barrettes. Vérifier la continuité électrique et la résistance des enroulements et/ou la continuité électrique de l’installation et qu’elle ne comporte pas de court-circuit partiel. Vérifier que la température dans l’air ambiant n’est pas supérieure à 40 °C. LE MoTEuR NE DéMARRE pAS (VéRIFICATIoN à FAIRE pAR uNE pERSoNNE quALIFIéE) Vérifier (hors tension) que l’axe moteur tourne sans résistance anormale. Vérifier (hors tension) que l’alimentation n’est pas interrompue : fusible, protection thermique (PTO), … EAu STAGNANTE DANS LA FoNCTIoN BATTERIE FRoIDE Vérifier que l'évacuation du bac n'est pas obstruée.
-
Page 25: Relevé D'information Avant Contact Du S.a.v
12 - Relevé d'information avant contact du S.A.V. Information de la plaque signalétique : Information sur l’intervention : (face interne de la porte du ventilateur de soufflage) Modèle : Site : N° commande : FT N° Date : Code Client : Société : Date de fabrication : Nom technicien : problème aéraulique : Données théorique ventilateur : Données mesurées/relevées ventilateur : Type/Taille du ventilateur : ex: RDH 315L... - Page 26 Notes...
- Page 28 WESPER Industrie France S.A.S. 42 cours Jean Jaurès 17800 Pons France : +33 (0)5 46 92 33 33 & : +33 (0)5 46 91 38 33 As part of our ongoing product improvement programme, our products are subject to change without prior notice. Non contractual photos.