1. Manuels
  2. Marques
  3. Horizon Global Manuels
  4. Accessoires de voiture
  5. REESE 56018
  6. Instructions d'installation

Horizon Global REESE 56018 Instructions D'installation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
COVER PAGE
56018 CUSTOM QUICK INSTALL MOUNTING KIT
FOR RAM 1500
NOTE!
Prior to installing product, please visit one of our websites
to assure your kit contains the most recent revision to
installation instruction and verify vehicle application.
www.ReeseProducts.com
REMARQUE!
Avant d'installer le produit, veuillez visiter un de nos sites
Web pour vous assurer que votre ensemble contient la plus
récente version des instructions d'installation et vérifier
l'application qui convient à votre véhicule.
www.ReeseProducts.com
NOTA!
Antes de instalar el producto, por favor visite uno de
nuestros sitios web para asegurar que su equipo contiene
la revisión más reciente a instrucciones de instalación y
verificar la aplicación del vehículo.
www.ReeseProducts.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Horizon Global REESE 56018

Sommaire des Matières pour Horizon Global REESE 56018

  • Page 1 COVER PAGE 56018 CUSTOM QUICK INSTALL MOUNTING KIT FOR RAM 1500 NOTE! Prior to installing product, please visit one of our websites to assure your kit contains the most recent revision to installation instruction and verify vehicle application. www.ReeseProducts.com REMARQUE! Avant d'installer le produit, veuillez visiter un de nos sites Web pour vous assurer que votre ensemble contient la plus récente version des instructions d'installation et vérifier...

  • Page 2: Installation Instructions

    Wrenches: 3/4”, 11/16”, 8mm Drill Bits: 1/8”, 9/16”, 13/16” Other Tools: Center Punch, Measuring Tape, Torque Wrench, Die Grinder with Carbide Tip VEHICLE FORWARD Figure 1 © Printed in Mexico Sheet 1 of 7 56018N 6/7/22 Rev. C 2022 Horizon Global Americas, Inc.
  • Page 3 19.) Refasten all wire harness with cable ties provided. Replace inner plastic wheel well liner to body, and spare tire. © Sheet 2 of 7 56018N 6/7/22 Rev. C 2022 Horizon Global Americas, Inc. Printed in Mexico...
  • Page 4 50 1/4” 5’-7” Bed 6’4” Bed TAILGATE 2 11/16” ℄ ℄ OF AXLE HITCH DRIVER SIDE VEHICLE FORWARD Figure 2 PASSENGER SIDE VEHICLE FORWARD © Sheet 3 of 7 56018N 6/7/22 Rev. C 2022 Horizon Global Americas, Inc. Printed in Mexico...
  • Page 5 © Sheet 4 of 7 56018N 6/7/22 Rev. C 2022 Horizon Global Americas, Inc. Printed in Mexico...
  • Page 6 Figure 5 – D.S. Front and Rear Bracket Installed Shown without Bed TUBE SPACER (13) 5/16” X 1” X 1-1/2” SPACER BLOCK (12) WASHER(S) (25) INSTALLED AS REQUIRED TO FILL GAP FROM FRAME VARIATIONS Printed in Mexico © Sheet 5 of 7 56018N 6/7/22 Rev. C 2022 Horizon Global Americas, Inc.
  • Page 7 Figure 7 – fishwire location for rear mount LOCATION TO FISH IN THE FASTENER (6 &7) Passenger side - coil spring model shown © Sheet 6 of 7 56018N 6/7/22 Rev. C 2022 Horizon Global Americas, Inc. Printed in Mexico...
  • Page 8 Ph: (800) 632-3290 1. Limited Warranty. Horizon Global Americas. (“We” or “Us”) warrants to the original consumer purchaser only (“You”) that the product will be free from material defects in both material and workmanship, ordinary wear and tear excepted; provided that installation and use of the product is in accordance with product instructions.

  • Page 9: Nécessaire De Montage Rapide Sur Mesure Reese

    Forets : 1/8, 9/16, 13/16 po Autres outils : Pointeau, ruban à mesurer, clé dynamométrique, meule à rectifier avec embout en carbure. AVANT DU VÉHICULE Figure 1 © Imprimé au Mexique Feuille 1 de 7 56018N 6/7/22 Rev. C 2022 Horizon Global Americas, Inc.
  • Page 10 Rattacher tous les faisceaux de fils le fil à l’aide des attaches de câble fournies. Replacer la doublure de passage de roue intérieure en plastique sur la carrosserie ainsi que le pneu 19.) de secours. © Imprimé au Mexique Feuille 2 de 7 56018N 6/7/22 Rev. C 2022 Horizon Global Americas, Inc.
  • Page 11 Plateforme 6 pi-4 po HAYON 2 11/16 po ℄ ℄ ATTELAGE DE L'ESSIEU CÔTÉ CONDUCTEUR AVANT DU VÉHICULE Figure 2 CÔTÉ PASSAGER AVANT DU VÉHICULE © Feuille 3 de 7 56018N 6/7/22 Rev. C 2022 Horizon Global Americas, Inc. Imprimé au Mexique...
  • Page 12 © Feuille 4 de 7 56018N 6/7/22 Rev. C 2022 Horizon Global Americas, Inc. Imprimé au Mexique...
  • Page 13 BLOC ESPACEUR (12) 5/16” x 1” x 1-1/2” RONDELLE (S) (25) INSTALLÉE (S) POUR REMPLIR LES LACUNES À PARTIR DE VARIATIONS DE CADRE © Feuille 5 de 7 56018N 6/7/22 Rev. C 2022 Horizon Global Americas, Inc. Imprimé au Mexique...
  • Page 14 Figure 7 – Emplacements du fil de tirage pour montage arrière EMPLACEMENTS POUR ACHEMINER LA VISSERIE (6 et 7) Côté passager – Modèle à ressort hélicoïdal illustré © Feuille 6 de 7 56018N 6/7/22 Rev. C 2022 Horizon Global Americas, Inc. Imprimé au Mexique...

