Ditel Kosmos Serie Manuel D'instructions
Masquer les pouces
Voir aussi pour Kosmos Serie:
- Manuel d'instructions (79 pages) ,
- Guide rapide (2 pages) ,
- Installation (2 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Ditel Kosmos Serie
Sommaire des Matières pour Ditel Kosmos Serie
- Page 1 MANUEL D I NSTRUCTIONS VOLTMETRE ET AMPEREMETRE AC&DC MI CRA- E...
-
Page 2: Introduction A La Serie Kosmos
INTRODUCTION A LA SERIE KOSMOS configuration pour adapter l'instrument Ce manuel ne constitue pas un document contractuel. caractéristiques désirées s'effectue au moyen des touches du Toutes les informations qu il contient sont sujettes à clavier frontal selon un menu de programmation qui présente des modifications sans préavis. -
Page 3: Table Des Matières
INSTRUMENTS DIGITAUX DE TABLEAU SERIE KOSMOS MODELE MI CRA-E TABLE DES MATIERES 1 . INFORMATION GENERALE MODELE MICRA 1.1. - INTRODUCTION ............................4-5 1.2. DESCRIPTION DES TOUCHES ET DE L'AFFICHAGE..................6-7 2 . MISE EN OEUVRE 2.1 - ALIMENTATION / RACCORDEMENT ......................8-9 2.2 - PROGRAMATION ............................10 2.3 - CONFIGURATION SIGNAL D'ENTREE. - Page 4 OPTION DE SORTIE 2RE OPTION DE SORTIES RS6 ou MAN CADRE FRONTAL CIRCUIT DE BASE MODULE DE BOITIER AVEC CLIPS VISUALISATION DE FIXATION AU TABLEAU AVEC TOUCHES...
- Page 5 1. MODELE MICRA-E Le modèle MICRA-E de la série KOSMOS est un instrument Les autres fonctions de l'appareil sont l'enregistrement et avec affichage de 4 digits et de format réduit avec entrée pour l'affichage des valeurs maximale (pic) et minimale (val) ainsi que la fonction tare et remise à...
-
Page 6: Description Des Fonctions Frontales En Mode Run Ou De Travail
DESCRIPTION DES FONCTIONS FRONTALES EN MODE RUN OU DE TRAVAIL LED RS32C LED RS485 Indique activation de la sortie RS232C Indique activation de la sortie RS485 LED SET1 LED SET2 RS232C RS485 Indique activation du relais du Indique activation du relais du seuil 2 seuil 1 SET 1 SET 2... -
Page 7: Description Des Fonctions Frontales En Mode Prog
DESCRIPTION DES FONCTIONS FRONTALES EN MODE PROG LED RS32C LED RS485 Indique programmation de la sortie RS232C Indique programmation de la sortie RS485 LED SET1 Indique programmation du LED SET2 RS232C RS485 seuil 1 Indique programmation du seuil 2 SET 1 SET 2 LED F1 / MAX LED F2 / TARE... -
Page 8: Mise En Oeuvre
2. MISE EN OEUVRE La première opération à effectuer sera la configuration de Les instruments avec alimentation 230/ 115V et 24/ 48V AC l'entrée en fonction du type de capteur et l'indication qui devra 50/ 60Hz sont livrés pour un raccordement à 230V (voir Fig. 1) lui correspondre à... -
Page 9: Connecteurs
2.1. RACCORDEMENT ALIMENTATION ATTENTION Pour garantir la compatibilité électromagnétique respecter les recommandations suivantes : Les câbles d alimentation devront être séparés des câbles de signaux et ne seront jamais installés dans la même goulotte. Les câbles de signal doivent être blindés et raccordés au blindage par la borne de terre (pin2 CN1). -
Page 10: Instructions De Programmation
2.2. INSTRUCTIONS DE PROGRAMMATION Raccorder l'instrument au réseau. Pendant une seconde BLOCAGE DE LA PROGRAMMATION. tous les segments, points décimaux et leds du panneau Une fois terminée la programmation, il est recommandé de frontal seront éclairés en vérification de leur bon bloquer son accès pour éviter des modifications intempestives fonctionnement. -
Page 11: Configuration De L'entree
2.3. CONFIGURATION DE L'ENTREE Dans la figure ci-dessus nous présentons le module de configuration de l'entrée du modèle MICRA-E qui permet de sélectionner le type de mesure que contrôlera l'appareil et l'échelle de celui-ci. L'instrument peut être utilisé comme voltmètre ou comme ampèremètre alternatif ou continu. Selon l'entrée choisi, il est possible d'obtenir les applications suivantes: - Voltmètre avec échelle automatique au moyen de l'option AuLo. -
Page 12: Instructions De Configuration De L'entree
INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION DE L'ENTREE [12.1] La figure 12.1 présente le niveau d'accès au module de programmation de l'entrée (indication Pro, leds F1 et PROG éclairées). Appuyer sur ENTER pour entrer dans ce RS232C RS485 module. SET 1 SET 2 Une fois terminée la programmation, l'instrument retourne dans ce pas. -
Page 13: Raccordement Du Signal D'entree
RACCORDEMENT DU SIGNAL D'ENTREE CONEXION CN2 PIN 1 = COMMUN PIN 2 = SHUNT 1 2 3 4 5 PIN 3 = 200mA PIN 4 = Maxi. 5A PIN 5 = Maxi. 600V Voltmètre AC & DC Ampèremètre Transformateur Ampèremètre Shunt/100mV maxi 600 V entrée maxi 1 A ou 5 A... -
Page 14: Configuration De L'affichage
2.4. CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE A la page 15, nous présentons le module de programmation du modèle MICRA-E qui dispose de deux menus : CAL et dSP. Les deux menus ou seulement l'un seront accessibles selon le type de mesure sélectionné dans le module de configuration de l'entrée (pages 11 et 12). -
