Réglage De La Langue D'interface; Afficheur Local; Outil De Configuration; Configuration De L'appareil De Mesure - Endress+Hauser Cerabar PMP71B Instructions Condensées

Cerabar PMP71B HART
8.4 Réglage de la langue d'interface
8.4.1

Afficheur local

Réglage de la langue d'interface
Pour régler la langue d' i nterface, l' a fficheur doit d' a bord être déverrouillé :
1. Appuyer sur la touche  pendant au moins 2 s.
 Une boîte de dialogue apparaît.
2. Déverrouiller la configuration de l' a ffichage.
3. Sélectionner le paramètre Language dans le menu principal.
4. Appuyer sur la touche .
5. Sélectionner la langue souhaitée à l' a ide de la touche  ou .
6. Appuyer sur la touche .
La configuration de l' a ffichage est verrouillée automatiquement :
• après 1 min sur la page principale si aucune touche n' a été actionnée
• après 10 min au sein du menu de configuration si aucune touche n' a été actionnée
Verrouillage/déverrouillage de la configuration de l'affichage
La touche  doit être actionnée pendant au moins 2 secondes afin de verrouiller ou
déverrouiller les touches optiques. La configuration de l' a ffichage peut être verrouillée ou
déverrouillée dans la boîte de dialogue qui apparaît.
La configuration de l' a ffichage se verrouille automatiquement (excepté dans l' a ssistant SIL) :
• Si aucune touche n' a été actionnée pendant 1 minute sur la page principale
• Si aucune touche n' a été actionnée pendant 10 minutes au sein du menu de configuration
8.4.2

Outil de configuration

Voir la description de l' o util de configuration.
8.5

Configuration de l'appareil de mesure

8.5.1 Mise en service à l'aide des touches de l'électronique
Les fonctions suivantes sont possibles via les touches sur l' é lectronique :
• Correction de la position (correction du zéro)
La position de montage de l' a ppareil peut provoquer un décalage de pression
Ce décalage de pression peut être corrigé par une correction de position
• Réglage du début d' é chelle et de la fin d' é chelle
La pression appliquée doit se situer dans les limites de la pression nominale du capteur (voir
les spécifications figurant sur la plaque signalétique)
• Réinitialisation de l' a ppareil
Réalisation de la correction de position
1. Appareil monté dans la position souhaitée et aucune pression appliquée.
Endress+Hauser
Mise en service
23