Table des Matières
Publicité
FICHE D'INFORMATION UL, CSA, ETL & CE
Les produits Marra Forni qui portent ces logos répondent à des normes rigoureuses en matière de sécurité
électrique et d'émissions électromagnétiques. La signification des acronymes est la suivante:
UL: Underwriters Laboratories, Inc.
CSA: Canadian Standards Association
ETL: Anciennement ETL Testing Laboratories, maintenant Intertek Testing Services
CE: Conformité européenne
Underwriters Laboratories, Inc.est une organisation indépendante à but non lucratif qui teste la sécurité des
produits et les certifie. UL a développé plus de 800 normes de sécurité et des millions de produits et leurs com-
posants sont testés selon les normes de sécurité UL. Si un produit Marra Forni est certifié UL, vous savez qu'il
a passé les tests rigoureux d'UL en matière de sécurité électrique. Le site Web d'UL est au http://www.ul.com.
La Canadian Standards Association est une association à but non lucratif desservant les entreprises, l'industrie, le
gouvernement et les consommateurs au Canada ainsi que le marché mondial. En plus d'autres tâches, la CSA
développe des normes qui améliorent la sécurité du public. Étant un laboratoire national d'essai reconnu (Na-
tionally Recognized Testing Laboratory-NRTL), la CSA se familiarise également avec les exigences des États-
Unis. Selon les réglementations OSHA, la marque CSA-US est considérée comme une alternative à la marque
UL. La marque ETL est une alternative à la marque CSA et UL.
Intertek Testing Services, anciennement connus sous le nom ETL, effectue des tests de rendement et de fiabilité
électrique depuis 1896. Intertek Testing Services a acquis ETL en 1996. ITS est reconnu par l'OSHA comme étant
un laboratoire national d'essai reconnu tout comme UL, CSA et plusieurs autres organisations indépendantes.
ITS test des produits selon près de 200 normes de sécurité et de rendement. La marque ETL et la marque
C-ETL sont acceptées partout aux États-Unis et au Canada lorsqu'elles indiquent la conformité avec les normes
reconnues à l'échelle mondiale comme ANSI, IEC, UL et CSA. Cette marque indique que le produit a été testé
conformément aux exigences minimales d'une norme de sécurité de produit largement reconnue (par consen-
sus) aux États-Unis, que le site de fabrication a été vérifié et que le demandeur a accepté un programme d'ins-
pection de suivis périodiques en usine pour vérifier la continuité de la conformité. Si la marque comprend un
petit « US » ou un « C », cela signifie qu'elle adhère aux normes de sécurité du produit des États-Unis et/ou du
Canada, respectivement.
La Commission européenne décrit la marque CE comme un « passeport » qui permet aux fabricants de circuler
librement des produits industriels à l'intérieur du marché de l'Union européenne. La marque CE certifie que les
produits ont répondu aux exigences environnementales américaines de santé et de sécurité qui assure la sécu-
rité du consommateur et du lieu de travail. Tous les fabricants aux États-Unis et à l'étranger doivent apposer la
marque CE sur les produits couverts par les directives New Approach (nouvelle approche) afin de commercialiser
leurs produits en Europe. Une fois que le produit reçoit la marque CE, il peut être commercialisé partout dans
l'Union européenne sans être soumis à d'autres modifications. Un document important lié à la marque CE est
la Déclaration de conformité. Il s'agit d'une déclaration qui doit être signée par la personne désignée de l'entre-
prise qui spécifie que leur appareil est conforme aux exigences de la directive. La Déclaration de conformité
doit comprendre une liste de toute norme utilisée afin de justifier cette conformité.
Si un produit Marra Forni comprend la marque CE, cela signifie que le produit n'émet pas excessivement de
radiation (micro-onde ou radiofréquence) et qu'il ne réagit pas trop aux radiations. En résumé, les marques
de certification de nos produits vous garantissent que le produit est conforme à des normes rigoureuses en
matière de sécurité électrique et d'émissions électromagnétiques. Il ne présente aucun risque d'électrocution
(à l'exception de ce qui est indiqué sur le produit ou dans le manuel) et ne provoque aucune interférence élec-
.
tromagnétique avec d'autres appareils au-delà d'une certaine distance
17
Publicité
Table des Matières
