Endress+Hauser Ecograph A Information Technique
Endress+Hauser Ecograph A Information Technique

Endress+Hauser Ecograph A Information Technique

Enregistreur graphique pour la représentation de signaux analogiques, d'états de compteur et de quantités. analyse rapide grâce à une exploitation intégrée des signaux
Masquer les pouces Voir aussi pour Ecograph A:

Publicité

Liens rapides

Information technique
Ecograph A
Enregistreur graphique
Pour la représentation de signaux analogiques,
d'états de compteur et de quantités.
Analyse rapide grâce à une exploitation intégrée des signaux
Domaines d'application
L'enregistreur graphique Ecograph A est l'alternative
technologique et économique aux enregistreurs papier
usuels.
Ecograph A enregistre les valeurs mesurées, quantités,
temps de fonctionnement, surveille les dépassements de
seuil et mémorise les données en interne ainsi que sur
disquette. Un aperçu rapide grâce à l'exploitation inté-
grée permet d'établir des protocoles intermédiaires, jour-
naliers, mensuels et annuels. Les données mesurées peu-
vent être analysées et visualisées à l'aide du logiciel PC
®
ReadWin
2000.
La configuration des voies se fait sur l'appareil ou sur PC.
Idéalement conçu pour le marché de l'eau et des eaux
usées, Ecograph A peut être utilisé dans toutes les bran-
ches et industries pour la représentation et la surveillance
de process.
4 0
TI097R/14/fr/06.05
Principaux avantages
• Une représentation électronique remplace le papier
• Les entrées universelles mesurent tous les types de
signaux (U, I, RTD, TC)
• Les entrées digitales servent d'entrées événement, de
compteurs de temps de marche ou de compteurs
d'impulsions
• Mise en service rapide par une configuration en quel-
ques minutes et une aide en ligne intégrée
• La mémoire Flash assure une sauvegarde fiable même
en cas de coupure de courant
• Le logiciel d'exploitation PC ReadWin
pris dans la livraison
• Communication via interface sérielle, Ethernet ou
modem
• Calcul d'intégration d'entrées analogiques en standard
• Enregistrement de minima, maxima et moyennes
• Représentation des 7 dernières analyses directement
sur l'appareil
• En option avec alimentation de transmetteur
• Agrément ATEX pour Ex Zone 2
®
2000 est com-

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Endress+Hauser Ecograph A

  • Page 1 Idéalement conçu pour le marché de l'eau et des eaux • Communication via interface sérielle, Ethernet ou usées, Ecograph A peut être utilisé dans toutes les bran- modem ches et industries pour la représentation et la surveillance •...
  • Page 2: Principe De Fonctionnement Et Système

    Ecograph A Principe de fonctionnement et système Principe de mesure Enregistrement, représentation et archivage électronique de signaux d'entrée analogiques et digitaux. Ensemble de mesure Les points de mesure analogiques raccordés sont mesurés en parallèle toutes les 250 ms. Séparation galvanique de voie à voie : tension d'épreuve 500 V Amortissement réglable 0...999,9 secondes par entrée analogique, amortissement de base du système...
  • Page 3 Ecograph A Thermorésistance (RTD) Désignation Limites de gamme de mesure / Précision de la mesure Etendue de mesure min. Pt 100 -200...+850 °C / 15 K ± 0,8 K (2/3 fils)± 0,5 K (4 fils) Pt 100 -200...+650 °C / 15 K ±...
  • Page 4: Précision De La Mesure

    Séparation galvanique Tension d'épreuve 500 V vers tous les autres circuits de courant Interface Ethernet Interface Ethernet Interface Ethernet 10BaseT interne, type de connecteur RJ45, câble blindé, affectation de l'adresse IP par le biais du menu setup dans Ecograph A. Endress+Hauser...
  • Page 5: Energie Auxiliaire

    Ecograph A Energie auxiliaire Raccordements électriques (bornes et connecteur avec option alim. de transmetteur) Endress+Hauser...
  • Page 6: Conditions D'implantation

    Ecograph A Tension d'alimentation Basse tension : 115 à 230 V +10% -15% Très basse tension : 24 à 48 V +10% -15% AC/DC Fréquence Basse tension : 48 à 63 Hz Très basse tension : 0/48 à 63 Hz...
  • Page 7: Conditions Environnantes

    Ecograph A Conditions environnantes Température ambiante 0 à +50 °C Température de stockage -20 à +70 °C (10 à 75% H.R. sans condensation) Classe climatique Selon EN 60654-1 : B1 Protection face avant IP 54 (EN 60 529, cat. 2) face arrière IP 20 (EN 60 529, cat.
  • Page 8 Ecograph A Appareil en boitier de table : Boitier de terrain IP 65 : Poids • Boîtier pour armoire électrique : env. 3,5 kg • Appareil en boitier de table : env. 6,4 kg • Appareil en boitier de terrain : env. 7,75 kg Matériaux...
  • Page 9: Eléments D'affichage Et De Commande

    Ecograph A Eléments d'affichage et de commande Eléments d'affichage • Afficheur : Afficheur graphique couleurs STN, diagonale écran 126 mm (5"), 76.800 points (320 x 240 pixels) • Courbes / tracés, courbes séparées, affichage digital, liste d'événements (seuils/coupures de courant), affi- chage d'état, représentation historique sous forme de courbe avec affichage des valeurs mesurées digitales,...
  • Page 10: Certificats Et Agréments

    Ecograph A Mémoire disponible typique Condition pour tableau suivant : • Pas de mémorisation de seuil/d'événement • Pas d'entrées digitales Voie analogique Défilement Défilement Défilement Défilement Défilement 5 mm/h (4 min) 20 mm/h 60 mm/h 120 mm/h 1000 mm/h (1 min)
  • Page 11: Informations À La Commande

    Ecograph A Informations à la commande Ecograph A Enregistreur, graphique couleurs, sans papier, exploitation du signal 2x seuil par voie Texte en clair - Commande par dialogue + 6 x touche de commande. Manuel de mise en service en ligne.
  • Page 12: Accessoires

    Borne embrochable 3 broches relais 51001351 Borne embrochable 5 broches entrée analogique 51005104 Borne embrochable 6 broches pour relais Documentation complémentaire ❑ Brochure enregistreurs (FA014R) ❑ Manuel de mise en service Ecograph A (BA143R) ❑ Conseils de sécurité ATEX (XA024R/09/a3) TI097R/14/fr/06.05 FM+SGML 6.0 ProMoDo...

Table des Matières