Tradução Das Instruções Originais; Informação Geral; Precauções De Segurança - Bahco BBAGM Serie Traduction Des Instructions Originales

TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
1. INFORMAÇÃO GERAL
Este dispositivo foi concebido apenas para uso profissional.
Por favor, verifique se o utilizador deste Start Booster leu e entendeu este manual do usuário antes da primeira
utilização. Contém instruções de segurança importantes.
Por favor, certifique-se também de recarregar completamente o seu Start Booster antes de cada tentativa de
arranque do motor. Certifique-se de que utiliza apenas os carregadores automáticos fornecidos.
Se você tiver alguma questão depois de ler este manual, por favor, não hesite em contactar-nos diretamente ou
através do seu distribuidor para mais informações.
2. PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
Este dispositivo foi projetado para profissionais treinados e, de acordo com os códigos de prática
válidos no momento. Se for seguro operar o dispositivo, por favor certifique-se que leu e compreendeu
este manual do usuário de antemão. Poderá ser perigoso se usado por pessoal que não é profissional-
mente treinado ou de forma incorrecta. O fabricante não pode ser responsabilizado por uma utilização
incorrecta deste dispositivo. Por favor, siga estes passos para segurança máxima:
• Utilize sempre equipamento de segurança: Óculos, luvas, Protecção de orelhas e vestuário apropriado.
• Utilize apenas acessórios aprovados pelo fabricante.
• Mantenha sempre o manual perto do dispositivo.
• Modificações ou alterações no dispositivo são proibidas.
• Reparações e serviços só podem ser realizados por um centro oficial autorizado.
• Utilize apenas os carregadores automáticos ou carregadores inteligentes forneci dos juntamente com
os Start Boosters.
• Os carregadores ou dispositivos danificados devem ser imediatamente fixados ou substituídos.
• Utilize sempre este dispositivo numa área bem ventilada. Nunca utilize em áreas potencialmente explo-
sivas ou perto de áreas inflamáveis.
• Nunca deixe o seu Start Booster descarregado. Certifique-se sempre de que está totalmente carrega-
do, caso contrário pode anular a garantia.
• Evite curto-circuitos e nunca ter as pinças a tocar entre elas, ou qualquer parte de metal ao mesmo
tempo.
• Nunca mergulhe em água, queime ou deite fora junto com o lixo doméstico.
• Deve ter equipamento de segurança próximo, tal como extintor de incêndio ou água para enxaguar os
olhos. Certifique-se também que alguém está perto em caso de emergência.
• Não fume, utilize um isqueiro ou fósforos perto das baterias. Além disso, não use roupas de vinil ao usar
este dispositivo, porque poderia criar faíscas elétricas.
• Remova itens metálicos pessoais ao trabalhar perto de motores e baterias.
• Leia sempre o manual do usuário do veículo antes de tentar iniciá-lo.
• Este dispositivo destina-se apenas a iniciar baterias de chumbo ácido, e não de lítio ou pilhas de células
secas que podem ser encontradas em eletrodomésticos, por exemplo. O chumbo pode ser perigoso
para a gravidez.
• Este dispositivo não se destina a ser utilizado por pessoas (incluindo crianças) com incapacidades
físicas ou por pessoas sem experiência ou que não foram pre viamente treinadas.
• Mantenha sempre este dispositivo na posição OFF (ou desligado) quando não esti ver em uso.
• Se este dispositivo foi descartado, estiver danificado ou estiver furado, por favor, deve ser controlado
de imediato por um agente autorizado.
• Coloque sempre as pinças correctamente no aparelho após cada utilização.
• O ácido e os gases das baterias podem ser perigosos, nunca toque/ou inale.
• Tenha cuidado ao operar dentro dos motores. As partes móveis podem causar ferimentos.
• Nunca inicie ou recarregue uma bateria congelada (muito fria). Pode ser muito perigoso.
• Verifique sempre a tensão da bateria do veículo antes de tentar iniciar o motor do veículo.
• Recicle por favor este dispositivo, sua bateria e embalagem corretamente.
• Mantenha sempre o aparelho à temperatura ambiente (15-25 °c) quando arma zenado. Nunca deixe por
um longo período de tempo à chuva, ao frio ou em tem peraturas quentes.
PT
11