Publicité

Liens rapides

Notice de mise en service
FR
Système d'assistance ifm mate
OXZ100

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IFM Electronic OXZ100

  • Page 1 Notice de mise en service Système d’assistance ifm mate OXZ100...
  • Page 2: Table Des Matières

    OXZ100 Contenu Remarques préliminaires ............
  • Page 3: Remarques Préliminaires

    OXZ100 1 Remarques préliminaires Notice d’utilisation, données techniques, homologations et informations supplémentaires via le code QR sur l’appareil / l’emballage ou sur www.ifm.com. 1.1 Symboles utilisés Condition préalable Action à effectuer Réaction, résultat [...] Désignation d'une touche, d'un bouton ou d'un affichage Référence...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    OXZ100 2 Consignes de sécurité • Lire ce document avant la mise en service du produit et le conserver pendant la durée d’utilisation du produit. • Le produit doit être approprié pour les applications et conditions environnantes concernées sans aucune restriction d’utilisation.
  • Page 5: Usage Prévu

    OXZ100 3 Usage prévu Ce système est un système d'assistance pour aider les opérateurs pendant leurs activités de production en manuel. Il identifie la main de l'opérateur et détecte si les opérations de préhension sont effectuées correctement. w ifm mate se compose de plusieurs composants. Les différents composants ne peuvent être utilisés qu'ensemble en tant que système et non individuellement.
  • Page 6: Fourniture

    OXZ100 4 Fourniture • E21334 caméra 2D/3D ifm mate • ZJF026 IPC, câble de raccordement, pieds de montage, logiciel préinstallé • E12632 câble de raccordement Ethernet w Aucune vis n'est fournie pour le montage de la caméra.
  • Page 7: Fonction

    OXZ100 5 Fonction Ce système est un système d'assistance pour aider les opérateurs pendant leurs activités de production en manuel. Il identifie la main de l'opérateur et détecte si les opérations de préhension sont effectuées correctement. Fig. 1: Système avec composants assemblés 1 Caméra...
  • Page 8 OXZ100 Champs de vue Champs de vue en cas de montage au-dessus de la zone Champs de vue en cas de montage en décalage latéral de travail Distance de travail [cm] Taille du champ de vue [cm] 130x70 200x110 270x150...
  • Page 9: Montage

    OXZ100 6 Montage Les différents composants du système sont montés comme indiqué : • la caméra au-dessus de la zone de travail, • le moniteur est à la hauteur de vue de l'opérateur et en dehors de la zone de détection de la caméra,...
  • Page 10 OXZ100 Fig. 3: Caméra montée sur le côté par rapport à la zone de travail L'emplacement de montage doit répondre aux conditions suivantes : • La caméra est montée parallèlement à la zone de travail. • La totalité de la zone de travail est couverte par la caméra.
  • Page 11 OXZ100 w Respecter les conditions ambiantes indiquées dans la fiche technique.
  • Page 12: Raccordement Électrique

    OXZ100 7 Raccordement électrique L’appareil doit être raccordé par un électricien qualifié. u Respecter les réglementations nationales et internationales relatives à l’installation de matériel électrique. u Mettre l’installation hors tension. u Raccorder l’appareil comme suit : Fig. 5: Raccordement électrique des composants 1 Moniteur 2 Caméra...
  • Page 13 OXZ100 Fig. 7: IPC, vue de face 1 2x connexion d'antenne 2 Entrée HDMI 3 Sortie HDMI 4 Ethernet 5 2x PoE (alimentation par Ethernet) Fig. 8: IPC, vue latérale 1 Port Micro USB pour le flashage du système d'exploi- 2 Interrupteur de récupération...
  • Page 14: Mise En Service

    OXZ100 8 Mise en service Après la mise sous tension, le logiciel préinstallé ifm mate démarre. Un assistant aide à configurer le système. w Vous trouverez plus d’informations sur le logiciel dans le manuel du logiciel.
  • Page 15: Maintenance, Réparation Et Élimination

    OXZ100 9 Maintenance, réparation et élimination Cet appareil ne nécessite aucun entretien. L'appareil ne doit être réparé que par le fabricant. u S'assurer d'une élimination écologique de l'appareil après son usage selon les règlements nationaux en vigueur. Nettoyage : u Mettre l'appareil hors tension.
  • Page 16: Glossaire

    OXZ100 Glossaire Un PC industriel (abrégé : IPC) est un PC destiné à des tâches dans le secteur industriel. Par rapport à un PC de bureau, un IPC est plus résistant aux conditions environnantes et aux interférences électromagnétiques. Un PC industriel (abrégé : IPC) est un PC destiné...

Table des Matières