Bose VideoWave III Guide D'installation

Masquer les pouces

Table Des Matières

Table des Matières

Liens rapides

Télécharger ce manuel

MARQUE

: BOSE

REFERENCE : VIDEOWAVE 55S3 ECRAN

CODIC

: 3824497

Table des Matières

Sommaire des Matières pour Bose VideoWave III

Page 1 MARQUE : BOSE REFERENCE : VIDEOWAVE 55S3 ECRAN CODIC : 3824497...
Page 2 Guide d’installation Système home cinéma VideoWave ®...
Page 3: Informations Relatives À La Sécurité
De nombreux accidents, en particulier avec les enfants, peuvent être évités en prenant quelques précautions : Tous les produits Bose doivent être utilisés en respectant les réglementations locales et ®...
Page 4: Instructions Importantes Relatives À La Sécurité
Informations relatives à la sécurité Instructions importantes relatives à la sécurité ATTENTION • N’apportez aucune modification au système ou aux accessoires. Toute 1. Veuillez lire ces instructions. modification non autorisée peut compromettre votre sécurité, le respect 2. Veuillez conserver ces instructions. des réglementations et les performances, et invalidera la garantie.
Page 5 HDMI et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC, aux USA et dans d’autres pays. ©2013 Bose Corporation. Toute reproduction, modification, distribution ou autre utilisation, même partielle, de ce document est interdite sans autorisation écrite préalable.
Page 6: Table Des Matières
Sommaire Introduction Configuration interactive Bienvenue ................Mise en service du système ..........16 Présentation ................En cas de problème lors de la configuration ....19 Déballage ................Comment contacter le service client ........ 19 Installation physique Mise en place et raccordement du moniteur ....Conseils de mise en place du moniteur ....
Page 7: Bienvenue
Si vous remarquez que l’un des éléments du système semble endommagé, n’essayez pas de l’utiliser. Avertissez immédiatement Bose ou un revendeur Bose® agréé. Pour savoir comment contacter Bose, consultez la liste d’adresses incluse Console de Télécommande...
Page 8: Installation Physique
Conseils de mise en place du moniteur (0,9 - 3,0 m) direct (0,9 - 3,0 m) Tout comme le son d’un orchestre en direct dans une salle de concert, le système Bose VideoWave III repose sur les surfaces ® ®...
Page 9: Mise En Place Du Moniteur Avec Son Support
Support du Vous pouvez vous procurer des câbles pour montage encastré auprès de moniteur moniteur Bose ou de votre revendeur local. Vous devez également disposer du support, de vis et d’une clé six pans : Clé 6 pans Vis du pied (2) Pied du moniteur 8 - Français...
Page 10 Installation physique Sur le panneau arrière du moniteur, tirez fermement la base Placez le moniteur sur une surface stable et plane, capable du couvercle des connecteurs en arrière (A) puis vers le bas de supporter le poids combiné du pied et du moniteur (61 kg (B) pour le déposer.
Page 11: Mise En Place Des Colliers Anti-Basculement
Branchez l’autre extrémité du cordon secteur à une prise électrique sous tension. Remettez en place le couvercle des connecteurs. Boulons à ATTENTION : Bose déposer recommande fortement d’installer ® correctement les deux colliers anti-basculement fournis.
Page 12 Installation physique Utilisez ces boulons pour fixer les deux colliers à l’arrière Tenez le support à l’extrémité de chaque collier contre du moniteur. le mur, au minimum 46 cm et au maximum 61 cm au- dessus du plateau. Au centre de chaque poteau, marquez l’emplacement des deux trous du support.
Page 13: Montage Mural Du Moniteur
Installation physique Montage mural du moniteur Repoussez le moniteur à une distance de 2,5 à 10 cm du mur. Le système VideoWave III est compatible avec tout support ® certifié VESA utilisant un gabarit de perçage de 400 mm x 400 mm.
Page 14 Installation physique Raccordez le câble du moniteur et son cordon Soulevez le moniteur pour le dégager de son emballage. d’alimentation secteur comme illustré. AVERTISSEMENT : Le moniteur de 46" pèse 54 kg. Le moniteur Il n’est pas nécessaire de remettre en place le couvercle. de 55"...
Page 15: Mise En Place Et Raccordement De La Console De Commande
Installation physique Mise en place et raccordement de Pour mettre en place et connecter la console de commande : Placez la console sur une surface plane et stable à proximité la console de commande du moniteur. • Vérifiez que le câble du moniteur, long de 3 mètres, Accessoires nécessaires dans le carton n°...
Page 16 Installation physique Raccordez l’extrémité libre du câble du moniteur au Branchez le cordon secteur à l’adaptateur secteur. Veillez à connecteur A/V OUT to Monitor en face arrière de la bien enfoncer le connecteur à fond. console de commande. Branchez l’autre extrémité du cordon à une prise secteur sous tension.
