Table des Matières
Publicité
Station debout
Contre-indications
La station debout/mise en charge pourrait ne pas être une option viable dans les cas suivants :
L'utilisateur présente des contractures intenses ou des problèmes avec l'amplitude des mouvements
L'utilisateur présente une ostéoporose grave ou une ostéogénèse imparfaite (fragilité osseuse)
L'utilisateur présente une hypotension orthostatique ou posturale
L'utilisateur présente des articulations disloquées
!
Attention : Les consommateurs qui envisagent d'entamer un programme de verticalisation
devraient consulter un médecin et une équipe de soins médicaux qualifiés afin d'établir les
éventuelles indications ou contre-indications. Les cliniciens doivent faire appel à leur meilleur
jugement clinique dans l'évaluation des besoins de l'utilisateur.
La mise en œuvre d'un programme de verticalisation dit être établie sur une base individuelle
par l'équipe de soins de l'utilisateur (médecin, physiothérapeute, ergothérapeute, professionnel
en réadaptation/fournisseur et le consommateur). Il faut évaluer toutes les indications et contre-
indications de chaque client individuel afin de déterminer si la station debout ou la mise en charge
est appropriée pour lui.
!
La station debout
Attention : Toujours consulter un médecin ou un thérapeute avant de débuter un programme
de verticalisation.
!
!
Attention : N'ajustez jamais l'EasyStand pendant que l'utilisateur est en position debout.
Attention : Lors de l'abaissement de l'appareil de la station debout à la position assise,
gardez tous les pieds et mains à l'écart du mécanisme situé sous le siège.
Page 29
Consignes de sécurité
•
Avant d'utiliser cet appareil, lisez et assurez-vous de comprendre toutes les consignes de sécurité et les directives d'emploi. Appelez
Altimate Medical, Inc., aux numéros 1 800 342-8968 ou 1 507 697-6393 pour toute question ou pour obtenir des renseignements
additionnels.
•
Si l'utilisateur ne répond pas aux critères ci-dessous ou que la prise de mesures n'a pas été supervisée par un thérapeute qualifié ou
un médecin, Altimate Medical, Inc. déconseille l'utilisation de l'EasyStand Bantam.
Bantam (Extra-petit) - a été conçu pour convenir à la plupart des personnes mesurant de 71 à 102 cm (28 à 40 po) et pesant jusqu'à
23 kg (50 lb)
Bantam (Petit)
- a été conçu pour convenir à la plupart des personnes mesurant de 91 à 137 cm (36 à 54 po) et pesant jusqu'à 45 kg
(100 lb) Pour des spécifications plus détaillées, consultez notre site Internet à l'adresse www.easystand.com.
•
Ne pas utiliser l'EasyStand Bantam sans consulter un médecin qualifié. Le non-respect de cette condition pourrait entraîner de graves
problèmes d'ordre médical. Nous recommandons l'établissement et la supervision d'un bon programme de verticalisation par un
physiothérapeute qualifié et agréé.
•
L'EasyStand Bantam doit toujours être utilisé en présence d'un préposé adulte qualifié. Ne jamais laisser un enfant dans le Bantam
sans surveillance.
•
Ne pas réaliser des ajustements au Bantam pendant que l'utilisateur s'y trouve en position debout. Exception : Si vous avez
commandé l'option Position couchée, consultez les pages 17-19 . Les changements de position doivent être effectués ou
supervisés par un soignant qualifié ou un professionnel de la santé .
•
Il est indispensable que votre EasyStand Bantam soit vérifié au moins une fois par semaine afin d'assurer qu'il est en état de
fonctionnement sécuritaire. Portez une attention particulière aux pièces de fixation pour s'assurer qu'elles ne soient pas desserrées.
Si l'EasyStand est muni du dispositif de levage motorisé Pow'r Up Lift optionnel, inspectez les câbles d'alimentation afin de déceler
toute usure et pour s'assurer qu'ils soient bien branchés. Tout remplacement de pièces usagées, réglage majeur ou modification
importante doit être exécuté par un agent ou un centre de service agréé. Pour garantir la sécurité et le bon fonctionnement, seules
les pièces de rechange agréées par Altimate Medical, Inc. doivent être utilisées.
