Hoover ARYA Manuel D'instructions page 10

48003560 01 Arya IM ML.pdf 1 7/17/2012 10:27:13 AM
WARTUNG DES STAUBSAUGERS
Leeren des Staubbehälters
1. Die Taste zum Entriegeln des Staubbehälters nach unten schieben und den Staubbehälter
aus dem Gerät nehmen. [7]
2.
3. Nach der Entleerung den Behälter vorsichtig schütteln oder abklopfen, um überschüssigen
Staub zu entfernen.
WICHTIG - Der Behälter darf nicht über die angegebene Markierung gefüllt werden.
Reinigung der waschbaren Filter
zur Aufrechterhaltung der optimalen Leistungsfähigkeit des Gerätes die Filter regelmäßig und
klopfen Sie diese an der Seite eines Abfallbehälters aus.
Reinigen Sie die Filter spätestens nach jeweils fünf Entleerungen des Staubbehälters oder bei
starker Verschmutzung mit lauwarmem Wasser aus.
WICHTIG: Alle beutellosen Staubsauger müssen regelmäßig gereinigt werden. Werden die
Filter nicht gereinigt, kann dies zu Verstopfung, Überhitzung und Produktausfall führen.
C
Dadurch erlischt möglicherweise Ihre Garantie.
M
WICHTIG: Die Filter regelmäßig überprüfen und warten.
WICHTIG: Die Filter erst dann wieder einsetzen, wenn sie komplett trocken sind.
Y
CM
1. Die Taste zum Entriegeln des Staubbehälters nach unten schieben und den Staubbehälter
MY
aus dem Gerät nehmen.
CY
2. Drehen Sie den oberen Teil des Behälters, um ihn vom Staubbehälter zu lösen.
CMY
3.
K
4. Klopfen Sie Filter vorsichtig aus, und waschen diese;
heißes Wasser und keine Reinigungsmittel. [11] Entfernen Sie das überschüssige Wasser
aus dem Filter und lassen ihn vor erneuter Verwendung gründlich trocknen. [12]
5.
getrocknet ist.
Reinigung des Staubbehälters / AirVolution-Einheit
1.
Den Staubbehälter auf einer ebenen Fläche ablegen und die Filter ausbauen.
2. Heben Sie die AirVolution-Einheit aus dem Staubbehälter.
3. W
4. Bauen Sie die AirVolution-Einheit wieder in den Staubbehälter ein und setzen die Filter
wieder ein.
5. Den Staubbehälter wieder am Staubsauger anbauen.
WICHTIG - Im Interesse optimaler Leistung empfehlen wir die Prüfung der AirVolution-Einheit
nach jeder Entleerung.
AryaManual__1-3_union2.indd 8
All manuals and user guides at all-guides.com
[8]
[9]
[10]
verwenden Sie dafür kein
Filter völlig
[13]
Entfernen einer Verstopfung
1. Füllstand des Staubbehälters prüfen. Ist er voll, siehe „Leeren des Staubbehälters'' .
2. Falls der Staubbehälter leer ist und die Saugkraft dennoch schwach ist, folgendes
prüfen:
A. Müssen die Filter gereinigt werden? Falls ja, siehe „Reinigung der waschbaren
Filter".
B. Um den Staubbehältereinsatz zu überprüfen, einfach den Behälter abnehmen und
das Innere überprüfen.
C. Prüfen Sie, ob die Filter korrekt eingebaut und die Deckel richtig geschlossen sind.
WICHTIG - Vor allen Reinigungs- und Wartungsarbeiten das Gerät ausschalten und den
Stecker aus der Steckdose ziehen.
PRÜFLISTE ZUR FEHLERSUCHE
Bitte prüfen Sie die einzelnen Punkte dieser
Ihre zuständige Hoover-Kundendienststelle wenden.
• Ist die Stromversorgung in Ordnung? Bitte überprüfen Sie sie mit einem anderen
elektrischen Gerät.
• Ist der Staubbehälter übervoll? Siehe „Wartung des Staubsaugers".
• Ist der Filter blockiert? Siehe „Wartung des Staubsaugers".
• Ist der Staubsauger überhitzt? Falls ja, dauert es ca. 30 Minuten, bis der Überhitzungsschutz
sich automatisch abschaltet.
WICHTIGE INFORMATIONEN
Hoover Original-Ersatzteile und Verbrauchsartikel
Verwenden Sie stets Original-Ersatzteile von Hoover. Diese sind über Ihren Hoover-
Kundendienst erhältlich. Geben Sie bei der Bestellung von Ersatzteilen bitte stets
die komplette Matrikelnummer (Plakette auf der Unterseite des Gerätes) Ihres
Staubsaugermodells an.
Verbrauchsartikel:
• Filter (Vormotor)
• Polieraufsatz für Bodendüse
Ersatzteile:
• Umschaltbare Bodendüse
• Hartbodendüse
8
DE
iste, bevor Sie sich bei einem Problem an
S106 35601198
PO1 35600943
G136 35601208
G137PC 35601209
(*Geräteausstattung ist modellabhängig)
29/03/2011 13.08.33