Page 17: Mise En Service Du Système
Accessoires nécessaires dans la boîte n° 2 : consultez le mode d’emploi. Câble HDMI™ (2) Câble vidéo en Câble audio stéréo composantes Télécommande sensitive Casque de calibrage Bose avec piles audio ADAPTiQ ® ® Câble émetteur IR Câble vidéo Clé USB composite 16 - Français...
Page 18 éteint et charge un iPod ou un iPhone (via la station d’accueil disponible séparément). Remarque : Pendant le démarrage du système, le moniteur émet une tonalité et affiche le logo Bose au-dessus d’une barre de progression. Français - 17...
Page 19 Lorsque le système démarre pour la première fois, Suivez les instructions qui s’affichent pour compléter la l’instruction suivante s’affiche sur le moniteur : configuration du système. « Press and hold the OK button on the Bose remote Le procédé d’intégration intelligente Unify vous guide dans ®...
Page 20: Comment Contacter Le Service Client
Comment contacter le service client Pour toute assistance supplémentaire, contactez le service client de Bose. Reportez-vous à la liste de contacts incluse. Français - 19...
Page 22 Guide d’utilisation Système home cinéma VideoWave ®...
Page 23: Informations Relatives À La Sécurité
HDMI et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC, aux USA et dans d’autres pays. ©2013 Bose Corporation. Toute reproduction, modification, distribution ou autre utilisation, même partielle, de ce document est interdite sans autorisation écrite préalable.
Page 24 Présentation ................Choix des commandes des sources ........15 Présentation ................Saisie d’un numéro de chaîne ..........16 Présentation de la télécommande sensitive Bose ..Utilisation des guides et menus des sources ....17 ® Présentation du bloc de commandes .......
Page 25 HDMI™ en façade ADAPTiQ ................. 27 ® Connexions aux entrées Analog A/V en façade ....22 Lecture de la démo Bose ..........27 ® Contrôle des entrées A/V en façade ........22 Paramétrage des sources ..........28 Ajouter un appareil ............28 Changement de source et options système...
Page 26: Bienvenue
Ce guide décrit votre nouvelle télécommande et explique comment contrôler votre système. Moniteur et pied Télécommande sensitive Bose Console de commande Remarque : Pour les iPod et iPhone, une station d’accueil à connecteur 30 broches (non fournie) est disponible auprès de Bose ® Français - 5...
Page 27: Présentation
DVD Blu-ray™, iPod ou iPhone (à l’aide de la station nécessaires pour contrôler le récepteur. Ou encore, lorsque d’accueil Bose pour iPod ou iPhone, que vous pouvez vous vous visionnez un DVD, seules les commandes nécessaires procurer auprès de Bose). Cette solution fait appel à une pour contrôler le lecteur de DVD apparaissent.
Page 28: Présentation De La Télécommande Sensitive Bose
Introduction Présentation de la télécommande sensitive Bose ® Mise en marche ou arrêt Sélection d’une source Mise en marche/arrêt du système et Sélection dans le menu SOURCE d’un des appareils des appareils qui lui sont connectés. connectés. Voir Mise en marche et arrêt du système, Voir Choix des commandes des sources, page 15.
Page 29: Présentation Du Bloc De Commandes
(page 24) et démonstration Bose (page 24). Commandes de lecture utilisées pour les sources telles que les lecteurs de DVR, DVD, CD, etc. *Pour plus d’informations sur l’utilisation de ces fonctions, consultez le mode d’emploi de l’appareil utilisé comme source.
Page 30: Présentation Du Pavé Sensitif
Introduction Présentation du pavé sensitif Toucher Glisser Placez votre pouce sur le pavé sensitif pour Faites glisser votre pouce sur le pavé sensitif voir s’afficher le bloc de commandes. pour sélectionner une fonction. Cliquer Appuyez sur le pavé sensitif pour activer la fonction sélectionnée.
Page 31: Mises À Jour Du Système
Nous avons prévu ce cas, et cette opération est facile et proposée gratuitement par Bose. Consultez la section « Mise à jour du logiciel du système », page 33, pour plus d’informations).
Page 32: Fonctionnement Général Du Système
électrique, mais il recharge l’iPod ou l’iPhone (via la station Remarques : d’accueil Bose pour iPod ou iPhone, que vous pouvez vous procurer auprès de Bose). • Lors de sa mise sous tension, le système sélectionne et allume le récepteur câble ou satellite.
Page 33: Sélection D'une Source