  • Page 15: Garantie À Vie Limitée

    Tél. : (800) 632-3290 1. Garantie limitée. Horizon Global Americas (« Nous ») garantit à l’acheteur initial seulement (« Vous ») que le produit sera exempt de vices de matière et de fabrication, exception faite de l’usure normale, dans la mesure où l’installation et l’utilisation du produit sont conformes aux instructions accompagnant celui-ci.
  • Page 16 Brocas de taladro: 1/8", 9/16", 13/16" Otras herramientas: Perforador central, cinta métrica, llave de torque, amoladora con broca de carburo FRENTE DEL VEHÍCULO Figura 1 Hoja 1 de 7 56018N 6/7/22 Rev. C © 2022 Horizon Global America Inc. Impreso en México...
  • Page 17 19.) Volver a fijar todo el arnés de cables con los amarres de cables proporcionados. Reemplazar el forro plástico interior de la carrocería y llanta de repuesto. Hoja 2 de 7 56018N 6/7/22 Rev. C © Impreso en México 2022 Horizon Global America Inc.
  • Page 18 PUERTA TRASERA 2 11/16” ℄ ℄ DEL EJE DEL ENGANCHE LADO DEL CONDUCTOR FRENTE DEL VEHÍCULO Figura 2 LADO DEL PASAJERO FRENTE DEL VEHÍCULO Hoja 3 de 7 56018N 6/7/22 Rev. C Impreso en México © 2022 Horizon Global America Inc.
  • Page 19 ©2022 Horizon Global America Inc. Hoja 4 de 7 56018N 6/7/22 Rev. C Impreso en México...
  • Page 20 5/16” X 1” X 1-1/2” BLOQUE ESPACIADOR (12) ARANDELA (S) (25) INSTALADAS SEGÚN SE REQUIERE PARA LLENAR LA BRECHA DE LAS VARIACIONES DEL MARCO ©2022 Horizon Global America Inc. Hoja 5 de 7 56018N 6/7/22 Rev. C Impreso en México...
  • Page 21 Figura 7: Ubicación del cable de insertar para montaje trasero UBICACIÓN PARA INSERTAR EL FIJADOR (6 Y 7) Lado del pasajero; se muestra el modelo de resorte helicoidal © Hoja 6 de 7 56018N 6/7/22 Rev. C Impreso en México 2022 Horizon Global America Inc.

  • Page 22: Garantía Limitada De Por Vida

    Tel.: (800) 632-3290 1. Garantía limitada. Horizon Global Americas. ("Nosotros”, "Nos" o "Nuestro/a") garantizamos al comprador minorista original únicamente ("Usted") que el producto estará libre de defectos materiales y de mano de obra, con la excepción del uso y desgaste habitual, siempre y cuando la instalación y el uso del producto esté...
  • Page 23 INSTRUCTIONS REESE RAIL MOUNTING KIT #30153 PREMIUM-OUTBOARD MOUNTING SYSTEM SAE J2638 RATED Fig. 1 REESE PREMIUM FEATURES BASERAILS QTY. •Kit must be mounted with REESE Series Custom mounting kits (part # 1.REESE BASERAIL 56000 series only) which are mounted outboard, allowing for fast easy 2.

  • Page 24: Owner Responsibilities

    The following information is an overview of the installation of a fifth wheel above bed mounting kit, and meant as supplemental information only. For detailed instructions refer to the instructions given with the corresponding REESE Series Custom mounting kits (part # 56000 series only). Check parts supplied in kit against parts list (Fig 1) to become familiar with parts in this kit.
  • Page 25 INSTRUCCIONES KIT DE MONTAJE DE LARGUEROS REESE # 30153 SISTEMA PREMIUM DE MONTAJE EXTERNO- SAE J2638 CALIFICADO Fig. 1 CARACTERÍSTICAS DE REESE PREMIUM LARGUEROS BASE CANT. •El Kit debe ser instalado con los kits de montaje a la medida de la serie 1.LARGUERO BASE REESE REESE (parte # 56000 de la serie únicamente) que se montan desde el 2.

  • Page 26: Responsabilidades Del Propietario

    La siguiente información es un resumen de la instalación de una quinta rueda por encima del kit de montaje de la base, cuya finalidad es sólo como información complementaria. Para obtener instrucciones detalladas, consulte las instrucciones entregadas con los kits para montaje a la medida de la serie Reese correspondientes (parte # 56000 de la serie únicamente).

  • Page 27: Système De Montage Externe Haut De Gamme Homologué Sae J2638

    INSTRUCTIONS ENSEMBLE DE TRAVERSES DE MONTAGE REESE No 30153 SYSTÈME DE MONTAGE EXTERNE HAUT DE GAMME HOMOLOGUÉ SAE J2638 Fig. 1 CARACTÉRISTIQUES DE QUALITÉ SUPÉRIEURE REESE TRAVERSES QTÉ •L'ensemble de traverses doit être assemblé à l'aide des nécessaires de 1.TRAVERSE REESE montage Series Custom REESE (série no 56000 seulement) montés à...

  • Page 28: Installateurs

    Les renseignements suivants consistent en une vue d'ensemble de l'installation d'un attelage à sellette au-dessus du système de montage sur plateforme et ne sont fournis qu'à titre d'information complémentaire seulement. Pour des directives détaillées, se reporter aux instructions fournies avec les nécessaires de montage correspondants de marque REESE Series Custom (série no 56000 seulement).

Table des Matières