NEFF K154 Série Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour K154 Série:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

Kühlschrank
Refrigerator
Réfrigérateur
Frigorifero
Koelkast
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
K154.., K151.., K153..,
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour NEFF K154 Série

  • Page 1 Kühlschrank Refrigerator Réfrigérateur Frigorifero Koelkast [de] Gebrauchsanleitung [en] User manual [fr] Manuel d'utilisation [it] Manuale utente [nl] Gebruikershandleiding K154.., K151.., K153..,...
  • Page 38 Table des matières Sécurité..........    39 Éteindre l'appareil...... 49 Indications générales ..... 39 Régler la température .... 49 Utilisation conforme...... 39 Fonctions additionnelles ....   49 Restrictions du périmètre utilisa- Super-réfrigération ...... 49 teurs.......... 39 Prescriptions-d’hygiène-alimen- Compartiment réfrigération..   49 taire.......... 40 Conseils pour ranger des pro- Transport sûr ........ 40 duits alimentaires dans le com- Installation sûre ...... 41...
  • Page 39: Sécurité

    Sécurité fr Sécurité Respectez les consignes de sécurité suivantes. Indications générales ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vue d’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié- taire. ¡ Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a été endommagé du- rant le transport.
  • Page 40: Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire

    fr Sécurité Prescriptions-d’hygiène-alimentaire Conformément à la réglementation française visant à empêcher la présence de listeria dans le compartiment réfrigérateur, nous vous remercions de respecter les consignes suivantes. ¡ Nettoyez fréquemment le compartiment intérieur du réfrigérateur à l’aide d’un détergent non agressif, ne provoquant pas d’oxy- dation des pièces métalliques (utilisez par ex.
  • Page 41: Installation Sûre

    Sécurité fr Installation sûre AVERTISSEMENT ‒ Risque d'électrocution ! ¡ Les installations non conformes sont dangereuses. ▶ Pour le raccordement et l’utilisation de l’appareil, respectez impérativement les indications figurant sur la plaque signa- létique. ▶ L’appareil doit être branché uniquement à une source d'ali- mentation avec courant alternatif à...
  • Page 42: Utilisation Sûre

    fr Sécurité ▶ Si le cordon d’alimentation secteur est trop court, contacter le service après-vente. ▶ Utiliser uniquement des adaptateurs agréés par le fabricant. ¡ Les blocs multiprises ou blocs secteur mobiles peuvent sur- chauffer et provoquer un incendie. ▶ Ne placez pas les blocs multiprises ou blocs secteur mo- biles à...
  • Page 43 Sécurité fr AVERTISSEMENT ‒ Risque d'incendie ! ¡ Les appareils électriques à l'intérieur de l'appareil peuvent provoquer un incendie, par ex. appareils de chauffage ou fa- briques de glace électriques. ▶ N'utilisez aucun appareil électrique à l'intérieur de l'appareil. ¡ Les vapeurs des liquides inflammables peuvent s'enflammer (déflagration).
  • Page 44: Appareil Endommagé

    fr Sécurité ¡ Les pièces métalliques ou d'aspect métallique de l'appareil peuvent contenir de l'aluminium. Si des aliments acides entrent en contact avec de l'aluminium, des ions d'aluminium peuvent être transférés dans les aliments. ▶ Ne consommez pas les aliments contaminés. Appareil endommagé...
  • Page 45: Prévenir Les Dégâts Matériels

    Prévenir les dégâts matériels fr Économies d’énergie Prévenir les dégâts matériels Prévenir les dégâts maté- Si vous respectez les instructions sui- riels vantes, votre appareil consommera moins de courant. Prévenir les dégâts matériels ATTENTION ! Choix du lieu d'installation ¡ L'utilisation du socle, des glissières ou des portes de l'appareil comme ¡...
  • Page 46: Installation Et Branchement

    fr Installation et branchement ¡ Laissez toujours un peu de place Critères pour le lieu d'installa- entre les aliments et la paroi ar- tion rière. AVERTISSEMENT Risque d'explosion ! Installation et branchement Installation et branche- Si l’appareil est installé dans une ment pièce trop petite, une éventuelle fuite du circuit de réfrigération pourrait Installation et branchement...
  • Page 47: Monter L'appareil

