Manuels Connexes pour Block Shaft XVAN
Sommaire des Matières pour Block Shaft XVAN
- Page 1 Art. XV201/2/3 FERMETURE DE SÉCURITÉ POUR VANS Modele XVAN Version AUTOMATIQUE + MANUELLE INSTRUCTIONS GÉNÉRALES 1/22 XV201...
- Page 2 FONCTIONNEMENT | VERSION AVEC FERMETURE AUTOMATIQUE OUVERTURE DE PORTE FERMETURE DE LA PORTE Opération Cadenas Opération Cadenas Insérez la clé dans le Il suffit de fermer la porte cadenas. pour que le cadenas se ferme. Le contrôle d'état dépasse du corps de la serrure.
- Page 3 FONCTIONNEMENT | VERSION AVEC FERMETURE MANUELLE FERMETURE DE LA PORTE OUVERTURE DE PORTE Opération Cadenas Opération Cadenas Insérez la clé dans le Fermer la porte. cadenas. La commande d'état dépasse du corps de la serrure. Tourner la clé de 90° dans Tirez sur la bague de le sens des aiguilles d'une verrouillage.
- Page 4 (à l'intérieur du corps du cadenas, en appliquant la colle nécessaire pour éviter qu'il ne se retire). INSTALLATION XVAN est un système de protection de la zone de chargement pour les véhicules utilitaires. Le cadenas est appliqué directement sur les portes du véhicule en faisant des trous dans la tôle comme indiqué sur la figure suivante.
-
Page 5: Caractéristiques Techniques
Corps | porte qui s'ouvre Cône | porte fixe Le dispositif s'applique sur la porte qui La fixation du cône se fait par 1 écrou M8, s'ouvre et se fixe sur son chant à l'aide de 2 appliqué sur une plaque de renfort à l'intérieur boulons M8 vissés directement sur le corps de la porte. - Page 6 OUVERT FERMÉ Cône Came de verrouillage Corps de came de qui croise le cône cadenas verrouillag Tout d'abord, lorsque la porte se ferme, la came et le cône n'entrent pas en collision. Cela signifie que le cône n'est pas sollicité pendant la phase de fermeture de la serrure, encore moins la plaque du véhicule (qui est très fine) sur laquelle il est installé, évitant ainsi une déformation future de la plaque ou un endommagement de la porte.
- Page 7 Grâce également au cône solide et à la came de 4 millimètres d'épaisseur, le cadenas résiste aux attaques d'outils coupants et cassants avec le marteau de 5 kilos et l'utilisation de la clé à douille. Chaque organe de résistance est difficilement accessible et donc difficile à attaquer. Le corps du cadenas est composé...
- Page 8 Il est précisé que XVAN peut être installé sur les véhicules de transport légers et les petits véhicules. Son efficacité est subordonnée à la taille du véhicule de manière inversement proportionnelle.
- Page 9 Le kit d'installation contient les éléments suivants : 1. 1 x CORPS DE SERRURE ; 2. 1 x CÔNE DE VERROUILLAGE ; 3. 3 x CLÉS + 1 x LETTRE DE PROPRIÉTÉ ; 4. 1 x PLAQUE DE RENFORT CONIQUE ; 5.
-
Page 10: Montage Général
MONTAGE GÉNÉRAL PHASE 1 CHÈQUE Vérifier que les portes sont alignées. Si les bords des portes ne sont pas parfaitement alignés (fig.1,fig3), alignez-les à travers le cône/crochet (fig.2) et/ou les charnières. Si les portes sont délogées, il faut remplacer les charnières et faire un renfort. Fig.1 Fig.2 INSTRUCTIONS GÉNÉRALES... - Page 11 Fig.3 PHASE 2 POSITIONNEMENT Évaluez une ou plusieurs positions de verrouillage. A cette fin, quelques critères valables peuvent être retenus, comme en général : La position du corps du cadenas par rapport au bord inférieur de la porte "H" (doit être telle qu'elle maximise son efficacité), aussi près que possible du centre de la porte (voir fig.4) pour réduire un effet de levier potentiel effet.
- Page 12 ±2 Fig.5 La position du cône doit garantir la position correcte de la plaque de renfort interne et l'insertion de l'écrou de fixation, en plus de garantir le blocage en accédant aux outils nécessaires (pinces, clé, etc.). Il peut s'avérer nécessaire de limer ou de fraiser les plaques internes gênantes et d'empêcher ainsi la plaque externe de s'enfoncer (lire attentivement la section suivante).