Page 15: Diagramme De Configuration De L'affichage
DIAGRAMME DE CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE AL MODULO DE AL MODULO DE AL MODULO DE CONFIGURACION CONFIGURACION DE CONFIGURACION DE DE LA ENTRADA SALIDAS RS6 ó MAN SALIDAS RELE Pour accéder au module de programmation de l'affichage à partir du mode de travail, appuyer sur "ENTER" pour entrer dans le mode de programmation (indication Pro, led PROG éclairée) puis deux foix sur pour placer l'appareil au... -
Page 16: Acces A La Configuration De L'affichage
ACCES A LA CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE [16.1] La fig. 16.1 présente le niveau d'accès au module de configuration de l'affichage (indication Pro, leds F3 et PROG éclairées). Appuyer sur ENTER pour entrer dans ce module. Apparaîtra l'une des deux indications réprésentées dans les fig. 16.2 et RS232C RS485 SET 1... -
Page 17: Voltmetres Dc Avec Echelle Programmable
VOLTMETRES DC AVEC ECHELLE PROGRAMMABLE [17.1] A partir de la phase représentée par la figure 16.3, l'appui sur ENTER permet d'accéder à la sélection du mode de programmation de l'échelle. Au moyen d'appuis RS232C RS485 successifs sur la touche , on fait apparaître alternativement les indications SCA SET 1 SET 2 e INP. - Page 18 [18.1] Sur la figure 18.1 apparaît le symbole annonciateur de la valeur d'entrée pour le point 2 (INP2). Une fois dans cette phase de programmation procéder comme en 17.2 : modifie la valeur, change de digit clignottant si l'on utilise la méthode RS232C RS485 SET 1...
-
Page 19: Voltmetres Ac Avec Echelle Programmable
VOLTMETRES AC AVEC ECHELLE PROGRAMMABLE [19.1] A partir de la phase représentée par la figure 16.3, l'appui sur ENTER permet d'accéder à la sélection du mode de programmation de l'échelle. Au moyen d'appuis RS232C RS485 SET 1 SET 2 successifs sur la touche , on fait apparaître alternativement les indications SCA TARE e INP. -
Page 20: Amperemetres Pour Transformateur Ou Shunt Exterieur
AMPEREMETRES POUR TRANSFORMATEUR OU SHUNT EXTERIEUR Pour connecter l'instrument à un transformateur d'instensité /5A ou /1A ou un shunt externe de 100mV, 60mV ou 50mV il sera nécessaire d'entrer dans le menu dSP et programmer la valeur d'affichage désirée quand l'entrée sera en fond d'échelle du transducteur (5A, 1A, 100mV, 60mV ou 50mV). -
Page 21: Fonctions De Memoire (Tare, Pic, Val, Raz)
3. FONCTIONS DE MEMOIRE FONCTIONS DU CLAVIER EN MODE RUN MICRA-E dispose de trois touches, toutes opératives en mode programmation alors que seule la touche MAX/ MIN est utilisable en mode travail. VISUALISATION DES VALEURS PIC & VAL REMISE A ZERO DES MEMOIRES DE PIC & VAL L'instrument enregistre mémorise... -
Page 22: Options De Sortie
4. OPTIONS DE SORTIE Sous forme d'option, le modèle MICRA-E peut incorporer simultanément jusqu = à deux options de sorties, une RS6 et une 2RE ou une MAN et une 2RE : Une carte de sorties série avec interface de communications RS232C et RS485, en mode half-duplex 1200 à... -
Page 23: Specifications Techniques
5. SPECIFICATIONS TECHNIQUES CONVERSION SIGNAL D'ENTREE Technique ..........double rampe ...... Configuration différentiel asymétrique Résolution ...........±2000 points Entrée Résolution Imp. entrée Cadence ..............12/ s 600V 200V 100mV AFFICHAGE 10mV Type ......-999/9999, 4 digits rouges 14 mm LEDs ........4 de fonctions et 4 de sorties Point décimal.......... -
Page 24: Dimensions Et Montage
DIMENSIONS ET MONTAGE CLIPS DE FIXATION JOINT D'ETANCHEITE Pour monter l'instrument tableau, pratiquer un orifice de dimensions 92x45mm et introduire l'instrument par l'avant en plaçant joint d'étanchéité entre collerette du cadre du boitier et le panneau PANNEAU D ecoupe du panneau ENCLIQUETAGE 92 mm DES CLIPS... -
Page 25: Déclaration De Conformité
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Fabricant : DITEL - Diseños y Tecnología S.A. Norme applicable: EN50081- 1 Emission generique EN55022/CISPR22 Classe B Adresse : Travessera de les Corts, 180 Norme applicable: EN50082- 1 Immunité Générique 08028 Barcelona IEC1000-4-2 Niveau 3 Critère B ESPAÑA... - Page 26 La responsabilité du fabricant est dégagée de toute autre obligation et en particulier sur les effets du mauvais fonctionnement le l instrument. Tous les produits DITEL bénéficient d´ une garantie sans limites ni conditions de TROIS (3) ans depuis le moment de leur achat. Vous pouvez maintenant obtenir le prolongement de cette période de garantie jusqu´...
-
Page 28: Instructions Pour Le Recyclage
été acquis pour qu'ainsi se procède à son traitement et recyclage contrôlés. DISEÑOS Y TECNOLOGIA, S.A. Polígono Industrial Les Guixeres C/ Xarol 8 C 08915 BADALONA-SPAIN Tel : +34 - 93 339 47 58 Fax : +34 - 93 490 31 45 E-mail : dtl@ditel.es www.ditel.es...