    Description de l'appareil fr pas exclu que l’appareil subisse des Vous trouverez les données de dommages en présence d'une tem- raccordement de l’appareil sur la pérature ambiante atteignant +5 °C. plaque signalétique. → Fig.  Assurez-vous que la fiche secteur Dimensions de niche soit correctement branchée. Respectez les dimensions de niche a Maintenant, l’appareil est prêt à...
  • Page 48: Équipement

    fr Équipement Essuyer l'eau condensée avec un es- L'interrupteur principal permet de suie-tout sec. mettre l'appareil hors et sous tension. Afin de conserver leur qualité et leurs active ou désactive la fonction arômes, rangez les fruits et légumes Super-réfrigération. sensibles au froid en dehors de l'ap- Affiche la température réglée du com- pareil à...
  • Page 49: Remarques Concernant Le Fonctionnement De L'appareil

    Fonctions additionnelles fr La température recommandée Remarques concernant le dans le compartiment réfrigération fonctionnement de l’appareil est de 4 °C. → "Autocollant « OK »", Page 50 ¡ Lorsque vous avez allumé l'appa- reil, il peut s'écouler jusqu'à plu- sieurs heures avant que la tempé- rature réglée ne soit atteinte. Fonctions additionnelles Fonctions additionnelles Ne rangez aucun aliment avant...
  • Page 50: Conseils Pour Ranger Des Pro- Duits Alimentaires Dans Le Compartiment Réfrigération

    fr Dégivrage terme. Plus la température choisie Autocollant « OK » est basse, plus les aliments restent L'autocollant « OK » vous permet de frais plus longtemps. vérifier si les plages de températures sûres de + 4 °C ou moins recom- Conseils pour ranger des pro- mandées pour les aliments sont at- duits alimentaires dans le teintes dans le compartiment réfrigé- compartiment réfrigération...
  • Page 51: Nettoyage Et Entretien

    Nettoyage et entretien fr "Retirez toutes les pièces d'équipe- → "Nettoyer la rigole à eau de dégi- ment et les accessoires de l'appa- vrage et le trou d'écoulement", Page 52. reil." → Page 52 Nettoyage de l’appareil Nettoyage et entretien Nettoyage et entretien AVERTISSEMENT Pour que votre appareil reste long- Nettoyage et entretien Risque d'électrocution ! temps opérationnel, nettoyez-le et en-...
  • Page 52: Nettoyer La Rigole À Eau De Dégi- Vrage Et Le Trou D'écoulement

    fr Nettoyage et entretien ¡ Si vous nettoyez les pièces d'équi- Retirer les pièces d’équipe- pement et les accessoires au lave- ment vaisselle, ceux-ci risquent de se déformer ou de déteindre. Si vous désirez nettoyer soigneuse- Ne nettoyez jamais les équipe- ment les pièces d'équipement, retirez ▶...
  • Page 53: Dépannage

    Dépannage fr Dépannage Dépannage Vous pouvez corriger par vous-même les petits défauts de votre appareil. Lisez Dépannage les renseignements de dépannage avant de contacter le service consomma- teurs. Vous vous épargnerez ainsi des dépenses inutiles. Dysfonctionnements Défaut Cause Dépannage "Éteignez l'appareil." → Page 49 L’éclairage par LED ne fonc- L'ampoule est défectueuse.
  • Page 54 fr Dépannage Défaut Cause Dépannage L'appareil vrombit, fait des Il ne s’agit pas d’un défaut. Aucune action nécessaire. bulles, des bourdonne- Un moteur tourne, par ex. ments, des gargouillis ou groupe frigorifique, ventila- des cliquetis. teur. Le fluide frigorigène cir- cule dans les tuyaux. Le mo- teur, les interrupteurs ou les électrovannes s’allument ou s’éteignent.
  • Page 55: Entreposage Et Élimination

    Entreposage et élimination fr AVERTISSEMENT Entreposage et élimination Entreposage et élimina- Risque d'incendie ! tion En cas d'endommagement des tuyaux, du fluide frigorigène inflam- Découvrez ici comment préparer Entreposage et élimination mable et des gaz nocifs peuvent votre appareil pour le stockage. Dé- s'échapper et s'enflammer.
  • Page 56: Numéro De Produit (E-Nr) Et Numéro De Fabrication (Fd)

    fr Caractéristiques techniques Remarque : L’intervention du service Caractéristiques techniques Caractéristiques tech- après-vente est gratuite dans le cadre de la garantie locale du fabri- niques cant en vigueur. La durée minimale de la garantie (garantie du fabricant La plaque signalétique mentionne le Caractéristiques techniques pour consommateurs privés) dans fluide frigorigène, la contenance utile l’Espace économique européen est...
  • Page 92 *9001470020* 9001470020 Constructa-Neff Vertriebs-GmbH Carl-Wery-Straße 34 de, en, fr, it, nl 81739 München GERMANY 010521...

Ce manuel est également adapté pour:

K151 sérieK153 série

Table des Matières