Tous les autres noms de marques et marques commerciales utilisés dans ce document se rapportent aux sociétés propriétaires des marques et des noms de ces produits. Dell Inc. décline tout intérêt dans l'utilisation des marques déposées et des noms de marques ne lui appartenant pas.
Guide d'utilisation. Mettez le BIOS à jour. Vous pouvez vous procurer la version la plus récente du BIOS système à partir du site Web d'assistance technique de Dell, support.dell.com. Installation du module 1 x 2 Retirez le cadre avant, si nécessaire.
Page 22
F6590fbk0.book Page 4 Tuesday, July 6, 2004 4:36 PM Ouvrez le système. Faites glisser le plateau des lecteurs pour le placer en position de maintenance. À l'aide d'un tournevis cruciforme n°2, desserrez la vis imperdable qui fixe la poignée de dégagement du plateau au châssis. Faites pivoter le levier de dégagement du plateau vers l'avant du système.
Page 23
F6590fbk0.book Page 5 Tuesday, July 6, 2004 4:36 PM Repérez le carré noir situé sur la plaque de recouvrement inférieure. Voir la figure 3-1. Placez votre pouce droit sur le carré, appuyez sur le levier de dégagement situé à l'arrière de la plaque de recouvrement inférieure, puis retirez celle-ci de la baie de périphériques.
Page 24
F6590fbk0.book Page 6 Tuesday, July 6, 2004 4:36 PM Figure 3-3. Installation du module 1 x 2 dans la baie de périphériques Emplacement 1 de routage des câbles Ventilateur 8 Emplacement 2 de routage des câbles Module 1 x 2 Plaque de recouvrement supérieure Baie de périphériques Connexion des câbles SCSI et des câbles d'alimentation du fond de panier...
Page 25
F6590fbk0.book Page 7 Tuesday, July 6, 2004 4:36 PM Reliez le connecteur SCSI du fond de panier 1 x 2 à la carte de montage ou à la carte contrôleur RAID en option. Si le module 1 x 2 se connecte sur la carte de montage intégrée : Reliez le connecteur SCSI du fond de panier 1 x 2 au canal SCSI A de la carte de montage.
Consultez le Guide d'utilisation pour plus d'informations. Mettez à jour le micro-code du système. Consultez le site web support.dell.com pour obtenir les mises à jour du micro-code les plus récentes. Remettez le cadre en place, si nécessaire. Installation du module SCSI 1 x 2...
Page 36
F6590gbk0.book Page 10 Tuesday, July 6, 2004 4:38 PM 4-10 Installation des 1 x 2-SCSI-Moduls...
Page 45
F6590kbk0.book Page 1 Monday, July 5, 2004 3:21 PM Dell™ 시스템 1 x 2 SCSI 모듈 설치 w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
Page 64
F6590am0.fm Page 2 Wednesday, June 30, 2004 2:30 PM Printed in the U.S.A. 美国印制 . Imprimé aux États-Unis. Gedruckt in den USA. 미국에서 인쇄됨 . Impreso en EE. UU.