Cómo Cambiar Los Valores; Instrucciones De Servicios; Modifica Delle Impostazioni; Istruzioni Per La Manutenzione - Harvia C80/1 Mode D'emploi

ES
3.4. Cómo cambiar los valores
Abra el menú de valores:
1. Apague el suministro en el interruptor principal
(posición 0).
2. Pulse y mantenga pulsado el botón del período
de funcionamiento pre-programado y, a conti-
nuación, encienda el suministro de alimentación
en el interruptor principal (posición 1).
3. Mantenga pulsado el botón del período de
funcionamiento pre-programado hasta que se
encienda el indicador de luz 6 (5 segundos).
Gire el ajustador de temperatura para cambiar los
valores.
Ajuste de la lectura del sensor
La lectura puede ajustarse por -15–0
unidades. Esto le permitirá calibrar la
lectura con un termómetro de preci-
sión. La temperatura de la sauna debe-
rá estar a un valor de entre 60 y 80 ºC
durante el proceso de ajuste.
Para acceder al próximo ajuste, pulse el bo­
tón del período de funcionamiento pre­pro­
gramado.
Cómo cambiar el período de funciona­
miento máximo
Podrá seleccionar un período de fun-
cionamiento máximo de entre 1 y 12
horas. NB! En las saunas familiares el
maximo tiempo puede ser de 6 horas.
En las saunas de comunidad puede es­
tar funcionando 12 horas al maximo.
Para salir, pulse el botón del período de fun­
cionamiento pre­programado.

3.5. Instrucciones de servicios

¡Importante! Todas las operaciones de mantenimien­
to deberán ser llevadas a cabo por el personal pro­
fesional de mantenimiento.
La operación de los centros de control está dividi-
da entre dos tarjetas electrónicas que se conectan
mediante un cable plano desmontable. Figura 7.
Las dos tarjetas están atornilladas a partes de la
caja, de modo que sean fáciles de sustituir si se
produce un fallo en el equipo.
Fusibles fundidos (fig. 7)
Si las luces indicadoras de la tarjeta de visuali-
•
zación y los números no se encienden, es posi-
ble que el fusible principal (40 mA) de la tarjeta
de energía eléctrica se haya fundido.
Si, la luz de la sauna conectada por el centro
•
de control no se enciende, puede que se haya
fundido el fusible de la luz.
Fallos en el circuito sensor del termostato
Se muestran los códigos Er1, Er2 y Er3 en la
•
pantalla numérica si hay una conexión rota o
defectuosa en el circuito sensor del termostato
(tabla 1).
Si salta el seguro de recalentamiento del ter-
•
mostato, puede restablecerlo fácilmente tan
pronto como haya encontrado y eliminado el
problema. Figura 6.
32
IT

3.4. Modifica delle impostazioni

Aprire il menu delle impostazioni:
1. Spegnere la stufa con l'interruttore principale
(posizione 0).
2. Premere e tenere premuto l'interruttore di pre-
programmazione, quindi accendere la stufa con
l'interruttore principale (posizione 1).
3. Tenere premuto l'interruttore di pre-program-
mazione fino a quando la spia di segnale 6 si
accende (circa 5 secondi)
Ruotare il regolatore della temperatura per modifi-
care i valori.
Regolazione della lettura del sensore
È possibile correggere la lettura di -15–
0 unità. In questo modo sarà possibile
calibrare la lettura con un termometro
di precisione. Durante la regolazione,
la temperatura nella stanza della sauna
deve essere compresa tra 60 e 80 °C.
Premere l'interruttore di pre­programmazione
per accedere all'impostazione successiva.
Modifica del tempo di funzionamento
massimo
È possibile selezionare il tempo di fun-
zionamento massimo tra 1 e 12 ore.
NB! il tempo di impostazione massimo
ammesso per saune familiari è di 6 ore,
solo per le saune comuni può essere
di 12 ore.
Premere l'interruttore di pre­programmazione
per uscire.

3.5. Istruzioni per la manutenzione

Nota! Tutti gli interventi di servizio devono essere
eseguiti da personale addetto.
Il funzionamento delle centraline di controllo è
suddiviso tra due schede elettroniche collegate me-
diante un cavo piatto staccabile. Figura 7.
Entrambe le schede sono avvitate alla scatola per
essere facilmente sostituite in caso di anomalia.
Fusibili bruciati (fig. 7)
se le spie sulla scheda del display ed i numeri
•
non sono illuminati, potrebbe significare che
si è bruciato il fusibile principale (40 mA) nella
scheda elettrica.
se però la luce della sauna collegata attraverso
•
la centralina non si accende, può darsi che si
sia bruciato il relativo fusibile.
Guasti nel circuito del sensore del termostato
I codici Er1, Er2 ed Er3 vengono visualizzati sul
•
display numerico in caso di interruzione o di
guasto della connessione nel circuito dei senso-
ri del termostato (tabella 1).
Se il limitatore termico di sicurezza scatta, è
•
possibile ripristinarlo facilmente non appena il
guasto è stato individuato ed eliminato. Figu-
ra 6.