Trigano VDL AR85W Manuel D'installation Et De L'utilisateur page 91

8 Limpiar el sistema de enfriamiento y tubo de chimenea
CUIDADO El monóxido de carbono puede ser peligroso para su salud. Los aparatos de
gas pueden emitir excesivo monóxido de carbono si el inyector del refrigerador, el orificio
del inyector, y tubo de chimenea no son objeto de una limpieza regular. Para evitar el
monóxido de carbono, tiene que limpiar el inyector, el orificio del inyector, y el tubo de
chimenea del sistema de enfriamiento de salida por lo menos una vez por año y después
de cualquier plazo de cierre prolongado (temporal). Mire los procedimientos de limpieza
siguientes, o contacte con un instalador cualificado, o su distribuidor.
Antes de limpiar, coloque un trapo sobre el inyector para protegerlo de la suciedad;
1. Saque el refrigerador de su envoltorio.
2. Saque la chimenea.
3. Saque la chicane del tubo en espiral del tubo de chimenea.
4. Utilizando un cepillo duro o una tela esmerilada fina, limpie la chicane del tubo en espiral de residuos.
5. Limpie el interior del tubo de chimenea con un cepillo para tubos. Compruebe el inyector después de
haberlo limpiado.
6. Vuelva a instalar la chicane del tubo en espiral. Asegúrese de que la chicane del tubo en espiral está fijada
correctamente. Es necesaria la chicane del tubo en espiral para enfriar eficazmente cuando funciona en
modo gas.
GB F
Cooling unit Refroidisseur
Condenser Condenseur
Cheminée
Exhaust pipe extension
Flue tube
Conduit de cheminée
Baffle Chicane
Gas burner Bruleur
Cover Couvercle
Drip tray Bac récupérateur
Trigano-VDL AR85W / AR95 OM
Sept 2020 / V13
ADVERTENCIA:
D
Kühlaggregat
Kondensator
Abgasleitung
Rauchgasabzug
Umlenkblech
Gasbrenner
Abdeckung
Verdampferfach
I E
Dispositivo di raffreddamento Unidad de refrigeración
Condensatore
Condensador
Caminetto
Extensión para el escape
Condotto di caminetto C h i m e n e a
Deflettore
Placa de deflexón
Bruciatore
Quemador de gas
Coperchio
C o b e r t u r a
Vaschetta
Bandeja del evaporador
NL
Koelaggregaa t
C o n d e n s a t o r
Uitlaatpijp extensie
Rookgasafvoer
d e f l e c t o r
G a s b r a n d e r
D e k k i n g
Verdamper-lade
Page 91 of 114