Ditel KOS203P Guide Rapide

KOS203P
CONVERTISSEUR
Pt100
PROGRAMMABLE
30726091
GARANTIE
Les instruments sont garantis contre tout défaut de fabrication ou de
matériels pour une période de 3 ANS à compter depuis la date de
leur acquisition.
En cas de constatation d un quelconque défaut ou avarie dans
l utilisation normale de l instrument pendant la période de garantie,
en référer au distributeur auprès duquel l appareil a été acquis et
qui donnera les instructions opportunes.
Cette garantie ne pourra s appliquer en cas d usage non conforme à
nos recommandations de mise en uvre et d exploitation et en
particulier pour des manipulations erronées de la part de
l utilisateur.
L étendue de cette garantie se limite à la réparation de l appareil et
exclut toute autre responsabilité du constructeur quant aux
conséquences dues au mauvais fonctionnement de l instrument.
SERIE KOSMOS
1.0 DESCRIPTION
Le KOS203/P est un convertisseur à tête qui se connecte à n importe quel
capteur Pt100 et qui transforme la température en un signal 4
convertisseur est un dispositif de deux fils qui est totalement configurable
par l utilisateur dans une large échelle de température, seulement en
appuyant un bouton. Ce nouveau modèle du KOS203P incorpore des
menus de configuration additionnelles qui permettent à l utilisateur de
corriger la sortie avec le bouton poussoir le convertisseur de chacun, zéro
et span, idéal pour ajuster les erreurs du capteur. Le circuit électronique du
convertisseur garanti une haute stabilité dans le large spectre de
températures qu expérimentent pendant son fonctionnement les dispositifs
de tête. La LED de programmation est une des caractéristiques du
convertisseur qui indique visuellement les erreurs du capteur en
fonctionnement normal et qui en plus est utilisé pour guider l utilisateur
dans les menus de programmation.
2.0 SPÉCIFICATIONS @20 C
2.1 ENTRÉE
Capteur
Plage du capteur
Raccordement
Span minimum (voir note 1)
Linéarisation
Précision (voir note 2)
13-07-07
Dérivée thermique
Courant excitation
Effet résistance câble
Résistance maximale du câble
Note 1 N importe quel span peut être sélectionné, la précision maximale
peut se garantir seulement pour les spans plus grand que le span
minimum recommandé.
Note 2 La précision basique de la mesure moyenne inclue les effets de la
calibration, linéarisation, et répétabilité.
2.2 SORTIE
Type
Limites
Précision (mA out/2000) ó
Effet boucle
Dérivé thermique
Charge maximale
2.3 GÉNÉRAL
Rafraîchissement
Temps de réponse 1 Seconde pour atteindre 90% de la valeur finale
Temps de démarrage du travail
Facteur filtre
Température environnante
Raccordement
Normes
Configuration par défaut
20mA. Le
Pt 100 100 @ 0ºC 2 ou 3 fils.
(-200 a 850) ºC (18 à 390)
Terminal de vis
25ºC
BS EN 60751(IEC 751) standard / JISC1604
0.1ºC 0.05% de la lecture
0.0025% / ºC
<200 A
0.002 ºC/
20 par câble
deux fils (4 à 20) mA
Bas 3.8 mA; Haut 21.5 mA
5 A celle qui soit la plus grande
0.2 A / V mesurée @ 50Hz 1V (pic à pic)
1 A/ºC typique; 1.5 A Max.
[(Vsupply-10)/20] K
0.5 secondes
5 secondes
Adapté
(-40 à 85) ºC
Terminal de vis
BS EN 61326; 1998 -
Equipes électriques de mesure
et contrôle ANNEXE A; ANNEXE F
(0 à 100) ºC sur échelle burnout
(0.0ºC ajuste utilisateur)
3.0 INSTALLATION
3.1 Mécanique
Le convertisseur se monte sur deux trous standards de 5.5mm de
diamètre à 33 mm de ses centres. Ce convertisseur est spécialement
conçu pour être monté dans une tête DIN, qui doit donner une protection
spéciale contre la saleté et l atmosphère corrosive. Toutes les entrées de
câbles doivent être affranchies en utilisant le recouvrement de câble
adéquat. Il est important de faire attention dans l emplacement du
convertisseur pour que les conditions de températures et d humidité
soient correctes entre -40 à 85ºC. Les graphiques montrent l application
typique du convertisseur monté dans la tête, avec les câbles du capteur
entrant dans l orifice central.
CÔTÉ
Ø 43.0 mm
33.0 mm
CENTRES
21.0 mm
Trous montages: dos 5.5mm diamètre, 33mm centre
Trous central pour passage des câbles : 4mm
3.2 Électrique
Les connexions au convertisseur se réalisent via les terminaux de vis
de la face supérieure. Les câbles du capteur doivent être pareils en
type et longueur pour maintenir la résistance de chaque câble aussi
bien à l intérieur comme à l extérieur. Le convertisseur est protégé
contre les raccordements inverses et sur tension. Si l on ne connecte
pas le capteur à l entrée du convertisseur celui-ci marquera aussi bien
sur échelle comme sous échelle de la sortie de courant, en fonction de
la configuration.
La figure 2 montre les détails de raccordement, la sortie se présente
connecté à une source de 24V. Le symbole de charge représente une
autre équipe quelconque connectée à une boucle, comme par exemple
une équipe de mesure, un indicateur de panneau et des isolateurs de
boucle. La plage de la valeur de la charge peut varier de 0 ohms
jusqu à la charge maximale de la boucle pour une source donnée, voir
section 2.2 « Charge maximale ».
Le convertisseur respecte la directive européenne BS EN 61326 :1998
quand il a été installé dans une tête avec au moins la protection IP20 et
avec les câbles du capteur d au moins trois mètres. Pour les câbles de
sortie la boucle 4-20 mA est connectée à la terre en un point, c est
habituellement dans l équipe de monitoring ou dans la source
d alimentation.
En mode d opération normal la LED de programmation agit comme une
LED de sur échelle.
Figure 2
Blanc
Pt 100
Rouge
Charge
Rouge
BASE
+
U
-