BRP Can-Am Defender Max X MR Serie 2023 Guide Du Conducteur page 76

ÉQUIPEMENT
T T Y Y P P I I Q Q U U E E
1. Patte de serrage
Pour attacher la ceinture de sécurité,
insérez la languette de verrouillage de
la ceinture de sécurité dans la boucle,
puis tirez sur la ceinture afin de vous
assurer qu'elle
attachée.
Ajustez la ceinture fermement contre
votre corps et déplacez la ceinture
vers le haut.
T T Y Y P P I I Q Q U U E E
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
P P o o r r t t e e z z l l a a c c e e i i n n t t u u r r e e d d e e s s é é c c u u r r i i t t é é c c o o r r - -
r r e e c c t t e e m m e e n n t t . . A A s s s s u u r r e e z z - - v v o o u u s s q q u u ' ' e e l l l l e e s s
d d e e m m e e u u r r e e n n t t a a t t t t a a c c h h é é e e s s e e t t s s e e r r r r é é e e s s
c c o o r r r r e e c c t t e e m m e e n n t t c c o o n n t t r r e e v v o o t t r r e e c c o o r r p p s s . .
A A s s s s u u r r e e z z - - v v o o u u s s q q u u ' ' e e l l l l e e n n ' ' e e s s t t p p a a s s
e e n n r r o o u u l l é é e e o o u u d d é é f f e e c c t t u u e e u u s s e e . .
Pour détacher la ceinture de sécurité,
appuyez sur le bouton rouge de la
boucle.
74
est correctement
S S i i è è g g e e d d u u c c o o n n d d u u c c t t e e u u r r
Sur les modèles applicables, le siège
du conducteur peut être avancé et
reculé.
T T Y Y P P I I Q Q U U E E
1. Levier de réglage
Pour régler le siège, déplacez le levier
pour débloquer le siège. Relâchez le
levier pour verrouiller le siège dans la
position voulue.
A A V V E E R R T T I I S S S S E E M M E E N N T T
N N e e r r é é g g l l e e z z j j a a m m a a i i s s l l e e s s i i è è g g e e e e n n
r r o o u u l l a a n n t t . .
S S i i è è g g e e s s d d e e s s p p a a s s s s a a g g e e r r s s
Les sièges des passagers ne sont pas
réglables.
Le dossier du siège passager central
peut être basculé vers l'avant pour ac-
céder aux porte-gobelets en relâchant
le loquet situé sur le dessus du
dossier.
T T Y Y P P I I Q Q U U E E
1. Mécanisme de verrouillage sur le dossier
Sur certains modèles, les sièges peu-
vent être soulevés pour permettre