MULTI-LANGUAGE INSTRUCTIONS Inhaltsverzeichnis/ Table of contents Table des matières EINFÜHRUNG ..............................4 Lieferumfang ..............................4 SICHERHEITSHINWEISE ..........................4 BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG ....................6 GERÄTEBESCHREIBUNG..........................7 Features ................................. 7 Geräteübersicht .............................. 7 INBETRIEBNAHME ............................8 Montage ................................. 8 Anschluss ans Netz ............................9 BEDIENUNG ..............................
Page 3
Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: Vous trouverez la dernière mise à jour de ce mode d'emploi sur internet à l'adresse : www.eurolite.de 3/28 00099595, Version 4.2...
- télécharger la version ultérieure du mode d'emploi d'Internet INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir choisi une EUROLITE N-19 machine à fumée. Si vous respectez les instructions de service suivantes, vous allez profiter longtemps de votre achat. Contenu de la livraison Machine à...
Avant tout, assurez-vous que l'appareil n'a pas subi de dommages lors de son transport. Si tel était le cas, contactez immédiatement votre revendeur. L'appareil ne doit pas être mis en service lorsqu'il à été transporté d'un endroit froid à un endroit chaud. Il se forme de la condensation qui pourrait endommager l'appareil.
Ne remplir l'appareil que hors tension. Ne jamais remplir avec des liquides chauds. Utiliser uniquement des liquides à fumée de haute qualité à base d9eau recommandés par le fabricant. D'autres liquides à fumée pourraient causer des problèmes d'encrassage ou des crachotements. Faites attention qu9il y ait toujours suffisamment de liquide à...
Overview (1) Bec de sortie (2) Boîtier (3) Lyre de fixation (4) Réservoir de liquide (5) Télécommande (6) Oeillet de sécurité (7) Commutateur secteur (8) Porte-fusible (9) Affichage du niveau de liquide (10) Connexion secteur MISE EN SERVICE Retirez l¾ensemble des éléments d¾emballage et assurez-vous qu¾il n¾en reste aucun au niveau de la buse. Dévissez le bouchon du réservoir.
Montage Seulement installer l'appareil dans des endroits bien ventilés. Un maniement dans un endroit mal ventilé peut causer une condensation du liquide de fumée. La surface coulante peut causer des accidents. Il est nécéssaire de laisser un espace d'au moins 20 cm autour de l'appareil. Assurez-vous que la machine ne projette pas son jet de fumée à...
Attention: En tombant, les appareils en montage par dessus de la tête peuvent causer des blessures considérables! En cas de doutes concernant la sécurité d9une forme d9installation possible, NE PAS installer l'appareil! Assurez-vous avant le montage que la surface de montage peut supporter au moins dix fois la charge ponctuelle du poids propre de l'appareil.
éléments de vaporisation. Après l'utilisation, videz la machine complètement, enlevez complètement l'épurateur restant et bien rincer le réservoir. Les liquides à fumée EUROLITE recommandés sont testés écologiquement et peuvent être éliminés avec les eaux usées.