Publicité
Følertilslutning
Sensors
Fühleranschluß
Raccordement des capteurs
Conexión de los sensores
Tilslutningen af følere, er bestemt af
anvendt application / funktion.
S1: Kølemiddeltilgang
S2: Kølemiddelafgang
S3: Lufttemperatur før fordamper
S4: Lufttemperatur efter fordamper
S3/4: Lufttemperatur før/efter for-
damper B og C.
S5: Afrimningsføler
S6: Nathævningssignal. Se nederst
på siden.
Påklæb mærkater for følernummer og
regulering.
La raccordement des capteurs est
fonction de l'application ou de la
fonction.
S1 : Entrée réfrigérant
S2 : Sortie réfrigérant
S3 : Température de l'air en amont de
l'évaporateur
S4 : Température de l'air en aval de
l'évaporateur
S3/4: Température de l'air amont/aval
évaporateur B et C
S5 : Capteur de dégivrage
S6 : Signal de nuit; voir en base de
cette page.
Coller les étiquettes avec n
et section de régulation.
AKC 116
The connection of the sensors is
determined by the application/function
used.
S1: Refrigerant inlet
S2: Refrigerant outlet
S3: Air temperature before the
evaporator
S4: Air temperature behind the
evaporator
S3/4: Air temperature before/behind
the evaporator B and C
S5: Defrost sensor
S6: Night- setback signal. Refer to
bottom of page.
Stick on the labels for sensor no. and
regulation.
La conexión del sensor de determina
por la aplicación/Función utilizada:
S1 : Entrada de refrigerante
S2 : Salida de refrigerante
S3 : Temperatura del aire delante del
evaporador
S4 : Temperatura del aire detrás del
evaporador
S3/4: Temperatura del aire delante/
detrás del evaporador B y C
S5 : Sensor de desescarche
S6 : Señal de noche, ver la parte
inferior de ésta página.
Colocar etiquetas con nº de sonda y
o
de sonde
sección de regulación.
S6:
Instructions RI.1M.E6.53 © Danfoss 02/2002
Der Anschluß von Fühlern wird von der
Anwendung/Funktion bestimmt.
S1: Kältemitteleintritt
S2: Kältemittelaustritt
S3: Lufttemperatur vor dem
Verdampfer
S4: Lufttemperatur hinter dem
Verdampfer
S3/4: Lufttemperatur vor/hinter dem
Verdampfer B und C
S5: Abtaufühler
S6: Nachtanhebungssignal. Siehe
unten auf dieser Seite.
Schild für Fühler Nr. und Regelung
aufkleben.
3
Publicité