Fonctionnement général du système Sélection d’une source Maintenez enfoncée la touche Source pour parcourir la liste des appareils connectés et sélectionner la source voulu. Le menu SOURCE affiché sur le moniteur permet de sélectionner l’une des sources connectées, par exemple un récepteur câble/ Vous pouvez également appuyer sur les touches satellite, un lecteur Blu-ray™, un lecteur de DVR, DVD ou CD, de navigation haut...
Page 34: Réglage Du Volume
Fonctionnement général du système Réglage du volume Changement de chaîne – Appuyez sur la touche Canal suivant (CH ) ou Canal précédent Appuyez sur les touches Volume plus ( ) ou moins ( ) pour monter ou descendre dans les chaînes. pour augmenter ou réduire le volume.
Page 35: Contrôle Des Sources
(page 24) et démonstration Bose (page 24). Commandes de lecture utilisées pour les sources telles que les lecteurs de DVR, DVD, CD, etc. *Pour plus d’informations sur l’utilisation de ces fonctions, consultez le mode d’emploi de l’appareil utilisé comme source.
Page 36: Choix Des Commandes Des Sources
Contrôle des sources Choix des commandes des sources Faites glisser le pouce sur le pavé sensitif pour sélectionner la fonction voulue. Placez le pouce en un endroit quelconque du pavé sensitif pour activer le bloc de commandes, qui affiche à l’écran les commandes disponibles pour la source active.
Page 37: Saisie D'un Numéro De Chaîne
Contrôle des sources Saisie d’un numéro de chaîne Après avoir sélectionné le dernier chiffre, attendez que les numéros passent à gauche dans le numéro de chaîne en attente pour indiquer qu’ils sont transmis à la source. Des boutons numérotés apparaissent en haut du bloc de commandes pour toutes les sources dont la télécommande infrarouge comporte un pavé...
Page 38: Utilisation Des Guides Et Menus Des Sources
Contrôle des sources Utilisation des guides et menus Appuyez sur la commande Guide ou Menu du bloc de commandes. La fonction sélectionnée apparaît dans le bloc des sources de commandes. Exemple de guide des programmes De nombreux récepteurs câble/satellite, lecteurs audio et autres sources disposent d’un menu ou d’un guide des programmes.
Page 39: Fonctions Spéciales
Fonctions spéciales Modification de l’affichage Suppression provisoire de l’image des images Si vous souhaitez écouter de la musique sans être distrait par la vidéo qui l’accompagne, ou simplement pour économiser l’électricité, vous pouvez éteindre l’écran. Appuyez sur la touche de contrôle de l’affichage des images du bloc de commandes pour afficher Pour éteindre l’écran, maintenez appuyée la touche de mise le menu des formats vidéo disponibles.
Page 40: Utilisation De L'ipod Comme Source
à l’aide de la station Monter d’un élément (maintenir d’accueil à connecteur 30 broches (non fournie, disponible cette touche enfoncée pour faire auprès de Bose). défiler rapidement) Descendre d’un élément (maintenir Les menus et le contenu de l’iPod ou de l’iPhone apparaissent cette touche enfoncée pour faire...
Page 41: Présentation De La Console De Commande
Présentation de la console de commande Fonctionnalités de la console 2 Entrées A/V en façade de commande Ces entrées permettent de connecter provisoirement un appareil, par exemple un caméscope. Canal audio droit (R) (rouge) Canal audio gauche (L) ou mono (blanc) Connexion par vidéo composite 3 Sortie casque Branchement d’un casque stéréo avec mini-jack stéréo...
Page 42: Utilisation De La Source Avec Le Port Usb
Utilisation de la source avec le port USB Affichage de photos Commandes d’affichage des photos Il est possible d’afficher des fichiers photo au format .jpg ou Utilisez la télécommande et les fonctions du bloc de .jpeg à partir d’une clé USB. commandes pour afficher vos photos.
Page 43: Utilisation Des Entrées A/V Analogique Et Hdmi™ En Façade
Utilisation des entrées A/V analogique et HDMI™ en façade Connexions aux entrées Analog Contrôle des entrées A/V en façade A/V en façade La télécommande sensitive ne peut pas contrôler une source connectée à l’une de ces entrées en façade, il est nécessaire En façade de la console de commande, les entrées A/V d’utiliser les commandes de l’appareil même, ou de sa propre analogique et HDMI permettent la connexion provisoire de...
Page 44: Changement De Source Et Options Système
Les instructions des deux pages suivantes expliquent comment procéder. Pour toute aide, contactez l’assistance technique de Bose. Reportez- vous à la liste de numéros de téléphone fournie avec votre système. Français - 23...
Page 45: Modification Des Réglages
Voici un exemple du menu OPTIONS pour un lecteur audio/ vidéo. Lecture de la démo Bose ® Lecture de l’enregistrement de démonstration audio/vidéo Bose. La source que vous utilisiez est ensuite réactivée. Quitter Lecture de la démo Bose Langue du programme Langue du programme Sélection...