-
Page 13: Gabarit De Perçage
PHASE 3 GABARIT DE PERÇAGE L'installation ne nécessite normalement pas le retrait des panneaux de porte intérieurs ; Il faudra trouver des zones de fixation idéales pour le cadenas, exemptes de nervures, de serrure d'origine, de croisillons ou de cames pour éviter les interférences. Seulement pour fixer le cône, il sera nécessaire de retirer le panneau de porte fixe. - Page 14 boulons M8 écrou M8 plaque de renfort rivet 5mm Fig.7 Dans le détail, procédez comme indiqué ci-dessous. Appliquer la plaque de renfort externe autocollante (acier inoxydable) – utilisée comme gabarit de perçage – (fig. 8). En particulier, sur la partie interne, la plaque contient un adhésif qui permet de la fixer sur la tôle. De cette façon, la plaque servira à : faire les trous et protéger la plaque extérieure (en se positionnant entre le cadenas et la plaque (porte qui s'ouvre) et entre le cône et la plaque (sur la porte qui reste fixe).
- Page 15 Fig.9 Une fois le gabarit appliqué et les trous à réaliser marqués, couper les deux joints métalliques sur le gabarit (fig.10). Vérifiez qu'il n'y a pas de parties tranchantes. Fig.10 FORAGE PHASE 4 EXTERNE A ce stade, marquer les trous à réaliser et procéder au perçage guidé par le gabarit de perçage autocollant. Avant de percer, vérifier soigneusement qu'il n'y a pas d'interférences internes et qu'il y a un accès nécessaire pour l'application de la plaque de renfort interne du cône.
-
Page 16: Vue Externe
Fig.11 La fixation du cadenas nécessite des trous sur le bord extrême de la porte à l'aide des deux boulons à tête ronde M8. Avant de percer, vérifiez que la tête du boulon M8 est contenue sur le chant (voir fig.5). Si la plaque en correspondance des trous n'est pas assez plate et ne permet pas de placer les boulons M8 à... - Page 17 Fig.12 S'il y a une troisième/quatrième plaque entre les plaques externe et interne (nervures, renforts, etc.), il est nécessaire de la percer (fig.13) pour éviter les bosses sur la plaque externe et garantir le bon support de la plaque .sur la feuille extérieure de la face intérieure.
-
Page 18: Installation De La Serrure
PHASE 7 INSTALLATION DE LA SERRURE Appliquer 2 rivets pour fixer la plaque de base du corps de la serrure. De tels rivets ont pour fonction de maintenir la platine et de maintenir le poids du cadenas et de s'y opposer en cas d'agression (fig.15). Ne pas utiliser le trou central (servira ci-dessous). Appliquez les deux boulons M8 sur le bord de la porte. - Page 19 Fig.17 Enfin, vérifiez la libre rotation de la clé : l'ouverture doit se faire sans effort excessif sur la clé. Terminez en serrant définitivement la vis et l'écrou du cadenas. OUVERTURE PHASE 9 INTERNE Installez le système d'ouverture depuis l'intérieur de l'espace de chargement. Il suffira de faire un trou à travers le panneau en plastique ou la plaque de porte et de faire passer le câble qui sort du corps de la serrure.
- Page 20 APPLICATION DE LA PHASE 10 COUVERTURE EN PLASTIQUE Pour terminer l'installation, appliquez le couvercle en plastique. Insérez les deux languettes dans les canaux créés à l'intérieur du corps de l'œillet et appliquez le rivet de 5 mm créé dans le trou central du couvercle (fig.19). Le rivet sera masqué par l'adhésif inséré dans le siège.
-
Page 21: Précautions D'installation Et Indications Pour Une Utilisation Correcte
PRÉCAUTIONS D'INSTALLATION ET INDICATIONS POUR UNE UTILISATION CORRECTE 1. Faire les trous en respectant les dimensions indiquées dans les instructions de travail ; 2. Vérifiez toujours l'alignement entre le crochet et le cadenas verticalement et horizontalement. 3. Vérifier le coulissement libre du piston de blocage qui actionne la came à l'aide du câble de secours ;... - Page 22 Tout retard dans la mise en service du véhicule ne donnera pas au client le droit de réclamer des dommages-intérêts, ni d'exiger une prolongation de la période de garantie. Les demandes de service de garantie ne seront prises en compte que si elles sont communiquées à Block Shaft Srl Unipersonale dans les huit jours suivant la découverte du défaut allégué.