Slime SMART REPAIR Mode D'emploi page 3

HOW MUCH SEALANT PER TYRE?
TROUBLESHOOTING
Inflator does not turn on:
1. Check the fuse. It may have blown. 12V fuse is located
in the plug adapter. Unscrew the tip, remove fuse, and
inspect. If necessary, replace fuse with 15A 250V 5mm
x 20mm.
2. Check vehicle's power outlet fuse; it should be a minimum of 15 amps.
3. Check receptacle and plug terminals for dirt (particularly tobacco). Use a non-
conductive probe (not fingers or metal) to dislodge and remove debris.
4. Push the power plug firmly into the receptacle and twist it back and forth.
Inflator does not start and fuse has been checked:
1. Push the power plug firmly into the power accessory outlet and twist it back and
forth.
2. Check power accessory outlet for debris and remove if necessary. Use a nonconductive
probe; not fingers or metal.
3. Be sure vehicle power outlet fuse is at least 15 amps. (Vehicle may need to be turned
on to power auxiliary port.)
Inflator runs but does not inflate:
1. Be sure the connector is on the valve stem as far as possible before closing locking
lever.
2. Check tyre for leaks and check hose for breaks and leaks at fittings.
Inflator runs slowly:
1. The unit may have overheated from excessive use. Shut it off and allow it to cool for
25 minutes.
2. Voltage may be too low. Check condition of vehicle's battery.
NOTE: If tyre is totally deflated, it is possible that the tyre could separate from the rim,
allowing air to leak out when trying to inflate. In the event this occurs, jack up the
vehicle to aid inflation. If this does not work call roadside assistance.
WARRANTY INFORMATION: www.slime.com/warranty
QUESTIONS OR COMMENTS: Call (888)457-5463 or visit www.slime.com
ITW Global Tire Repair Europe, GmbH • Carl-Benz Str. 10, 88696 Owingen, Germany, +49-7551-9200-0
ITW Global Tire Repair • Unit 7 Westwood House | Westwood Way Westwood Business Park | Coventry | CV4 8HS | United Kingdom
Slime® is a trademark of Illinois Tool Works, Inc., registered in the U.S. and other countries.
473 mL (16 oz.)
SMART REPAIR
NOTFALLREPARATUR BEI REIFENPANNEN
KIT BEEINHALTET:
• 473 ml Flasche Slime Reifendichtmittel, inkl. Einfüllschlauch
• Kompressor mit integriertem Luftdruckmesser
• Werkzeug zum Entfernen des Ventilkerns und Adapter für
aufblasbare Gegenstände
LICHT
• Helles LED für
Notfälle bei
Nacht
LUFTDRUCKMESSER
• Misst PSI/BAR
AN / AUS
SCHALTER
STROMVERSORGUNGSKABEL
• An 12V Anschluss anschließen
ACHTUNG! ALLE ANLEITUNGEN GENAU DURCHLESEN.
EINE MISSACHTUNG DIESER WARNHINWEISE KANN ZU BRÄNDEN,
VERLETZUNGEN ODER SACHSCHÄDEN FÜHREN.
Slime® sorgt für eine schnelle Notfallreparatur. Behandelte Reifen sollten so schnell wie
möglich von einem qualifizierten Reifenfachmann repariert werden, um die Sicherheit und
ordnungsgemäße Reinigung des Reifendrucksensors zu gewährleisten. Wir empfehlen, den
behandelten Reifen innerhalb von 3 Tagen oder 160 Km nach der Verwendung von Slime
Tyre Sealant zu reparieren, je nachdem, was zuerst eintritt. Informieren Sie den Reifenprofi
über die Verwendung des Produkts.
SCHNELL ANSCHLIEßENDER
LUFTSCHLAUCH