Page 46: Numéro De Chaîne
Changement de source et options système Numéro de chaîne Réglages vidéo de base Suppression du numéro de chaîne en attente, ou choix Les paramètres vidéo ont été préréglés d’origine pour du nombre maximum de chiffres à utiliser pour la source des conditions d’éclairage ambiant sombre, normal ou clair.
Page 47: Réglages De Gamma Et De Colorimétrie
Changement de source et options système Réglages de gamma et de colorimétrie Lissage des mouvements Remarque : Il est conseillé de faire appel à un technicien Contrôle réglable permettant d’obtenir une image lisse et claire qualifié pour procéder aux réglages de gamma et pour les scènes de sport et d’action rapide.
Page 48: Modification De La Configuration Du Système
Lecture de la démo Bose ® de la télécommande ou sur la touche Setup de la console de commande Lecture de l’enregistrement de démonstration audio/vidéo Bose. Le menu Unify est ensuite réaffiché. Français - 27...
Page 49: Paramétrage Des Sources
à l’Internet, il est possible de télécharger des mises voir affiché « Configuration câble » “, ‘Configuration satellite » ou à jour depuis le site Bose sur la clé USB fournie avec votre « Configuration DVD ». Cette fonction n’est disponible que si la système.
Page 50: Personnalisation Du Bloc De Commandes
Modification de la configuration du système Personnalisation du bloc de Avec le pavé de navigation du pavé sensitif, ajoutez ou supprimez des commandes de l’appareil sélectionné : commandes • Appuyez sur pour vous déplacer dans les colonnes. Cette fonction permet de choisir les commandes à afficher dans •...
Page 51: Mise En Place De L'émetteur Infrarouge
Modification de la configuration du système Mise en place de l’émetteur infrarouge Source Pour être en mesure de contrôler des sources externes telles externe qu’un récepteur TV ou un lecteur de DVD, la console de commande leur transmet des signaux infrarouge. Dans certains cas, il arrive que ces sources reçoivent mal les signaux et ne réagissent pas toujours correctement.
Page 52: Contrôle Du Système À L'aide D'une Autre Télécommande
Modification de la configuration du système Contrôle du système à l’aide d’une autre Fonction de la Fonction de la télécommande télécommande télécommande externe VideoWave Il est possible de programmer une télécommande externe, telle que celle de votre récepteur câble, pour contrôler votre système VideoWave III.
Page 53: Résolution Des Problèmes
Certaines sources émettent • Essayez de brancher le système à une autre prise électrique. un bourdonnement ou un • Contactez le service client de Bose pour déterminer si et comment d’autres composants électriques peuvent créer ® sifflement des signaux parasites, et pour connaître les remèdes possibles.
Page 54: Association De La Télécommande Avec La Console
Association de la télécommande avec la console Mise à jour du logiciel du système Tenez la télécommande à proximité de la console. Pour installer une mise à jour logicielle Bose, procédez comme suit : Maintenez enfoncées simultanément la touche Muet la console et la touche OK de la télécommande durant cinq...
Page 55: Entretien
Entretien Remplacement des piles Nettoyage Lorsqu’il devient nécessaire de remplacer les piles, un message Respectez les instructions ci-dessous pour nettoyer les surfaces sur le moniteur vous informe que celles-ci sont faibles. Veillez à extérieures de l’appareil et l’écran du moniteur toujours remplacer les deux piles à...
Page 56: Nettoyage Léger
Entretien Avertissement : Pour éviter tout risque d’électrocution, veillez Nettoyage des marques et traces rebelles à avoir les mains bien sèches avant de brancher ou débrancher Éteignez le système et débranchez le cordon d’alimentation votre système d’une prise électrique. du moniteur Vaporisez une petite quantité...
Page 57: Garantie Limitée
Veillez à remplir la section stlinux.com/download. Les logiciels libres et open source sont Informations de la carte et renvoyez-la à Bose. En cas d’oubli, assujettis aux termes des licences publiques générales GNU votre garantie limitée ne s’en trouvera pas affectée.
Page 58 Toutes les licences, notices et clauses de non responsabilité mentionnées ci-dessus sont communiquées avec ce code source. Cette offre est valable pour une durée de trois (3) ans à compter de la date de distribution de ce produit par Bose Corporation. Journal des données d’utilisation du produit Le système VideoWave...

Bose VideoWave III Guide D'installation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Bose VideoWave III

Sommaire des Matières pour Bose VideoWave III

Table des Matières