Endress+Hauser liquisys S CUM 223 Guide Rapide
Endress+Hauser liquisys S CUM 223 Guide Rapide

Endress+Hauser liquisys S CUM 223 Guide Rapide

Mesure de turbidité / concentration de matière en suspension
Masquer les pouces Voir aussi pour liquisys S CUM 223:

Publicité

Liens rapides

Information
technique
TI 200C.00/14/fr/05.99
Liquisys S CUM 223
Mesure de turbidité / concentration
de matière en suspension
liquisys S CUM 223 / 253
Transmetteur de turbidité et de concentration de
matière en suspension
Liquisys S CUM 253
Le concept modulaire du Liquisys S
CUM 223/253 permet une très bonne
adaptation du transmetteur à une large
gamme d'applications.
La version de base comprenant les
fonctions de mesure et d'alarme peut
être complétée ultérieurement avec des
caractéristiques supplémentaires pour
des besoins plus spécifiques.
Domaines d'application
• Stations d'épuration, concentration de
matière en suspension
• Traitement des eaux usées
• Traitement et surveillance de l'eau
• Eau potable
• Surveillance des eaux de surface
• Eau industrielle
• Surveillance de process
• Rejets indirects
Endress
The Power of Know How
Avantages en bref
• Transmetteur en boîtier de terrain ou
monté en façade d'armoire électrique
• Universel
un transmetteur pour la turbidité et
la concentration de MES
unité de mesure : FNU (formazine
standard), ppm, g/l, % ou %MS
(matières en suspension)
• Simple
programmation structurée en menus
dialogue en textes clairs (6 langues)
grand affichage à 2 lignes pour
indication simultanée de la valeur de
mesure et de la température
calibrage rapide par simple
activation de la touche CAL
• Sûr
protection contre les surtensions
possibilité de commande manuelle
directe des contacts
possibilité d'attribuer les alarmes à
l'activation d'un contact et/ou d'un
courant défaut (2,4 ou 22 mA)
étalonnage des capteurs en usine
identification automatique du
capteur et de ses données de
d'étalonnage par le transmetteur
Extensions de l'appareil de base
• 2 ou 4 contacts utilisables comme
contacts de seuil (aussi pour temp.)
régulateur P(ID)
timer pour des nettoyages simples
Chemoclean, pour des nettoyages
complets (avec agents chimiques)
• Pack additionnel :
config. au choix de la sortie courant
(linéaire, bilinéaire, exponentielle, log..)
démarrage automatique du nettoya-
ge après une alarme ou un
dépassement de seuil
affichage avec unités spécifiques
(par ex. densité) via un tableau
contrôle du bon fonctionnement du
capteur
• HART
®
ou Profibus PA
• 2ème sortie courant pour température
Hauser

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser liquisys S CUM 223

  • Page 1 Information Mesure de turbidité / concentration technique TI 200C.00/14/fr/05.99 de matière en suspension liquisys S CUM 223 / 253 Transmetteur de turbidité et de concentration de matière en suspension Avantages en bref • Transmetteur en boîtier de terrain ou monté en façade d’armoire électrique •...
  • Page 2: Dans Le Détail

    Que propose en plus la version TS ? Le Liquisys S CUM 223/253 offre une Dans le détail solution pour toutes les applications dans le domaine du traitement de l’eau potable, des eaux de process et des eaux usées. Que propose la version de base (TU) ? Pour créer une fenêtre sur une gamme...
  • Page 3: Equipement De Base Et Pack Additionnel

    • un câble prolongateur CYK 8 et Ensembles de mesure complets • une boîte de jonction VBM. capteur de concentration de matière avec Liquisys S CUM 223 / 253 Chambre de passage avec capteur de turbidité CUS 31 Liquisys S CUM 253 Jusqu’à...
  • Page 4: Utilisation

    LCD-TU-D.CDR Utilisation ENDRESS+HAUSER LIQUISYS Zone libre 1.85 d’inscription R232 Consigne Affichage LCD pour Indication du contact représentation des actif et touche de valeurs mesurées, commutation du relais données de en mode manuel REL1 configuration et menu ALARME REL2 DEL de la...
  • Page 5: Raccordement Électrique

    Le démontage du transmetteur, et les capteur) est effectué dans le compar- recâblages sont alors complètement timent de raccordement séparé. inutiles. Gauche : Liquisys S CUM 223, raccordements à l’arrière de l’appareil Droite : Liquisys S CUM 253, arrière de l’appareil avec compartiment électronique...
  • Page 6: Dimensions

    Dimensions ENDRESS+HAUSER LIQUISYS REL 1 ALARM REL 2 REL 1 REL 2 Dimensions du Liquisys S CUM 223 XM223-2D.CDR ENDRESS+HAUSER LIQUISYS REL1 ALARM REL2 REL1 REL2 Dimensions du Liquisys S CUM 253 XM253-2D.CDR...
  • Page 7: Montage Du Liquisys Cum 223

    Le transmetteur pour montage en Montage du façade d’armoire est fourni avec des Liquisys CUM 223 vis. La profondeur de montage totale est d’env. 165 mm. Joint plat (fourni) Découpe selon DIN 43700 +0,5 max. 45 env. 25 Montage du boîtier en façade d’armoire XM223MON.CDR Le boîtier de terrain peut être monté...
  • Page 8: Montage Du Liquisys S Cum 253 (Suite)

    Montage du Liquisys S CUM 253 (suite) Jeu de fixation pour le ∅ 6 montage du boîtier de terrain sur des tubes cylindriques (horizontal ou vertical, max. ∅ 60 mm, voir accessoire) MASTSATZ.CDR Montage sur des tubes cylindriques (à droite avec auvent de protection ) XM253MAS.CDR...
  • Page 9: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques Indications générales Constructeur Endress+Hauser Désignation de l’appareil Liquisys S CUM 223 Liquisys S CUM 253 Ensemble de mesure Principe Un capteur CUS 31 ou CUS 41 est raccordé au transmetteur Liquisys CUM 223/253 par une liaison digitale. Les capteurs délivrent un signal normé...
  • Page 10: Caractéristiques Techniques (Suite)

    Caractéristiques techniques (suite) Sortie (suite) Contact de seuil Temporisation à l’attraction / retombée 0 ... 7200 s Régulateur Fonction (réglable) régulateur à longueur d’impulsion, à fréquence d’impulsions Comportement du régulateur P, PI, PD, PID Gain Kp 0,01...20,00 Temps d’action intégrale Tn 0,0...999,9 min Temps d’action dérivée Tv 0,0...999,9 min...
  • Page 11: Accessoires

    Accessoires Accessoires de montage Type Propriétés Réf. de commande Auvent de Pour le montage sur le boîtier de terrain, pour CYY 101-A protection l’utilisation en plein air climatique Dimensions (h x l x p) CYY 101 Matériau : acier inox 1.4301 Colonne Tube rectangulaire pour le montage du boîtier CYY 102-A...
  • Page 12: Structure De Commande

    Structure de commande Transmetteur de turbidité et de concentration de matière en suspension Liquisys S CUM 223 / 253 Version Mesure de turbidité/concentration de matière en suspension Mesure de turbidité/concentration de matière en suspension avec pack additionnel Alimentation 230 V AC...

Ce manuel est également adapté pour:

Liquisys s cum 253

Table des Matières