•
Si l'EasyStand est utilisé dans un environnement familial, il doit être inspecté avant chaque utilisation pour s'assurer qu'il est exempt
de dommages ou d'usure inattendue causés par les animaux de compagnie, des insectes nuisibles ou les enfants.
•
Ne repositionnez jamais les repose-pieds pendant que l'utilisateur est en position debout. Consultez votre thérapeute ou votre
médecin pour le positionnement du pied et le réglage de l'angle.
•
Ne relevez jamais les pattes ni n'ajustez l'appui-dos afin d'obtenir une inclinaison vers l'avant au moyen du réglage du bras coulissant.
Seulement avec l'option Position couchée est-il possible d'élever le repose-jambes tout en inclinant simultanément l'appui-dos vers l'arrière.
•
Assurez-vous que les options nécessaires d'appui et d'alignement sont en position avant d'amener l'enfant en position debout.
•
Si l'appareil a été exposé à une température inférieure à 23,5 °C (50 °F), vous devez laisser l'appareil se réchauffer jusqu'à la
température ambiante avant toute utilisation.
Conditions de fonctionnement : Température : 5 °C - 40 °C (41 °F -104 °F), Humidité relative : 20 % - 90 % à 30 °C (86 °F), Pression
•
atmosphérique : 700 à 1060 hPa.
•
Conditions d'entreposage/de transport : Température : -10 °C - 50 °C (14 °F - 122 °F), Humidité relative : 20 % - 90 % à 30 °C
(86 °F), Pression atmosphérique : 700 à 1060 hPa.
•
L'EasyStand peut être utilisé à une altitude maximale de 3 050 mètres (10 000 pieds).
•
La durée de vie utile prévue de l'EasyStand est établie à 5 années dans des conditions d'utilisation normales. Remarque : Cette durée
peut varier en fonction de la fréquence d'utilisation.
•
Les appareils de verticalisation sont conçus pour une utilisation intérieure uniquement et toujours sur sol égal. Gardez les roulettes
bloquées durant l'utilisation.
•
Il n'est pas recommandé de déplacer l'appareil ayant un utilisateur en position debout.
•
Des mouvements violents, d'un côté à l'autre ou de l'avant vers l'arrière, pourraient provoquer le basculement de l'appareil.
•
Il est recommandé de conserver l'équipement à température ambiante et à un niveau normal d'humidité.
•
Les produits d'Altimate Medical sont conçus spécifiquement pour être utilisés avec des accessoires et des options d'Altimate
Medical. Sauf indication contraire, les accessoires et les options des autres fabricants n'ont pas été examinés et testés par Altimate
Medical et leur usage n'est pas recommandé conjointement avec les produits d'Altimate Medical.
•
Les modifications apportées au produit sans consentement formel et écrit (incluant mais sans être limitées au matériel ayant été
modifié au moyen de pièces ou de pièces rattachées non autorisées) ne sont pas recommandées et annuleront la garantie.
•
Le dispositif de levage motorisé EasyStand Bantam Electric Lift est conforme aux normes IEC 60601-1 et 60601-2.*
•
Les verrous pour roulettes fournis avec l'option mobile de l'appareil sont conçus pour maintenir l'appareil en place pendant le transfert ou
la station debout; ils ne sont pas conçus pour servir de frein dynamique permettant de freiner un appareil mobile en mouvement.
!
Attention : Cet équipement a été conçu pour accommoder une gamme variée d'utilisateurs; ainsi, l'appareil est muni de diverses
fentes et de divers orifices de réglage. Éviter de placer les doigts ou d'autres parties du corps à ces endroits.
!
Attention : Cet appareil comporte plusieurs pièces qui se déplacent durant son utilisation; il convient ainsi de bien se familiariser
avec l'appareil afin d'éviter de placer les mains et les doigts à proximité de ces pièces.
!
Attention : Conseillez à tout spectateur de se tenir à l'écart de l'appareil lorsque celui-ci est en utilisation.
Attention : N'utilisez pas le modèle Mobile de l'EasyStand Bantam sur une surface inclinée, car il est conçu uniquement pour un sol
!
égal. L'usage sur une surface inclinée pourrait amener l'appareil à basculer.
*Pour l'option de levage motorisé Bantam Pow'r Up Lift seulement
Page 2
Publicité
Table des Matières
